{"id":30406,"date":"2025-10-17T07:00:04","date_gmt":"2025-10-17T12:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=30406"},"modified":"2026-01-28T11:10:39","modified_gmt":"2026-01-28T17:10:39","slug":"inmigracion-hielo-protestas-gas-lacrimogeno-efectos-tratamiento-broadview-chicago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/10\/17\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\/","title":{"rendered":"Desde el gas pimienta hasta el gas lacrim\u00f3geno: As\u00ed se detecta la diferencia cuando se dispersan"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69e9062fd14a6\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col left_padding_desktop_3pct top_padding_desktop_0pct right_padding_desktop_3pct bottom_padding_desktop_0pct\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Durante el \u00faltimo mes, la \"<a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/10\/07\/las-autoridades-de-chicago-los-lideres-comunitarios-se-oponen-a-las-agresivas-tacticas-del-hielo-se-trata-de-control\/\">Operaci\u00f3n Midway Blitz\" y el despliegue de la Guardia Nacional de Texas<\/a> del presidente Donald Trump en Chicago han resultado en varios casos de violencia contra manifestantes, funcionarios electos y comunidades inmigrantes.<\/p>\n<p>Los agentes federales han <a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/10\/07\/las-autoridades-de-chicago-los-lideres-comunitarios-se-oponen-a-las-agresivas-tacticas-del-hielo-se-trata-de-control\/\">utilizado t\u00e1cticas agresivas<\/a> para perseguir y detener a vendedores ambulantes, trabajadores de la construcci\u00f3n, funcionarios y residentes. En respuesta, han estallado protestas en toda la ciudad en contra de la actividad del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s) en Chicago. Seg\u00fan los informes, algunos agentes han utilizado gas lacrim\u00f3geno y bolas de pimienta en calles concurridas y protestas, una medida que, seg\u00fan los funcionarios federales, se utiliza para dispersar a las multitudes.<\/p>\n<p>El <a href=\"https:\/\/blockclubchicago.org\/2025\/09\/19\/ice-tear-gasses-detains-protesters-outside-broadview-facility\/\">19 de septiembre, agentes federales lanzaron<\/a> gas lacrim\u00f3geno, dispararon balas de gas pimienta y granadas aturdidoras contra los manifestantes frente a las instalaciones del ICE de Broadview. Una <a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/09\/29\/ice-dispara-un-arma-quimica-contra-un-reportero-de-television-en-broadview-se-investiga-un-ataque-no-provocado\/\">periodista de CBS denunci\u00f3 haber sido golpeada en el lateral de su veh\u00edculo con una bola de pimienta,<\/a> lo que provoc\u00f3 que los productos qu\u00edmicos envolvieran el veh\u00edculo y le quemaran la cara.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"templatera_shortcode\">\n\t\t<div id=\"fws_69e9062fd3603\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle small\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_color_909090 border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69e9062fd4a9d\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: #FFFFFF; background: linear-gradient(90deg,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 100%);  opacity: 1; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_FFFFFF border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69e9062fd5558\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h4 id=\"news-that-puts-power-under-the-spotlight-and-communities-at-the-center\"><strong>Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.<\/strong><\/h4>\n<p>Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_form_1\"><\/div><script src=\"https:\/\/borderlessmag.bluelena.io\/f\/embed.php?id=1\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>M\u00e1s recientemente, <a href=\"https:\/\/thetriibe.com\/2025\/10\/federal-agents-gas-chicagos-east-side\/\">agentes federales desplegaron gas lacrim\u00f3geno<\/a> en la zona sureste de Chicago el martes, durante un enfrentamiento entre residentes y agentes de inmigraci\u00f3n. Un juez de distrito estadounidense intent\u00f3 frenar el uso de armas qu\u00edmicas por parte de los agentes en el \u00e1rea de Chicago mediante una <a href=\"https:\/\/abc7chicago.com\/post\/federal-judge-orders-ice-dhs-agents-dial-back-aggressive-response-journalists-protesters-chicago-area\/17972763\/\">orden de restricci\u00f3n temporal.<\/a><\/p>\n<p>En medio de la creciente preocupaci\u00f3n por el uso excesivo de la fuerza por parte de los agentes federales y las crecientes confrontaciones, Borderless compil\u00f3 una gu\u00eda de recursos para ayudar a identificar los productos qu\u00edmicos de control de multitudes, cu\u00e1ndo se utilizan, sus efectos y qu\u00e9 hacer en caso de encontrarte con ellos.<\/p>\n<h2 id=\"what-is-tear-gas\"><b>\u00bfQu\u00e9 es el gas lacrim\u00f3geno?