{"id":34,"date":"2019-01-25T17:50:29","date_gmt":"2019-01-25T17:50:29","guid":{"rendered":"https:\/\/temp35512659.wordpress.com\/2019\/01\/25\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\/"},"modified":"2022-02-11T10:02:26","modified_gmt":"2022-02-11T16:02:26","slug":"se-pone-en-marcha-el-primer-grupo-de-costura-de-los-ee-uu-propiedad-de-refugiados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2019\/01\/25\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\/","title":{"rendered":"Nace en EE.UU. el primer grupo de costura propiedad de refugiados"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">Arriba: Mercy es una de las cuatro mujeres que est\u00e1n detr\u00e1s de la Cooperativa de Producci\u00f3n Blue Tin, situada en el American Islamic College de Chicago, Ill. Foto de Sehar Sufi.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Llega a la ciudad un nuevo tipo de empresa de costura.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bluetinproduction.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cooperativa de Producci\u00f3n Blue Tin<\/a> es la primera cooperativa estadounidense de costura y confecci\u00f3n dirigida por refugiados e inmigrantes. Ahora est\u00e1n recaudando financiaci\u00f3n inicial a trav\u00e9s de una <a href=\"https:\/\/www.launchgood.com\/project\/support_refugee_women_production_house#!\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Launchgood.com<\/a> campa\u00f1a de compra de materiales, m\u00e1quinas y otros suministros.<\/p>\n<p>La cooperativa toma su nombre de la emblem\u00e1tica y querida lata azul de galletas danesas que sirve para guardar el material de costura en los hogares de las madres inmigrantes. La organizadora de la cooperativa, Hoda Katebi, es una autora musulmana iran\u00ed-estadounidense que est\u00e1 detr\u00e1s de la publicaci\u00f3n online de moda pol\u00edtica radical <a href=\"http:\/\/www.joojooazad.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JooJoo Azad<\/a>El nombre fue elegido por la gente a trav\u00e9s de sugerencias en las redes sociales. El modelo cooperativo significa que sus miembros poseen, dirigen y gestionan el grupo.<\/p>\n<p>Con sede en el American Islamic College, en el barrio de Buena Park, Blue Tin pretende ofrecer a mujeres refugiadas y con bajos ingresos un trabajo a tiempo completo confeccionando ropa para dise\u00f1adores y marcas. Estas costureras altamente cualificadas fueron seleccionadas tras un proceso de pruebas de dos meses en el que participaron m\u00e1s de 100 candidatas procedentes de centros de acogida para v\u00edctimas de violencia dom\u00e9stica, agencias de reasentamiento de refugiados y otros. El objetivo es ser una alternativa a la producci\u00f3n nacional de moda basada en la explotaci\u00f3n laboral, que valore tanto a las personas que est\u00e1n detr\u00e1s del producto como al medio ambiente.<\/p>\n<p>\"Made in America no siempre significa \u00e9tico\", dice Katebi.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Blue Tin Production: Cooperativa de confecci\u00f3n de ropa dirigida por mujeres refugiadas e inmigrantes.\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Kk35hFiJQr0?feature=oembed&#038;enablejsapi=1&#038;origin=https:\/\/borderlessmag.org\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>El objetivo de Blue Tin no es s\u00f3lo ofrecer un salario digno, sino tambi\u00e9n servicios de salud y bienestar adaptados a las mujeres participantes. Esto incluye servicios de salud mental y f\u00edsica, como yoga informado sobre traumas, servicios jur\u00eddicos y sociales, guarder\u00eda gratuita, transporte y traducci\u00f3n de idiomas. Los miembros de Blue Tin pueden aprender nuevas t\u00e9cnicas de dise\u00f1adores de moda como Jamie Hayes, de Production Mode, un conocido proveedor de \"moda lenta\".<\/p>\n<p>Una vez en marcha, Blue Tin producir\u00e1 ropa para dise\u00f1adores y grandes almacenes. Tambi\u00e9n esperan crear su propia l\u00ednea de ropa dise\u00f1ada y confeccionada por las mujeres que trabajan en la cooperativa.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-920\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/1_cceJu8_v78Kto9XcYFQJDg.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Miembros de la Blue Tin Cooperative preparan bolsas de lona para la inauguraci\u00f3n de Soho House Chicago el jueves 24 de enero. Fotograf\u00eda de Sehar Sufi.