{"id":33624,"date":"2026-07-08T16:59:29","date_gmt":"2026-07-08T21:59:29","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=33624"},"modified":"2026-07-08T17:32:54","modified_gmt":"2026-07-08T22:32:54","slug":"aqui-es-donde-ayudar-a-ayuda-mutua-2026-chicago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/07\/08\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\/","title":{"rendered":"La Gu\u00eda de Ayuda Mutua en Chicago"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a4f1bffb82b3\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p style=\"font-weight: 400;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Nota del editor 26\/09\/2007: Esta lista ha sido actualizada y seguir\u00e1 siendo actualizada.<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Durante la administraci\u00f3n del presidente Donald Trump, cuando se intensific\u00f3 la pol\u00edtica migratoria <\/span><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/05\/05\/escuelas-publicas-de-chicago-educacion-trump-ice-maestros-santuario-conoce-tus-derechos\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">esfuerzos de cumplimiento en todo Chicago,<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> miembros de la comunidad han intervenido para apoyar a los afectados por estas redadas \u2014proporcionando ayuda mutua a trav\u00e9s de recursos de salud mental, alimentos, ropa, cl\u00ednicas legales y patrullas de vigilancia del ICE. Ahora, m\u00e1s personas en todo el pa\u00eds se est\u00e1n uniendo a grupos de ayuda mutua en medio de cambios federales para ayudar a sus vecinos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Estos grupos surgieron de redes informales y se diferencian de las organizaciones sin fines de lucro y caridades constituidas, que generalmente se enfocan en las necesidades de un grupo o persona individual en lugar de la comunidad en su conjunto.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Borderless Magazine ha compilado una lista de grupos de ayuda mutua en Chicago que est\u00e1n construyendo seguridad comunitaria. Para donar o solicitar asistencia, busca tu vecindario a continuaci\u00f3n y encuentra un grupo de ayuda mutua cerca de ti.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<div id=\"fws_6a4f1bffb95fe\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: ##FFFFFF; background: linear-gradient(90deg,##FFFFFF 0%,##FFFFFF 100%);  opacity: 1; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_000000 border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6a4f1bffb9d05\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h3 id=\"news-that-puts-power-under-the-spotlight-and-communities-at-the-center\"><strong>Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.<\/strong><\/h3>\n<p>Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_form_1\"><\/div><script src=\"https:\/\/borderlessmag.bluelena.io\/f\/embed.php?id=1\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h3 id=\"albany-park\" style=\"font-weight: 400;\"><b>Albany Park<\/b><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ayuda Mutua Albany Park<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tel\u00e9fono: (312) 854-9741<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Correo electr\u00f3nico: <\/span><a href=\"mailto:apmutualaid@gmail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">apmutualaid@gmail.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.albanyparkmutualaid.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">P\u00e1gina web<\/span><\/a><\/p>\n<h3 id=\"avondale\"><strong>Avondale<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ayuda Mutua Avondale<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/linktr.ee\/avondalemutualaid\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linktree<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/avondalemutualaid\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><\/p>\n<h3 id=\"edgebrook-and-forest-glen\" style=\"font-weight: 400;\"><b>Edgebrook y Forest Glen<\/b><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ayuda Mutua Edgebrook y Forest Glen<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/edgebrookma\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook: <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">El grupo se usa principalmente para conexiones.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"edgewater\" style=\"font-weight: 400;\"><b>Edgewater<\/b><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Grupo de Ayuda Mutua de Edgewater<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Direcci\u00f3n: 1020 W. Bryn Mawr Ave. Chicago, IL. 60660<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tel\u00e9fono: (312) 324-4378<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/edgewatermutualaid.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">P\u00e1gina web<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/edgewatermutualaid\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e1bados <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">el tiempo var\u00eda seg\u00fan la ayuda necesaria<\/span><\/i><\/p>\n<h3 id=\"gage-park\" style=\"font-weight: 400;\"><b>Parque Gage<\/b><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Consejo del Comedor Comunitario Gage Park Latinx El Mercadito<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Direcci\u00f3n: 2711 W. 51st St. Chicago, IL. 60632<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tel\u00e9fono: (708) 872-8798<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.gplxc.