{"id":33422,"date":"2026-06-10T05:00:20","date_gmt":"2026-06-10T10:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=33422"},"modified":"2026-06-09T16:28:59","modified_gmt":"2026-06-09T21:28:59","slug":"la-revista-borderless-anuncia-nuevo-director-ejecutivo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/06\/10\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\/","title":{"rendered":"La Revista Borderless Anuncia Nuevo Director Ejecutivo"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a4434050257f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Borderless Magazine anunci\u00f3 hoy que Nancy Villafranca-Guzm\u00e1n se desempe\u00f1ar\u00e1 como su pr\u00f3xima Directora Ejecutiva, liderando la galardonada sala de redacci\u00f3n sin fines de lucro hacia su pr\u00f3xima fase de crecimiento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Villafranca-Guzm\u00e1n es una l\u00edder probada con m\u00e1s de 25 a\u00f1os de experiencia en liderazgo sin fines de lucro en instituciones culturales de Chicago. Ha trabajado en roles de liderazgo ejecutivo en el Museo Nacional de Arte Mexicano y el Chicago History Museum, y se desempe\u00f1\u00f3 como Comisionada Adjunta de Programaci\u00f3n en DCASE durante la administraci\u00f3n de la alcaldesa Lightfoot. M\u00e1s recientemente, se desempe\u00f1\u00f3 como Vicepresidenta de Impacto en PODER, donde lider\u00f3 la estrategia y la recaudaci\u00f3n de fondos para programas integrales dirigidos a inmigrantes de habla hispana.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<div id=\"fws_6a4434050394b\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: ##FFFFFF; background: linear-gradient(90deg,##FFFFFF 0%,##FFFFFF 100%);  opacity: 1; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_000000 border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6a44340503fcd\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h3 id=\"news-that-puts-power-under-the-spotlight-and-communities-at-the-center\"><strong>Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.<\/strong><\/h3>\n<p>Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_form_1\"><\/div><script src=\"https:\/\/borderlessmag.bluelena.io\/f\/embed.php?id=1\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEstoy encantada de dar la bienvenida a Nancy como la pr\u00f3xima directora ejecutiva de Borderless\u201d, dijo Maty Ortega Cruz, presidenta de la junta de Borderless, quien dirigi\u00f3 la extensa b\u00fasqueda de candidatos a nivel nacional.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a44340506d6a\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row article-image\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1280\" width=\"1920\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-on-6-6-26-at-3.27-PM-2-scaled.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-on-6-6-26-at-3.27-PM-2-scaled.jpg 1920w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-on-6-6-26-at-3.27-PM-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-on-6-6-26-at-3.27-PM-2-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-on-6-6-26-at-3.27-PM-2-18x12.jpg 18w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-on-6-6-26-at-3.27-PM-2-150x100.jpg 150w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-on-6-6-26-at-3.27-PM-2-240x160.jpg 240w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-on-6-6-26-at-3.27-PM-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-on-6-6-26-at-3.27-PM-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-on-6-6-26-at-3.27-PM-2-900x600.jpg 900w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-on-6-6-26-at-3.27-PM-2-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-on-6-6-26-at-3.27-PM-2-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-on-6-6-26-at-3.27-PM-2-1245x830.jpg 1245w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo-on-6-6-26-at-3.27-PM-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">La junta directiva de Borderless Magazine se reuni\u00f3 para un retiro en Pilsen el s\u00e1bado 6 de junio, para reflexionar sobre el crecimiento de la organizaci\u00f3n, discutir las prioridades estrat\u00e9gicas y planificar el a\u00f1o venidero. De izquierda a derecha: Maty Ortega Cruz, Nissa Rhee, Nancy Villafranca-Guzm\u00e1n, Suzanne Franklin, Demetrio P. Maguigad, Ghazala Irshad y Shapelle Pisano.<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a44340507e9f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNancy aporta una rara combinaci\u00f3n de liderazgo estrat\u00e9gico, valores centrados en la comunidad y una visi\u00f3n audaz para el futuro. Como habitante de Chicago con profundas ra\u00edces trabajando con comunidades inmigrantes, comprende tanto los desaf\u00edos como las oportunidades que enfrenta nuestra ciudad. Su liderazgo ayudar\u00e1 a Borderless a seguir creciendo sin dejar de lado la misi\u00f3n y los valores que la han convertido en una voz de confianza en el periodismo sobre inmigraci\u00f3n.