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Adem\u00e1s de Katebi, que se ocupa de las relaciones con los clientes y la organizaci\u00f3n de la cooperativa, tres mujeres inmigrantes dirigen la cooperativa. Procedentes del Kurdist\u00e1n, Siria y Nigeria, estas mujeres tienen d\u00e9cadas de experiencia en costura y sastrer\u00eda y est\u00e1n ayudando a dar forma a la misi\u00f3n de la cooperativa.<\/p>\n<p>Mercy, que nos ha pedido que no utilicemos su apellido, aprendi\u00f3 a coser por primera vez en Lagos (Nigeria), su ciudad natal. Coser, dice, era su forma de mantenerse conectada con el mundo exterior mientras sobreviv\u00eda a la violencia dom\u00e9stica y los abusos. Mercy dice que o\u00edr hablar de esta cooperativa y de la oportunidad de trabajar con otras mujeres mientras cos\u00edan fue como la respuesta a una plegaria.<\/p>\n<p>\"Hablo por experiencia propia cuando digo que la costura me salv\u00f3 la vida\", afirma Mercy. Espera que la cooperativa se ampl\u00ede para ayudar tambi\u00e9n a otras personas. \"Muchas mujeres pasan por muchas cosas. A veces no tienen ayuda. Pero con una cooperativa como \u00e9sta, aprenden a coser y a hacer algo por s\u00ed mismas\".<\/p>\n<p>La Cooperativa de Producci\u00f3n Blue Tin tiene previsto abrir sus puertas a mediados de marzo. Mientras tanto, esperan recaudar $25.000 para comprar m\u00e1quinas de coser industriales, tablas de planchar y otros equipos profesionales para poner en marcha el negocio.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un nuevo tipo de empresa de moda llega a Chicago.<\/p>","protected":false},"author":71,"featured_media":919,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[318],"tags":[],"coauthors":[292],"class_list":{"0":"post-34","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-culture"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>US\u2019s first refugee-owned sewing group launches &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"US\u2019s first refugee-owned sewing group launches &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2019\/01\/25\/se-pone-en-marcha-el-primer-grupo-de-costura-de-los-ee-uu-propiedad-de-refugiados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"US\u2019s first refugee-owned sewing group launches &#8211; Arts &amp; Culture &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"US\u2019s first refugee-owned sewing group launches &#8211; Arts &amp; Culture &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2019\/01\/25\/se-pone-en-marcha-el-primer-grupo-de-costura-de-los-ee-uu-propiedad-de-refugiados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-25T17:50:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-11T16:02:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/1_G8FAnp7_YZsRQVl_cwl45w.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sehar Sufi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sehar Sufi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Sehar Sufi\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2019\\\/01\\\/25\\\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2019\\\/01\\\/25\\\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sehar Sufi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0761ca9e7e8bf99d24f031170eb6d1\"},\"headline\":\"US\u2019s first refugee-owned sewing group launches\",\"datePublished\":\"2019-01-25T17:50:29+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-11T16:02:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2019\\\/01\\\/25\\\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\\\/\"},\"wordCount\":571,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2019\\\/01\\\/25\\\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/1_G8FAnp7_YZsRQVl_cwl45w.jpeg\",\"articleSection\":[\"Arts &amp; Culture\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2019\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2019\\\/01\\\/25\\\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2019\\\/01\\\/25\\\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\\\/\",\"name\":\"US\u2019s first refugee-owned sewing group launches &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2019\\\/01\\\/25\\\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2019\\\/01\\\/25\\\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/1_G8FAnp7_YZsRQVl_cwl45w.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-01-25T17:50:29+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-11T16:02:26+00:00\",\"description\":\"US\u2019s first refugee-owned sewing group launches &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2019\\\/01\\\/25\\\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2019\\\/01\\\/25\\\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/1_G8FAnp7_YZsRQVl_cwl45w.