{"id":3611,"date":"2020-09-23T14:32:33","date_gmt":"2020-09-23T14:32:33","guid":{"rendered":"http:\/\/borderlessmag.org\/?p=3611"},"modified":"2020-09-23T14:32:33","modified_gmt":"2020-09-23T14:32:33","slug":"un-beneficiario-de-la-daca-lucha-por-sus-suenos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/09\/23\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\/","title":{"rendered":"Un beneficiario de DACA lucha por sus sue\u00f1os"},"content":{"rendered":"

Ilustraciones de Brian Herrera\/Borderless Magazine<\/span><\/p>\n

Read in English<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

Eric creci\u00f3 como un ni\u00f1o indocumentado en Estados Unidos. A pesar de sus esfuerzos por encajar, sab\u00eda que no pod\u00eda tener las mismas oportunidades que muchas otras personas. Tras ser recluido en un centro de detenci\u00f3n de inmigrantes en Texas, decidi\u00f3 solicitar DACA<\/a><\/span>. Ahora, el joven de 27 a\u00f1os tiene un m\u00e1ster y por fin se est\u00e1 labrando un futuro.<\/span><\/p>\n

\n

Nac\u00ed en Delicias, Chihuahua, a cuatro horas de El Paso, Texas.<\/span><\/p>\n

No entraba en los planes de mis padres mudarse a Estados Unidos. Un d\u00eda fuimos a El Paso para el cumplea\u00f1os de mi primo. Mi madre estaba embarazada de seis meses y tuvieron que llevarla al hospital porque no se encontraba bien. Dio a luz a mi hermanita, que es nuestro \u00e1ngel; tiene s\u00edndrome de Down y llena nuestra vida de felicidad. Sin embargo, necesitaba asistencia m\u00e9dica las 24 horas del d\u00eda. Los m\u00e9dicos de M\u00e9xico dijeron que sus recursos eran insuficientes para las necesidades de mi hermana y que deb\u00eda ir a Estados Unidos para recibir ayuda. Como Dios quer\u00eda que mi hermana naciera en Estados Unidos, mis padres decidieron hacerlo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ten\u00eda nueve a\u00f1os cuando mis padres me dijeron que nos \u00edbamos de M\u00e9xico. Mi hermano y yo lloramos, porque no quer\u00edamos despedirnos de nuestra vida.<\/span><\/p>\n

\n
\"\"<\/a>

C\u00f3mprelo aqu\u00ed.<\/a><\/span><\/p><\/div>\n

\n

En Estados Unidos no ten\u00edamos nada ni pod\u00edamos permitirnos nada. B\u00e1sicamente dorm\u00edamos en el suelo. Nuestra nueva casa consist\u00eda en unos colchones en el suelo y una mesa plegable. Lo pasamos muy mal, sobre todo los primeros a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

Mis padres no quer\u00edan que llamara la atenci\u00f3n de nadie. Poco a poco, fui aprendiendo que ten\u00eda que comportarme \"como es debido\", estar siempre callada y tranquila. Como no hablaba ingl\u00e9s, siempre me met\u00eda en l\u00edos en el colegio porque no entend\u00eda nada. Me acosaban mucho en el colegio, pero tuve que aprender a lidiar con ello porque no pod\u00eda permitirme meterme en m\u00e1s problemas. Ten\u00eda miedo de lo que pod\u00eda pasar si lo hac\u00eda.<\/span><\/p>\n

Mi situaci\u00f3n migratoria se convirti\u00f3 en una lucha en el instituto. Se acercaba la universidad y yo quer\u00eda estudiar en ciertas escuelas, pero hab\u00eda muchas cosas que no pod\u00eda hacer para solicitar plaza. No pod\u00eda sacarme el carn\u00e9 de identidad y no ten\u00eda derecho a ning\u00fan tipo de beca. Pensaba que si pod\u00eda ir a la universidad, no me dar\u00edan el diploma porque era indocumentada. No conoc\u00eda mis derechos.<\/span><\/p>\n

\"capitolio,<\/p>\n

Cuando asist\u00eda a la universidad comunitaria en 2013, los peligros de ser indocumentado se me hicieron a\u00fan m\u00e1s claros. Conduje hasta un restaurante en el centro de El Paso y aparqu\u00e9 en un lugar que no estaba claramente se\u00f1alizado. Sal\u00ed del coche y vi a un hombre blanco. Al principio pens\u00e9 que era un polic\u00eda. Pero era de la Patrulla Fronteriza.<\/span><\/p>\n

