{"id":32800,"date":"2026-03-31T10:00:41","date_gmt":"2026-03-31T15:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=32800"},"modified":"2026-04-13T11:01:41","modified_gmt":"2026-04-13T16:01:41","slug":"cuales-son-las-ultimas-restricciones-de-snap-que-entran-en-vigor-el-1-de-abril","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/03\/31\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1les Son Las \u00daltimas Restricciones del SNAP Que Entran en Vigor el 1 de Abril?"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69e6ed7a8fbfe\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Miles de refugiados e inmigrantes en Illinois est\u00e1n a punto de perder el acceso a la asistencia alimentaria federal debido a las nuevas reglas de elegibilidad del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en ingl\u00e9s) que entran en vigor el 1 de abril.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Las \u00faltimas restricciones, que limitan el acceso de algunos inmigrantes al SNAP, son el resultado de la ley <\/span><a href=\"https:\/\/www.congress.gov\/bill\/119th-congress\/house-bill\/1\"><span style=\"font-weight: 400;\">One Big Beautiful Bill Act<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, del presidente Donald Trump, un paquete de gasto masivo que el congreso aprob\u00f3 en julio de 2025. En febrero, cientos de miles de personas se vieron afectadas por la ampliaci\u00f3n <\/span><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/02\/02\/illinois-snap-cambios-en-la-elegibilidad-familias-inmigrantes-del-condado-de-cook\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">de los requisitos laborales para los beneficiarios del SNAP.\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">SNAP, un programa de beneficios alimentarios financiado por el gobierno federal para familias de bajos ingresos, atendi\u00f3 a casi 42 millones<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> de participantes el a\u00f1o pasado, seg\u00fan el Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA, por sus siglas en ingl\u00e9s), que administra el programa. Aproximadamente<\/span><a style=\"font-weight: 400;\" href=\"https:\/\/www.dhs.state.il.us\/page.aspx?item=173166\"><span style=\"font-weight: 400;\"> 2 millones de habitantes de Illinois<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> se beneficiaron del programa el a\u00f1o pasado.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<div id=\"fws_69e6ed7a918ee\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: ##FFFFFF; background: linear-gradient(90deg,##FFFFFF 0%,##FFFFFF 100%);  opacity: 1; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_000000 border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69e6ed7a91f6f\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h3 id=\"news-that-puts-power-under-the-spotlight-and-communities-at-the-center\"><strong>Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.<\/strong><\/h3>\n<p>Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_form_1\"><\/div><script src=\"https:\/\/borderlessmag.bluelena.io\/f\/embed.php?id=1\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Borderless Magazine detalla lo que hay que saber sobre estos cambios y d\u00f3nde encontrar ayuda adicional.<\/span><\/p>\n<h2 id=\"what-are-the-new-snap-changes-going-into-effect-on-april-1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1les son los nuevos cambios del SNAP que entrar\u00e1n en vigor el 1 de abril?\u00a0<\/span><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La mayor\u00eda de los titulares de visas humanitarias<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> perder\u00e1n la elegibilidad, mientras que los titulares de tarjetas de residencia y ciertos inmigrantes seguir\u00e1n siendo elegibles. Los no ciudadanos indocumentados nunca fueron elegibles para el SNAP.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">En el caso de beneficiarios actuales del SNAP, el cambio de criterios de elegibilidad se aplicar\u00e1 en su pr\u00f3xima reevaluaci\u00f3n de elegibilidad, con vigencia a partir del 1 de abril o despu\u00e9s de esa fecha.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s del 1 de abril, solo los siguientes estatus migratorios ser\u00e1n elegibles:<\/span><\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cubanos y haitianos que ingresaron a los Estados Unidos el 21 de abril de 1980 o despu\u00e9s de esa fecha<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Individuos que residen legalmente en EE. UU. en virtud de los Pactos de Libre Asociaci\u00f3n (COFA, por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Residentes permanentes legales (titulares de la tarjeta de residencia) mayores de 18 a\u00f1os que han permanecido en los EE. UU. durante cinco a\u00f1os o m\u00e1s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Residentes permanentes legales que han tenido estatus legal por menos de 5 a\u00f1os, si:<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Son menores de 18 a\u00f1os<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Son ciegos o discapacitados<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Son veteranos o miembros en servicio activo de las fuerzas armadas de EE. UU. o sus dependientes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se les han acreditado 40 trimestres de historial laboral que califiquen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Califican para una excepci\u00f3n en virtud de la Ley de Reconciliaci\u00f3n de la Responsabilidad Personal y la Oportunidad Laboral\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los cambios en los requisitos, consulta la p\u00e1gina <\/span><a href=\"https:\/\/www.dhs.state.il.us\/?item=177780\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sitio web del IDHS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 id=\"who-will-be-impacted\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQui\u00e9nes se ver\u00e1n afectados?