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">P\u00e1gina web<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/gplxc\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><\/p>\n<h3 id=\"hermosa-humboldt-park\" style=\"font-weight: 400;\"><b>Hermoso \/ Parque Humboldt<\/b><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Alimentar la esperanza<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Direcci\u00f3n: 3533 W. North Ave. Primer Piso Chicago, IL. 60647<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/nourishinghopechi.org\/elmercadito\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">P\u00e1gina web<\/span><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">Toda persona interesada en recibir apoyo debe registrarse para obtener ayuda en el sitio web.<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fechas: Lunes, mi\u00e9rcoles, viernes de 11 a.m. a 2 p.m.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Humboldt Park Solidarity Network<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Direcci\u00f3n: 3519 W. North Ave. Chicago, IL. 60647\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Correo electr\u00f3nico: <\/span><a href=\"mailto:hpsolidaritynetwork@gmail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">hpsolidaritynetwork@gmail.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/linktr.ee\/hpsolidarity?utm_source=ig&amp;utm_medium=social&amp;utm_content=link_in_bio&amp;fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAc3J0YwZhcHBfaWQPOTM2NjE5NzQzMzkyNDU5AAGnIXOB4XMjQoAYnf2qkF2tDuZ0e4-dWib7cRd7NEt0gCbmYp9LyDheXpd0KsE_aem_pnh0JHUwzUuLWTkOVGcSWg\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linktree<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fechas: Lunes y mi\u00e9rcoles de 4 a 6 p. m. y s\u00e1bado de 11 a. m. a 2 p. m.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"irving-park\" style=\"font-weight: 400;\"><b>Irving Park<\/b><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ayuda Mutua de Irving Park<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Correo electr\u00f3nico: irvingparkmutualaid@gmail.com<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tel\u00e9fono: (773) 231-7310<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/irvingparkmutualaid\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><\/p>\n<h3 id=\"lakeview-and-lincoln-park\" style=\"font-weight: 400;\"><b>Lakeview y Lincoln Park<\/b><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Red de Ayuda Mutua de Lakeview\/Lincoln Park<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tel\u00e9fono: (312) 775-2391<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Correo electr\u00f3nico: <\/span><a href=\"mailto:lakeviewmutualaid@gmail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">lakeviewmutualaid@gmail.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/sites.google.com\/view\/llma\/home\"><span style=\"font-weight: 400;\">P\u00e1gina web<\/span><\/a><\/p>\n<h3 id=\"lincoln-square\" style=\"font-weight: 400;\"><b>Plaza Lincoln<\/b><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Red de Solidaridad de Lincoln Square Ravenswood<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tel\u00e9fono: (224) 458-4666<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Correo electr\u00f3nico: <\/span><a href=\"mailto:Neighborsrespond@gmail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">Neighborsrespond@gmail.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.lsrsn.org\/about-1\"><span style=\"font-weight: 400;\">P\u00e1gina web<\/span><\/a><\/p>\n<h3 id=\"little-village-and-pilsen\" style=\"font-weight: 400;\"><b>Little Village y Pilsen<\/b><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Little Village Mutual Aid, Proyecto de Educaci\u00f3n Comunitaria Telpochcalli (TCEP), \u00danete La Villita<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Direcci\u00f3n: 2832 W. 24th Blvd. Chicago IL. 60623<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tel\u00e9fono: (708) 885-9388<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Correo electr\u00f3nico: <\/span><a href=\"mailto:Lavillitamutualaid@gmail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lavillitamutualaid@gmail.com<\/span><\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Red de Solidaridad de La Villita<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:lavillitasolidaridad@gmail.com\">lavillitasolidaridad@gmail.com<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.lvsolidaridad.com\/\">P\u00e1gina web<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><b>Red de Solidaridad de Pilsen<\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Direcci\u00f3n: 1824 S. Wood St. Chicago, IL. 60608<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Correo electr\u00f3nico:<\/span> <a href=\"mailto:pilsensn@gmail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">pilsensn@gmail.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PSNChicagoIL\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Femme D\u00e9fense<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/linktr.ee\/femmedefensa\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linktree<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/femmedefensa?utm_source=ig_web_button_share_sheet&amp;igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a4f1bffbbd98\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p dir=\"ltr\"><strong>Apoyo a la c\u00e1rcel comunitaria de Chicago<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Direcci\u00f3n: 2700 S. California Ave. Chicago, IL. 60608<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/chicago-community-jail-support.webnode.page\/\">P\u00e1gina web<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/linktr.ee\/chicommunityjailsupport\">Linktree<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Fechas: Todos los d\u00edas de 6:30 p.m. a 3 a.m.