Empez\u00f3 a interrogarme y, cuando me di cuenta de que me estaba haciendo demasiadas preguntas, le dije que ten\u00eda derecho a guardar silencio. Me detuvo, aunque no ten\u00eda derecho a hacerlo.<\/span><\/p>\n

Estuve retenida en un centro de detenci\u00f3n durante un mes y medio. Por suerte, s\u00f3lo pude enviar un mensaje de texto a mis padres para informarles de que me hab\u00eda capturado la Patrulla Fronteriza mientras caminaba por la calle. Mi familia hizo todo lo posible por encontrarme.<\/span><\/p>\n

Mientras estaba detenida, s\u00f3lo pod\u00eda pensar en c\u00f3mo me estaba perdiendo el colegio, mis actividades extraescolares, mis amigos, todo. Me esforc\u00e9 tanto por ser una buena persona, tener las notas perfectas, ser siempre invisible... y, de repente, todo se desmoron\u00f3.<\/span><\/p>\n

Consegu\u00ed un abogado y tuve un juicio. En el juicio, sacaron mi informaci\u00f3n y se dieron cuenta de que ten\u00eda sobresalientes, que ten\u00eda muchas horas de servicio social, que era un ser humano decente. Me dejaron ir, y lo primero que hice fue solicitar DACA.<\/span><\/p>\n

\"graduaci\u00f3n,<\/p>\n

Dos a\u00f1os despu\u00e9s, tras estudiar a tiempo completo mientras trabajaba en dos empleos, obtuve mi licenciatura. En 2018, obtuve mi m\u00e1ster en ingenier\u00eda de software con especializaci\u00f3n en cibersistemas seguros.<\/span><\/p>\n

Ahora trabajo en Austin como desarrollador de software. Pero tard\u00e9 varios meses en conseguir mi primer empleo. Cuando estaba a punto de graduarme, recib\u00ed una oferta de pr\u00e1cticas de una gran empresa que m\u00e1s tarde podr\u00eda convertirse en un trabajo a tiempo completo. Ofrec\u00edan un sueldo impresionante, as\u00ed que acept\u00e9 inmediatamente y empez\u00f3 mi proceso de contrataci\u00f3n. Pero entonces me llamaron para decirme que ten\u00edan que retirar la oferta porque yo no era ciudadana estadounidense. Me qued\u00e9 desolada. Simplemente me cerraron la puerta. No volv\u00ed a saber nada m\u00e1s de ellos.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Realmente amo a mi querido M\u00e9xico, pero toda mi vida ha sido aqu\u00ed en los Estados Unidos, as\u00ed que mis planes futuros implican quedarme aqu\u00ed. Quiero casarme, tener hijos y comprar una casa. Estoy feliz de poder ayudar a mi mam\u00e1 a comprar su propia casa.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Lo mejor de tener DACA es que puedo demostrar que, a pesar de las ideas equivocadas, los inmigrantes como yo solo luchamos por tener una mejor calidad de vida. Estamos luchando por nuestros sue\u00f1os. Tener DACA me ha abierto muchas puertas que nunca imagin\u00e9 que fueran posibles. Me ha permitido obtener un t\u00edtulo profesional, obtener una identificaci\u00f3n, e incluso comprar una propiedad.<\/span><\/p>\n

Lo m\u00e1s dif\u00edcil de tener DACA es el miedo. Nada es seguro. Podr\u00eda perder todo lo que tengo en un abrir y cerrar de ojos. Es como vivir en un limbo constante. Otros beneficiarios y yo hemos luchado para tener mejores derechos. He asistido a protestas en Washington, D.C. S\u00e9 que es una lucha interminable, pero necesitamos un cambio. Es insoportable vivir con miedo.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Seguir leyendo Postales desde la frontera<\/a>\u00a0<\/span>aqu\u00ed.<\/strong><\/h5>\n

Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como usted. Apoye la informaci\u00f3n de alta calidad haciendo una donaci\u00f3n deducible de impuestos hoy mismo.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span>\n\t\t\t Donar \n\t\t<\/a><\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tras ser detenido por las autoridades de inmigraci\u00f3n, un inmigrante mexicano de 27 a\u00f1os encuentra una oportunidad de educaci\u00f3n con el programa de Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia, o DACA.<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":3616,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":{"0":"post-3611","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-as-told-to"},"yoast_head":"\nA DACA Recipient on Fighting for His Dreams – Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"After being detained by immigration authorities, a 27-year-old Mexican immigrant finds a chance for an education with the Deferred Action for Childhood Arrivals, or DACA, program.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/09\/23\/un-beneficiario-de-la-daca-lucha-por-sus-suenos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A DACA Recipient on Fighting for His Dreams – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A DACA Recipient on Fighting for His Dreams – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/09\/23\/un-beneficiario-de-la-daca-lucha-por-sus-suenos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-23T14:32:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cover-copy-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"866\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudia Hern\u00e1ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudia Hern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Claudia Hern\u00e1ndez\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/09\\\/23\\\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/09\\\/23\\\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claudia Hern\u00e1ndez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9276d915239cd808fa90ed5ccd24bf80\"},\"headline\":\"A DACA Recipient on Fighting for His Dreams\",\"datePublished\":\"2020-09-23T14:32:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/09\\\/23\\\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\\\/\"},\"wordCount\":1071,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/09\\\/23\\\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Cover-copy-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"As Told To\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2020\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/09\\\/23\\\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/09\\\/23\\\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\\\/\",\"name\":\"A DACA Recipient on Fighting for His Dreams – Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/09\\\/23\\\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/09\\\/23\\\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Cover-copy-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-23T14:32:33+00:00\",\"description\":\"After being detained by immigration authorities, a 27-year-old Mexican immigrant finds a chance for an education with the Deferred Action for Childhood Arrivals, or DACA, program.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/09\\\/23\\\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/09\\\/23\\\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Cover-copy-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Cover-copy-scaled.jpg\",\"caption\":\"motorcycle, texas, immigration\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9276d915239cd808fa90ed5ccd24bf80\",\"name\":\"Claudia Hern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=gf1071a07f9790ebcb532395595efa482\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claudia Hern\u00e1ndez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/claudia-hernandez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un beneficiario de DACA lucha por sus sue\u00f1os - Borderless Magazine NFP","description":"Tras ser detenido por las autoridades de inmigraci\u00f3n, un inmigrante mexicano de 27 a\u00f1os encuentra una oportunidad de educaci\u00f3n con el programa de Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia, o DACA.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/09\/23\/un-beneficiario-de-la-daca-lucha-por-sus-suenos\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"A DACA Recipient on Fighting for His Dreams – Borderless Magazine NFP","og_description":"A DACA Recipient on Fighting for His Dreams – Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/09\/23\/un-beneficiario-de-la-daca-lucha-por-sus-suenos\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2020-09-23T14:32:33+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":866,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cover-copy-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claudia Hern\u00e1ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Claudia Hern\u00e1ndez","Tiempo de lectura":"5 minutos","Written by":"Claudia Hern\u00e1ndez"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/09\/23\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/09\/23\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\/"},"author":{"name":"Claudia Hern\u00e1ndez","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/9276d915239cd808fa90ed5ccd24bf80"},"headline":"A DACA Recipient on Fighting for His Dreams","datePublished":"2020-09-23T14:32:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/09\/23\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\/"},"wordCount":1071,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/09\/23\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cover-copy-scaled.jpg","articleSection":["As Told To"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2020","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/09\/23\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/09\/23\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\/","name":"Un beneficiario de DACA lucha por sus sue\u00f1os - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/09\/23\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/09\/23\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cover-copy-scaled.jpg","datePublished":"2020-09-23T14:32:33+00:00","description":"Tras ser detenido por las autoridades de inmigraci\u00f3n, un inmigrante mexicano de 27 a\u00f1os encuentra una oportunidad de educaci\u00f3n con el programa de Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia, o DACA.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/09\/23\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/09\/23\/a-daca-recipient-on-fighting-for-his-dreams\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cover-copy-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Cover-copy-scaled.jpg","caption":"motorcycle, texas, immigration"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/9276d915239cd808fa90ed5ccd24bf80","name":"Claudia Hern\u00e1ndez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=gf1071a07f9790ebcb532395595efa482","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claudia Hern\u00e1ndez"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/claudia-hernandez\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3611\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3611"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}