<\/span><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Refugiados, los asilados, ciertas v\u00edctimas de trata de personas y ciertas v\u00edctimas de violencia y tortura ya no ser\u00e1n elegibles para recibir beneficios del SNAP a partir del 1 de abril.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">En todo el pa\u00eds, hasta 250.000 refugiados y otros titulares de visas humanitarias podr\u00edan perder pronto las prestaciones de los cupones de alimentos a medida que entren en vigor los nuevos requisitos de elegibilidad, seg\u00fan una estimaci\u00f3n de HIAS, una agencia internacional de refugiados.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">En Illinois, aproximadamente 14,000 inmigrantes legalmente presentes corren el riesgo de perder sus beneficios del SNAP debido a cambios en los requisitos de elegibilidad, seg\u00fan el IDHS.<\/span><\/p>\n<h2 id=\"where-to-find-help\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00f3nde encontrar ayuda<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para aquellos que pierden beneficios, organizaciones locales y agencias gubernamentales han intervenido para cubrir esa carencia. <\/span><a style=\"font-weight: 400;\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/11\/24\/chicago-despensa-gratuita-de-alimentos-comestibles-comidas-calientes-condado-de-cook-snap-inflation\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Borderless recopil\u00f3 una lista <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">de despensas de alimentos vecinales, grupos de ayuda mutua y organizaciones comunitarias locales que ofrecen alimentos gratuitos clasificados por c\u00f3digo postal. <\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e6ed7a93cf8\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row article-image\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col top_padding_desktop_0pct bottom_padding_desktop_0pct\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1280\" width=\"1920\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026.03.31-SNAPNoncitizens_PilsenFoodPantry.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026.03.31-SNAPNoncitizens_PilsenFoodPantry.jpg 1920w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026.03.31-SNAPNoncitizens_PilsenFoodPantry-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026.03.31-SNAPNoncitizens_PilsenFoodPantry-18x12.jpg 18w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026.03.31-SNAPNoncitizens_PilsenFoodPantry-150x100.jpg 150w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026.03.31-SNAPNoncitizens_PilsenFoodPantry-240x160.jpg 240w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026.03.31-SNAPNoncitizens_PilsenFoodPantry-300x200.jpg 300w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026.03.31-SNAPNoncitizens_PilsenFoodPantry-600x400.jpg 600w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026.03.31-SNAPNoncitizens_PilsenFoodPantry-900x600.jpg 900w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026.03.31-SNAPNoncitizens_PilsenFoodPantry-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026.03.31-SNAPNoncitizens_PilsenFoodPantry-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026.03.31-SNAPNoncitizens_PilsenFoodPantry-1245x830.jpg 1245w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026.03.31-SNAPNoncitizens_PilsenFoodPantry-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Voluntarios clasifican, almacenan productos frescos y empaquetan alimentos en Pilsen Food Pantry en julio de 2025.<\/span><span class=\"media-credit\">Lucy Baptiste\/Revista sin fronteras<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e6ed7a94a13\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col top_padding_desktop_0pct bottom_padding_desktop_0pct\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">A nivel de la ciudad, el alcalde Brandon Johnson firm\u00f3 en <\/span><a href=\"https:\/\/www.chicago.gov\/city\/en\/depts\/mayor\/press_room\/press_releases\/2025\/november\/snap-cliff-executive-order.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">noviembre una orden ejecutiva<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para destinar recursos de la ciudad a programas de acceso a alimentos para responder a los cambios en los criterios de elegibilidad para los beneficios del SNAP.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cook County Health <\/span><a href=\"https:\/\/cookcountyhealth.org\/fam\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">tiene un sitio web<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> que ofrece recursos para personas con problemas de salud que enfrentan inseguridad alimentaria. Hay dos despensas disponibles para pacientes en el Cook County Health Belmont Cragin Health Center y Provident Hospital of Cook County, y una tercera abrir\u00e1 pronto en el Cook County Health Robbins Health Center.