<\/p>\n<h3 id=\"englewood-and-south-chicago\" dir=\"ltr\"><strong>Englewood y el sur de Chicago<\/strong><\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Alimentos, Farm Familias a trav\u00e9s del Colectivo Getting Grown<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.gettinggrowncollective.com\/farmfoodfamilias\">P\u00e1gina web<\/a><\/p>\n<h3 id=\"logan-square\" dir=\"ltr\"><strong>Logan Square<\/strong><\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Ayuda Mutua de Logan Square<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:lsmutualaid@gmail.com\">lsmutualaid@gmail.com<\/a> Necesito un correo electr\u00f3nico para la direcci\u00f3n<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/logansquaremutualaid.org\/get-help\/\">P\u00e1gina web<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Fechas: Jueves de 4 a 7 p. m. y S\u00e1bados de 10 a. m. a 12:30 p. m.<\/p>\n<h3 id=\"mayfair\" dir=\"ltr\"><strong>Mayfair<\/strong><\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Ayuda Mutua Mayfair<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:mayfairmutualaid@gmail.com\">mayfairmutualaid@gmail.com<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.mayfairmutualaid.com\/home\">P\u00e1gina web<\/a> y <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScqxHzHt9EqvviKxlXfFapW0Lm7IX-dyX4BAKc0raqAu7Ewhw\/viewform\">formulario de solicitud de soporte<\/a><\/p>\n<h3 id=\"mckinley-park\" dir=\"ltr\"><strong>Parque McKinley<\/strong><\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Ayuda Mutua McKinley Park<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Tel\u00e9fono: (312) 772-4806<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/linktr.ee\/mckinleyparkmutualaid\">Linktree<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/McKinleyParkMutualAid\/\">Facebook<\/a><\/p>\n<h3 id=\"mount-greenwood-morgan-park-and-beverly\" dir=\"ltr\"><strong>Mount Greenwood, Morgan Park y Beverly<\/strong><\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Ayuda Mutua del Distrito 19<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:info@19aid.com\">info@19aid.com<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/19aid.com\/programs\/\">P\u00e1gina web<\/a> contiene diferentes direcciones para diferentes ayudas<\/p>\n<h3 id=\"northwest-side\" dir=\"ltr\"><strong>Lado Noroeste<\/strong><\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Red de Solidaridad del Noroeste<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Direcci\u00f3n: 3000 N. Kedzie Ave. Chicago, IL. 60618<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.northwestsidesolidarity.com\/\">P\u00e1gina web<\/a><\/p>\n<h3 id=\"portage-park\" dir=\"ltr\"><strong>Parque Portage<\/strong><\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Ayuda mutua de Portage Park<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:portageparkmutualaid@gmail.com\">portageparkmutualaid@gmail.com<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/portageparkmutualaid\/about\">Facebook<\/a><\/p>\n<h3 id=\"rogers-park\" dir=\"ltr\"><strong>Rogers Park<\/strong><\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Alimentos, no bombas<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:rogersparkfnb@gmail.com\">rogersparkfnb@gmail.com<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/linktr.ee\/rogersparkfnb?utm_source=ig&amp;utm_medium=social&amp;utm_content=link_in_bio&amp;fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAc3J0YwZhcHBfaWQPOTM2NjE5NzQzMzkyNDU5AAGnFA-W1B3o7k7ekBWt3Y44ZAxvx400j9-0C2lTAzV1dl5gGhZdjlBIRjI1YrU_aem_5bZVD7E3tny9p5JLRTX1rA\">Linktree<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rogersparkfoodnotbombs\">Instagram<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Rogers Park Free Store<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Direcci\u00f3n: 6525 N. Clark St. Chicago, IL. 60626<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/linktr.ee\/rp_free_store?utm_source=ig&amp;utm_medium=social&amp;utm_content=link_in_bio&amp;fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAc3J0YwZhcHBfaWQPOTM2NjE5NzQzMzkyNDU5AAGnFJT9O3Daq6Cx5tgQh3-oGRv35i2xGPjwOqIYl_GBBgdx9j7UEqfOaZkZPgM_aem_MaGbY_n9MuIlwJWOPWGXzw\">Linktree<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rogersparkfreestore?utm_source=ig_web_button_share_sheet&amp;igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==\">Instagram<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/RogersParkFreeStore\/\">Facebook<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Fechas: primer y tercer s\u00e1bado de cada mes de 10 a.m. a 12 p.m. Las fechas pueden cambiar y se actualizar\u00e1n en redes sociales.