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Villafranca-Guzm\u00e1n es originaria de Chicago de toda la vida y la primera de su familia en nacer en los Estados Unidos. Sus padres y hermanos se mudaron a Chicago desde Durango, M\u00e9xico, y Villafranca-Guzm\u00e1n pas\u00f3 parte de su infancia en M\u00e9xico.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A lo largo de su carrera, ha creado programas y alianzas que fortalecen la participaci\u00f3n comunitaria, elevan la narrativa cultural y profundizan la confianza p\u00fablica.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEs un gran honor unirme a Borderless, especialmente en un momento en que las comunidades inmigrantes de Chicago tienen una mayor necesidad de informaci\u00f3n confiable y veraz, y toda la ciudad merece escuchar muchas voces y perspectivas\u201d, dijo. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Villafranca-Guzm\u00e1n.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cEspero seguir construyendo sobre el impactante legado de Borderless y contribuir a narrativas audaces que puedan inspirar un cambio positivo en nuestra ciudad.\u2019<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div id=\"sidebar\" data-nectar-ss=\"true\" class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"custom_html-4 1articleright\" class=\"widget_text widget widget_custom_html\"><h3 id=\"wordpress-popular-posts\" class=\"widget-title\">Entradas populares de WordPress<\/h3><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><h4 id=\"trending-posts\" class=\"widget-title\">Tendencias<\/h4><div class=\"wpp-shortcode\"><script type=\"application\/json\" data-id=\"wpp-shortcode-inline-js\">{\"title\":\"Trending Posts\",\"limit\":\"3\",\"offset\":0,\"range\":\"custom\",\"time_quantity\":\"124\",\"time_unit\":\"day\",\"freshness\":\"1\",\"order_by\":\"views\",\"post_type\":\"post\",\"pid\":\"\",\"exclude\":\"\",\"cat\":\"\",\"taxonomy\":\"category\",\"term_id\":\"\",\"author\":\"\",\"shorten_title\":{\"active\":false,\"length\":0,\"words\":false},\"post-excerpt\":{\"active\":false,\"length\":0,\"keep_format\":false,\"words\":false},\"thumbnail\":{\"active\":true,\"build\":\"predefined\",\"width\":\"240\",\"height\":\"160\"},\"rating\":false,\"stats_tag\":{\"comment_count\":false,\"views\":false,\"author\":false,\"date\":{\"active\":false,\"format\":\"F j, Y\"},\"category\":false,\"taxonomy\":{\"active\":false,\"name\":\"category\"}},\"markup\":{\"custom_html\":true,\"wpp-start\":\"&lt;ul class=&quot;wpp-list wpp-cardview&quot;&gt;\",\"wpp-end\":\"&lt;\\\/ul&gt;\",\"title-start\":\"&lt;h4 class=&quot;widget-title&quot;&gt;\",\"title-end\":\"&lt;\\\/h4&gt;\",\"post-html\":\"&lt;li&gt;{thumb} {title} {stats}&lt;\\\/li&gt;\"},\"theme\":{\"name\":\"\"}}<\/script><div class=\"wpp-shortcode-placeholder\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a4434050925f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row article-image\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"852\" width=\"1291\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/NV-at-Nuevas-Visiones-Student-exhibition-Pilsen-Arts-Community-House-Photo-by-Mercedes-Zapata.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/NV-at-Nuevas-Visiones-Student-exhibition-Pilsen-Arts-Community-House-Photo-by-Mercedes-Zapata.png 1291w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/NV-at-Nuevas-Visiones-Student-exhibition-Pilsen-Arts-Community-House-Photo-by-Mercedes-Zapata-18x12.png 18w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/NV-at-Nuevas-Visiones-Student-exhibition-Pilsen-Arts-Community-House-Photo-by-Mercedes-Zapata-150x100.png 150w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/NV-at-Nuevas-Visiones-Student-exhibition-Pilsen-Arts-Community-House-Photo-by-Mercedes-Zapata-900x594.png 900w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/NV-at-Nuevas-Visiones-Student-exhibition-Pilsen-Arts-Community-House-Photo-by-Mercedes-Zapata-1245x822.png 1245w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/NV-at-Nuevas-Visiones-Student-exhibition-Pilsen-Arts-Community-House-Photo-by-Mercedes-Zapata-768x507.png 768w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Nancy Villafranca-Guzm\u00e1n, a la izquierda, en la exposici\u00f3n estudiantil Nuevas Visiones de Chicago en la Pilsen Arts &amp; Community House en 2025.<\/span><span class=\"media-credit\">Foto de Mercedes Zapata<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a4434050bdae\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La transici\u00f3n de liderazgo planeada <\/span><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/plan-estrategico\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">es parte del nuevo plan estrat\u00e9gico de Borderless Magazine, lanzado en enero,<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> lo que allana el camino para que la organizaci\u00f3n escale su sala de redacci\u00f3n con intenci\u00f3n e impulso para satisfacer las necesidades de la audiencia de cara a las elecciones presidenciales de noviembre de 2028.