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/1_G8FAnp7_YZsRQVl_cwl45w.jpeg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b0761ca9e7e8bf99d24f031170eb6d1\",\"name\":\"Sehar Sufi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc1ae5332e89a93e8456bd5a216f73f23497ee4d59892f8706f564933721584d?s=96&d=mm&r=g8612c3ee15c0129ebadb66102121a3f2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc1ae5332e89a93e8456bd5a216f73f23497ee4d59892f8706f564933721584d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bc1ae5332e89a93e8456bd5a216f73f23497ee4d59892f8706f564933721584d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sehar Sufi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/sehar-sufi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nace en EE.UU. el primer grupo de costura propiedad de refugiados - Borderless Magazine NFP","description":"Nace en EE.UU. el primer grupo de costura propiedad de refugiados - Borderless Magazine NFP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2019\/01\/25\/se-pone-en-marcha-el-primer-grupo-de-costura-de-los-ee-uu-propiedad-de-refugiados\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"US\u2019s first refugee-owned sewing group launches &#8211; Arts &amp; Culture &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"US\u2019s first refugee-owned sewing group launches &#8211; Arts &amp; Culture &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2019\/01\/25\/se-pone-en-marcha-el-primer-grupo-de-costura-de-los-ee-uu-propiedad-de-refugiados\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2019-01-25T17:50:29+00:00","article_modified_time":"2022-02-11T16:02:26+00:00","og_image":[{"width":800,"height":534,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/1_G8FAnp7_YZsRQVl_cwl45w.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sehar Sufi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Sehar Sufi","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Sehar Sufi"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2019\/01\/25\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2019\/01\/25\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\/"},"author":{"name":"Sehar Sufi","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/7b0761ca9e7e8bf99d24f031170eb6d1"},"headline":"US\u2019s first refugee-owned sewing group launches","datePublished":"2019-01-25T17:50:29+00:00","dateModified":"2022-02-11T16:02:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2019\/01\/25\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\/"},"wordCount":571,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2019\/01\/25\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/1_G8FAnp7_YZsRQVl_cwl45w.jpeg","articleSection":["Arts &amp; Culture"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2019","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2019\/01\/25\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2019\/01\/25\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\/","name":"Nace en EE.UU. el primer grupo de costura propiedad de refugiados - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2019\/01\/25\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2019\/01\/25\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/1_G8FAnp7_YZsRQVl_cwl45w.jpeg","datePublished":"2019-01-25T17:50:29+00:00","dateModified":"2022-02-11T16:02:26+00:00","description":"Nace en EE.UU. el primer grupo de costura propiedad de refugiados - Borderless Magazine NFP","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2019\/01\/25\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2019\/01\/25\/uss-first-refugee-owned-sewing-group-launches\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/1_G8FAnp7_YZsRQVl_cwl45w.jpeg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/1_G8FAnp7_YZsRQVl_cwl45w.jpeg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/7b0761ca9e7e8bf99d24f031170eb6d1","name":"Sehar Sufi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc1ae5332e89a93e8456bd5a216f73f23497ee4d59892f8706f564933721584d?s=96&d=mm&r=g8612c3ee15c0129ebadb66102121a3f2","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc1ae5332e89a93e8456bd5a216f73f23497ee4d59892f8706f564933721584d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc1ae5332e89a93e8456bd5a216f73f23497ee4d59892f8706f564933721584d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sehar Sufi"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/sehar-sufi\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}