<\/p>\n<h3 id=\"roscoe-village\" dir=\"ltr\"><strong>Pueblo Roscoe<\/strong><\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Ayuda mutua Roscoe Village-North Center<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:rvncmutualaid@gmail.com\">rvncmutualaid@gmail.com<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Solicitar ayuda utilizando <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/1RHRG6q3jg2bfdwQlIkhXansfqw_7jNBXOsOI9GAksXs\/viewform?edit_requested=true&amp;fbclid=IwAR0_lqoliKhjeHCkvrL0ABsE-ZYkGwdAOjD8Nl-XBBwHVCdOtywwDWvRYmQ\">este formulario<\/a><\/p>\n<h3 id=\"south-loop\" dir=\"ltr\"><strong>Bucle Sur<\/strong><\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Ayuda Mutua South Loop<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Tel\u00e9fono: (708) 953-8481<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:southloopmutualaid@gmail.com\">southloopmutualaid@gmail.com<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Solicitar ayuda utilizando <a href=\"https:\/\/forms.gle\/npoXhXUQbQXwSez29\">este formulario<\/a><\/p>\n<h3 id=\"ukrainian-village-wicker-park-and-bucktown\" dir=\"ltr\"><strong>Ukrainian Village, Wicker Park y Bucktown<\/strong><\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Ayuda mutua de West Town<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Tel\u00e9fono: (312) 380-1775<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:westtownmutualaid@gmail.com\">westtownmutualaid@gmail.com<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.westtownmutualaid.com\/\">P\u00e1gina web<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/westtown_mutualaid\/\">Instagram<\/a><\/p>\n<h3 id=\"west-side\" dir=\"ltr\"><strong>Lado Oeste<\/strong><\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Ayuda Mutua Westside<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/linktr.ee\/WestsideMutualAid?utm_source=ig&amp;utm_medium=social&amp;utm_content=link_in_bio&amp;fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAc3J0YwZhcHBfaWQPOTM2NjE5NzQzMzkyNDU5AAGnsMZKzyjRzmKus7LVTejfpZAAJtsmDH1ImCEJtkXuKMnjvotOMbQUq6jurIo_aem_1b8E4Lsy2ndzhbeWnvtr5g\">Linktree<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/westsidemutualaid\/?hl=en\">Instagram<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Samantha Monje es estudiante de periodismo en Northwestern University y pasante de Pathways en Borderless Magazine. Contacta a Samantha en <a href=\"mailto:samantha@borderlessmag.org\">samantha@borderlessmag.org<\/a>\u00a0<\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>\u00bfNo ves tu grupo de ayuda mutua? \u00a1Env\u00eda un correo a max@borderlessmag.org con la informaci\u00f3n de tu grupo y lo agregaremos a nuestra lista!\u00a0<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde asistencia legal hasta apoyo a la salud mental, aqu\u00ed hay una lista de grupos de ayuda mutua en Chicago que est\u00e1n interviniendo para ayudar a las comunidades afectadas por las redadas de inmigraci\u00f3n y los cambios en las pol\u00edticas federales. <\/p>","protected":false},"author":160,"featured_media":33611,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[107],"tags":[971],"coauthors":[673],"class_list":{"0":"post-33624","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-resources","8":"tag-mutualaid2026"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Here\u2019s How to Help: The Guide to Mutual Aid in Chicago<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"From legal aid to mental health support, here\u2019s a list of mutual aid groups in Chicago that are stepping up to help communities impacted by immigration raids and federal policy changes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/07\/08\/aqui-es-donde-ayudar-a-ayuda-mutua-2026-chicago\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Guide to Mutual Aid in Chicago &#8211; Resources &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Guide to Mutual Aid in Chicago &#8211; Resources &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/07\/08\/aqui-es-donde-ayudar-a-ayuda-mutua-2026-chicago\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-08T21:59:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T22:32:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026_07_08_Mutual-Aid-Guide_CasaHernandez_MK.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samantha Monje\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samantha Monje\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Samantha Monje\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Samantha Monje\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/09864be50f5f74d485d41c72ef777112\"},\"headline\":\"The Guide to Mutual Aid in Chicago\",\"datePublished\":\"2026-07-08T21:59:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T22:32:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\\\/\"},\"wordCount\":1475,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/2026_07_08_Mutual-Aid-Guide_CasaHernandez_MK.jpg\",\"keywords\":[\"MutualAid2026\"],\"articleSection\":[\"Resources\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\\\/\",\"name\":\"Here\u2019s How to Help: The Guide to Mutual Aid in Chicago\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/2026_07_08_Mutual-Aid-Guide_CasaHernandez_MK.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T21:59:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T22:32:54+00:00\",\"description\":\"From legal aid to mental health support, here\u2019s a list of mutual aid groups in Chicago that are stepping up to help communities impacted by immigration raids and federal policy changes.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/07\\\/08\\\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/2026_07_08_Mutual-Aid-Guide_CasaHernandez_MK.