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Villafranca-Guzm\u00e1n sucede a la Directora Ejecutiva cofundadora Nissa Rhee, quien ha liderado Borderless desde su creaci\u00f3n en 2017 como un proyecto de reportajes dirigido por voluntarios en respuesta a la Prohibici\u00f3n de Viajes a Musulmanes. Bajo el liderazgo de Rhee, Borderless se convirti\u00f3 en una sala de redacci\u00f3n galardonada, reconocida a nivel nacional por su periodismo de investigaci\u00f3n, su periodismo multiling\u00fce y su modelo de participaci\u00f3n centrado en la comunidad. <\/span><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borderless-Nine-Years-of-Impact-2026.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">La organizaci\u00f3n celebr\u00f3 recientemente su noveno a\u00f1o de trabajo con un informe de impacto retrospectivo.<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNancy es una l\u00edder brillante y se une a nosotros con la experiencia en gesti\u00f3n y recaudaci\u00f3n de fondos que Borderless necesita para expandir nuestro impacto e impulsar la inversi\u00f3n comunitaria sostenible\u201d, dijo Rhee. \u201cPero una de las razones por las que me entusiasma m\u00e1s que Nancy asuma el cargo de directora ejecutiva es que vive y respira la misi\u00f3n de Borderless\u2019.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Villafranca-Guzm\u00e1n comenzar\u00e1 su funci\u00f3n como Directora Ejecutiva el 15 de junio de 2026.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Borderless-Nine-Years-of-Impact-2026.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lee aqu\u00ed nuestro Informe de Impacto de 9 A\u00f1os de Borderless<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para obtener informaci\u00f3n sobre las colaboraciones filantr\u00f3picas de Borderless, comun\u00edquese con CJ Ortu\u00f1o, Director de Desarrollo, en CJ@borderlessmag.org.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para consultas de prensa, por favor contacte a Diane Bou Khalil, Gerente de Marketing y Participaci\u00f3n, Borderless Magazine diane@borderlessmag.org.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Acerca de Borderless Magazine<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Borderless Magazine es el principal medio de noticias sobre inmigraci\u00f3n de Chicago. Como organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro, se dedica a ofrecer informaci\u00f3n no partidista y multiling\u00fce que sirve y refleja las diversas comunidades inmigrantes de la ciudad.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La l\u00edder de organizaciones sin fines de lucro de Chicago de muchos a\u00f1os, Nancy Villafranca-Guzm\u00e1n, dirigir\u00e1 la galardonada sala de redacci\u00f3n mientras celebra nueve a\u00f1os sirviendo a comunidades inmigrantes.<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":33426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[807],"tags":[],"coauthors":[207],"class_list":{"0":"post-33422","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-press-announcements"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Borderless Magazine Announces New Executive Director &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Borderless Magazine Announces New Executive Director &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/06\/10\/la-revista-borderless-anuncia-nuevo-director-ejecutivo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Borderless Magazine Announces New Executive Director &#8211; Press Announcements &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Borderless Magazine Announces New Executive Director &#8211; Press Announcements &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/06\/10\/la-revista-borderless-anuncia-nuevo-director-ejecutivo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-10T10:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-09-at-4.16.32-PM-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1069\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Borderless Magazine Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Borderless Magazine Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Borderless Magazine Staff\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/06\\\/10\\\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/06\\\/10\\\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Borderless Magazine Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/494d06540b1771aee68324a4f83ee84b\"},\"headline\":\"Borderless Magazine Announces New Executive Director\",\"datePublished\":\"2026-06-10T10:00:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/06\\\/10\\\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\\\/\"},\"wordCount\":2196,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/06\\\/10\\\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Screenshot-2026-06-09-at-4.16.32-PM-scaled.png\",\"articleSection\":[\"Press