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\"Hemos mejorado el trabajo que ya hab\u00edamos empezado,\" dijo Shannon Andrews, directora de equidad e inclusi\u00f3n de Cook County Health. \"Esta era una labor importante y muy cercana a nuestros corazones incluso antes de este cambio.\"<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hay asistencia alimentaria disponible para las personas afectadas en los bancos de alimentos locales. Para encontrar un banco de alimentos cerca de ti, visita <\/span><a href=\"https:\/\/wegotyouillinois.org\/find-food\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">WeGotYouIllinois.org\/find-food.<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.dhs.state.il.us\/page.aspx?item=31245\"><span style=\"font-weight: 400;\">IDHS tiene una lista<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de otros recursos y programas de alimentos gratuitos para personas que necesitan asistencia alimentaria.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aydali Campa es miembro de Report for America y cubre temas de justicia medioambiental y comunidades inmigrantes para Borderless Magazine. Env\u00eda un correo electr\u00f3nico a Aydali a <\/span><\/i><a href=\"mailto:aydali@borderlessmag.org\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">aydali@borderlessmag.org<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los cambios federales derivados del proyecto de ley One Big Beautiful Bill entrar\u00e1n en vigor el 1 de abril y cortar\u00e1n la asistencia alimentaria para miles de inmigrantes.<\/p>","protected":false},"author":122,"featured_media":32802,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,107],"tags":[934],"coauthors":[566],"class_list":{"0":"post-32800","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-immigration-policy","8":"category-resources","9":"tag-snapapril1"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>New SNAP Changes Will Cut Food Aid For Some Immigrants<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"New federal changes could cut off food assistance for thousands of immigrants starting April 1. Here&#039;s who&#039;s impacted and what to do now.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/03\/31\/cuales-son-las-ultimas-restricciones-de-snap-que-entran-en-vigor-el-1-de-abril\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What Are the Latest SNAP Restrictions Taking Effect on April 1? &#8211; Resources &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What Are the Latest SNAP Restrictions Taking Effect on April 1? &#8211; Resources &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/03\/31\/cuales-son-las-ultimas-restricciones-de-snap-que-entran-en-vigor-el-1-de-abril\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-31T15:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T16:01:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026_03_31_SNAPNoncitizens-Featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aydali Campa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Max Herman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Aydali Campa\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/03\\\/31\\\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/03\\\/31\\\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Max Herman\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96eda84bde3c5e7c87bf93ff9a377514\"},\"headline\":\"What Are the Latest SNAP Restrictions Taking Effect on April 1?\",\"datePublished\":\"2026-03-31T15:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T16:01:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/03\\\/31\\\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\\\/\"},\"wordCount\":1577,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/03\\\/31\\\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2026_03_31_SNAPNoncitizens-Featured.jpg\",\"keywords\":[\"SNAPApril1\"],\"articleSection\":[\"Immigration Policy\",\"Resources\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/03\\\/31\\\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/03\\\/31\\\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\\\/\",\"name\":\"New SNAP Changes Will Cut Food Aid For Some Immigrants\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/03\\\/31\\\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/03\\\/31\\\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2026_03_31_SNAPNoncitizens-Featured.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-31T15:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T16:01:41+00:00\",\"description\":\"New federal changes could cut off food assistance for thousands of immigrants starting April 1. Here's who's impacted and what to do now.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/03\\\/31\\\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2026\\\/03\\\/31\\\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2026_03_31_SNAPNoncitizens-Featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/2026_03_31_SNAPNoncitizens-Featured.