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/2026_07_08_Mutual-Aid-Guide_CasaHernandez_MK.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Humboldt Park Solidarity Network operates out of Casa Hernandez, located at 3519 W. North Ave. Chicago.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/09864be50f5f74d485d41c72ef777112\",\"name\":\"Samantha Monje\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a4ff6ecb4e8872b01dc84c5b18f0b426a47cf1e896ea16c2b229d754f4ca353?s=96&d=mm&r=g3a4f3694180285db8bf85bbb90c8ada8\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a4ff6ecb4e8872b01dc84c5b18f0b426a47cf1e896ea16c2b229d754f4ca353?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a4ff6ecb4e8872b01dc84c5b18f0b426a47cf1e896ea16c2b229d754f4ca353?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Samantha Monje\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/samantha-monje\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"As\u00ed es Como Ayudar: La Gu\u00eda de Ayuda Mutua en Chicago","description":"Desde asistencia legal hasta apoyo a la salud mental, aqu\u00ed hay una lista de grupos de ayuda mutua en Chicago que est\u00e1n interviniendo para ayudar a las comunidades afectadas por las redadas de inmigraci\u00f3n y los cambios en las pol\u00edticas federales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/07\/08\/aqui-es-donde-ayudar-a-ayuda-mutua-2026-chicago\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"The Guide to Mutual Aid in Chicago &#8211; Resources &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"The Guide to Mutual Aid in Chicago &#8211; Resources &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/07\/08\/aqui-es-donde-ayudar-a-ayuda-mutua-2026-chicago\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2026-07-08T21:59:29+00:00","article_modified_time":"2026-07-08T22:32:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026_07_08_Mutual-Aid-Guide_CasaHernandez_MK.jpg","width":1080,"height":720,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Samantha Monje","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Samantha Monje","Tiempo de lectura":"4 minutos","Written by":"Samantha Monje"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/07\/08\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/07\/08\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\/"},"author":{"name":"Samantha Monje","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/09864be50f5f74d485d41c72ef777112"},"headline":"The Guide to Mutual Aid in Chicago","datePublished":"2026-07-08T21:59:29+00:00","dateModified":"2026-07-08T22:32:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/07\/08\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\/"},"wordCount":1475,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/07\/08\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026_07_08_Mutual-Aid-Guide_CasaHernandez_MK.jpg","keywords":["MutualAid2026"],"articleSection":["Resources"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/07\/08\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/07\/08\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\/","name":"As\u00ed es Como Ayudar: La Gu\u00eda de Ayuda Mutua en Chicago","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/07\/08\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/07\/08\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026_07_08_Mutual-Aid-Guide_CasaHernandez_MK.jpg","datePublished":"2026-07-08T21:59:29+00:00","dateModified":"2026-07-08T22:32:54+00:00","description":"Desde asistencia legal hasta apoyo a la salud mental, aqu\u00ed hay una lista de grupos de ayuda mutua en Chicago que est\u00e1n interviniendo para ayudar a las comunidades afectadas por las redadas de inmigraci\u00f3n y los cambios en las pol\u00edticas federales.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/07\/08\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/07\/08\/heres-where-to-help-mutual-aid-2026-chicago\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026_07_08_Mutual-Aid-Guide_CasaHernandez_MK.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026_07_08_Mutual-Aid-Guide_CasaHernandez_MK.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Humboldt Park Solidarity Network operates out of Casa Hernandez, located at 3519 W. North Ave. Chicago."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/09864be50f5f74d485d41c72ef777112","name":"Samantha Monje","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a4ff6ecb4e8872b01dc84c5b18f0b426a47cf1e896ea16c2b229d754f4ca353?s=96&d=mm&r=g3a4f3694180285db8bf85bbb90c8ada8","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a4ff6ecb4e8872b01dc84c5b18f0b426a47cf1e896ea16c2b229d754f4ca353?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a4ff6ecb4e8872b01dc84c5b18f0b426a47cf1e896ea16c2b229d754f4ca353?s=96&d=mm&r=g","caption":"Samantha Monje"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/samantha-monje\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"Humboldt Park Solidarity Network operates out of Casa Hernandez, located at 3519 W. North Ave. Chicago. ","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/160"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33624"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33639,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33624\/revisions\/33639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33624"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=33624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}