Announcements\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/06\\\/10\\\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/06\\\/10\\\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine Announces New Executive Director &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/06\\\/10\\\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/06\\\/10\\\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Screenshot-2026-06-09-at-4.16.32-PM-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-06-10T10:00:20+00:00\",\"description\":\"Borderless Magazine Announces New Executive Director &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/06\\\/10\\\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/06\\\/10\\\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Screenshot-2026-06-09-at-4.16.32-PM-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Screenshot-2026-06-09-at-4.16.32-PM-scaled.png\",\"width\":1920,\"height\":1069},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/494d06540b1771aee68324a4f83ee84b\",\"name\":\"Borderless Magazine Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g3712cb91a44b036a2a2fc35f3c060522\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Borderless Magazine Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/borderless-magazine-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La revista Borderless anuncia un nuevo Director Ejecutivo \u2013 Borderless Magazine NFP","description":"La revista Borderless anuncia un nuevo Director Ejecutivo \u2013 Borderless Magazine NFP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/06\/10\/la-revista-borderless-anuncia-nuevo-director-ejecutivo\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Borderless Magazine Announces New Executive Director &#8211; Press Announcements &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"Borderless Magazine Announces New Executive Director &#8211; Press Announcements &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/06\/10\/la-revista-borderless-anuncia-nuevo-director-ejecutivo\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2026-06-10T10:00:20+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1069,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-09-at-4.16.32-PM-scaled.png","type":"image\/png"}],"author":"Borderless Magazine Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Borderless Magazine Staff","Tiempo de lectura":"3 minutos","Written by":"Borderless Magazine Staff"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/06\/10\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/06\/10\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\/"},"author":{"name":"Borderless Magazine Staff","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/494d06540b1771aee68324a4f83ee84b"},"headline":"Borderless Magazine Announces New Executive Director","datePublished":"2026-06-10T10:00:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/06\/10\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\/"},"wordCount":2196,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/06\/10\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-09-at-4.16.32-PM-scaled.png","articleSection":["Press Announcements"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/06\/10\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/06\/10\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\/","name":"La revista Borderless anuncia un nuevo Director Ejecutivo \u2013 Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/06\/10\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/06\/10\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-09-at-4.16.32-PM-scaled.png","datePublished":"2026-06-10T10:00:20+00:00","description":"La revista Borderless anuncia un nuevo Director Ejecutivo \u2013 Borderless Magazine NFP","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/06\/10\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/06\/10\/borderless-magazine-announces-new-executive-director\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-09-at-4.16.32-PM-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Screenshot-2026-06-09-at-4.16.32-PM-scaled.png","width":1920,"height":1069},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/494d06540b1771aee68324a4f83ee84b","name":"Personal de Borderless Magazine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g3712cb91a44b036a2a2fc35f3c060522","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g","caption":"Borderless Magazine Staff"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/borderless-magazine-staff\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33422"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33431,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33422\/revisions\/33431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33422"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=33422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}