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"A California's SNAP benefits shopper pushes a cart through a supermarket in Bellflower, Calif..\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96eda84bde3c5e7c87bf93ff9a377514\",\"name\":\"Max Herman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e8e57236ed67b3fb29c65f7a455c224356cc054b322c92ba7bce6669bf36186?s=96&d=mm&r=g694fef07c61742bd4b260741b2f07524\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e8e57236ed67b3fb29c65f7a455c224356cc054b322c92ba7bce6669bf36186?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e8e57236ed67b3fb29c65f7a455c224356cc054b322c92ba7bce6669bf36186?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Max Herman\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/max-herman\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los nuevos cambios del SNAP recortar\u00e1n la ayuda alimentaria a algunos inmigrantes","description":"Los nuevos cambios federales podr\u00edan interrumpir la ayuda alimentaria a miles de inmigrantes a partir del 1 de abril. A continuaci\u00f3n se explica a qui\u00e9n afecta y qu\u00e9 hacer ahora.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/03\/31\/cuales-son-las-ultimas-restricciones-de-snap-que-entran-en-vigor-el-1-de-abril\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"What Are the Latest SNAP Restrictions Taking Effect on April 1? &#8211; Resources &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"What Are the Latest SNAP Restrictions Taking Effect on April 1? &#8211; Resources &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2026\/03\/31\/cuales-son-las-ultimas-restricciones-de-snap-que-entran-en-vigor-el-1-de-abril\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2026-03-31T15:00:41+00:00","article_modified_time":"2026-04-13T16:01:41+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026_03_31_SNAPNoncitizens-Featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aydali Campa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Max Herman","Tiempo de lectura":"4 minutos","Written by":"Aydali Campa"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/03\/31\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/03\/31\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\/"},"author":{"name":"Max Herman","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/96eda84bde3c5e7c87bf93ff9a377514"},"headline":"What Are the Latest SNAP Restrictions Taking Effect on April 1?","datePublished":"2026-03-31T15:00:41+00:00","dateModified":"2026-04-13T16:01:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/03\/31\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\/"},"wordCount":1577,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/03\/31\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026_03_31_SNAPNoncitizens-Featured.jpg","keywords":["SNAPApril1"],"articleSection":["Immigration Policy","Resources"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/03\/31\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/03\/31\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\/","name":"Los nuevos cambios del SNAP recortar\u00e1n la ayuda alimentaria a algunos inmigrantes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/03\/31\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/03\/31\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026_03_31_SNAPNoncitizens-Featured.jpg","datePublished":"2026-03-31T15:00:41+00:00","dateModified":"2026-04-13T16:01:41+00:00","description":"Los nuevos cambios federales podr\u00edan interrumpir la ayuda alimentaria a miles de inmigrantes a partir del 1 de abril. A continuaci\u00f3n se explica a qui\u00e9n afecta y qu\u00e9 hacer ahora.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/03\/31\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2026\/03\/31\/what-are-the-latest-snap-restrictions-taking-effect-on-april-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026_03_31_SNAPNoncitizens-Featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026_03_31_SNAPNoncitizens-Featured.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"A California's SNAP benefits shopper pushes a cart through a supermarket in Bellflower, Calif.."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/96eda84bde3c5e7c87bf93ff9a377514","name":"Max Herman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e8e57236ed67b3fb29c65f7a455c224356cc054b322c92ba7bce6669bf36186?s=96&d=mm&r=g694fef07c61742bd4b260741b2f07524","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e8e57236ed67b3fb29c65f7a455c224356cc054b322c92ba7bce6669bf36186?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e8e57236ed67b3fb29c65f7a455c224356cc054b322c92ba7bce6669bf36186?s=96&d=mm&r=g","caption":"Max Herman"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/max-herman\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"A SNAP benefits shopper pushes a cart through a supermarket in Bellflower, Calif. ","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/122"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32800"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32818,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32800\/revisions\/32818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32800"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=32800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}