\u00a0<\/b><\/h2>\n<p>Los agentes antidisturbios, tambi\u00e9n conocidos como gases lacrim\u00f3genos, son sustancias qu\u00edmicas que \"irritan los ojos, la boca, la garganta, los pulmones y la piel,\" seg\u00fan los <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/chemical-emergencies\/chemical-fact-sheets\/riot-control-agents.html#:~:text=Chemical%20Emergencies%20Menu-,About,throat%2C%20lungs%2C%20and%20skin.\">Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades  (CDC, por siglas en ingl\u00e9s) de Estados Unidos.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ebsco.com\/research-starters\/law\/tear-gas\">Gas lacrim\u00f3geno <\/a>se refiere a diferentes agentes qu\u00edmicos utilizados por las fuerzas del orden en el control de multitudes.<\/p>\n<p>Varios compuestos activos diferentes pueden clasificarse como gases lacrim\u00f3genos, entre ellos:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Cloroacetofenona(<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/ershdb\/emergencyresponsecard_29750033.html#:~:text=Colorless%20to%20gray%20or%20white,unlikely%20to%20contaminate%20agricultural%20products.\">CN):<\/a> un s\u00f3lido incoloro, gris o blanco con un olor intenso e irritante que puede aparecer como una nube blanca azulada cuando se libera.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Clorobencilidenomalononitrilo(<a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC1127513\/\">CS):<\/a> un s\u00f3lido blanco o beige con olor a pimienta que se presenta como un aerosol al dispersarse.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Cloropicrina(<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/ershdb\/emergencyresponsecard_29750034.html#:~:text=Chloropicrin%20(PS)%20is%20used%20in,and%20can%20warn%20of%20exposure.\">PS):<\/a> un l\u00edquido aceitoso de color amarillo p\u00e1lido con un olor intenso irritante que provoca una fuerte irritaci\u00f3n ocular y que no se utiliza mucho en la actualidad.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Dibenzoxazepina(<a href=\"https:\/\/pubchem.ncbi.nlm.nih.gov\/compound\/benzo_b_1_4_benzoxazepine#section=Safety-and-Hazards\">CR):<\/a> una niebla amarillenta similar a CN y CS con un olor penetrante.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A los pocos segundos de exposici\u00f3n, los agentes antidisturbios pueden causar irritaci\u00f3n en la zona de contacto.<\/p>\n<h2 id=\"what-is-the-main-type-of-tear-gas-used-during-protests\"><b>\u00bfCu\u00e1l es el principal tipo de gas lacrim\u00f3geno utilizado durante las protestas?<\/b><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.poynter.org\/reporting-editing\/2020\/there-are-many-types-of-tear-gas-heres-how-to-tell-the-difference\/\">Dependiendo del departamento de polic\u00eda<\/a>, lo m\u00e1s probable es que los agentes utilicen gases lacrim\u00f3genos con CN, CS o CR.<\/p>\n<p>El agente CS es el tipo de gas lacrim\u00f3geno m\u00e1s com\u00fanmente utilizado, y se dispersa normalmente mediante envases o granadas incendiarias, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/phr.org\/our-work\/resources\/preparing-for-protecting-against-and-treating-tear-gas-and-other-chemical-irritant-exposure-a-protesters-guide\/\">Physicians for Human Rights.<\/a><\/p>\n<p>Cuando se libera por el aire, el polvo se adhiere a cualquier humedad que encuentre, desde l\u00e1grimas hasta sudor y grasa en la piel o los ojos. Puede tener un efecto asfixiante, adem\u00e1s de una fuerte sensaci\u00f3n de ardor en los pulmones y la garganta del individuo.<\/p>\n<p>El gas pimienta, tambi\u00e9n conocido como agente OC, proporciona mayor alcance y precisi\u00f3n y <a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/09\/29\/ice-dispara-un-arma-quimica-contra-un-reportero-de-television-en-broadview-se-investiga-un-ataque-no-provocado\/\">ha sido utilizado recientemente por agentes federales<\/a> para atacar a manifestantes en las instalaciones de ICE de Broadview.<\/p>\n<h2 id=\"whats-the-difference-between-flash-bangs-tear-gas-and-pepper-spray\"><b>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre las granadas aturdidoras, el gas lacrim\u00f3geno y el gas pimienta?\u00a0<\/b><\/h2>\n<p>Las granadas aturdidoras son <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/sections\/health-shots\/2020\/06\/06\/871423767\/from-flash-bangs-to-rubber-bullets-the-very-real-risks-of-riot-control-agents#:~:text=In%20law%20enforcement%2C%20they%20are,could%20be%20hazardous%2C%20Mesloh%20says.\">dispositivos desplegadas para aturdir y desorientar a las personas.<\/a> Hacen mucho ruido y emiten un destello de luz cuando explotan. Pueden cegar y ensordecer temporalmente a las personas cercanas y se utilizan para dispersar a una multitud.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/phr.org\/our-work\/resources\/preparing-for-protecting-against-and-treating-tear-gas-and-other-chemical-irritant-exposure-a-protesters-guide\/#:~:text=Agent%20CS%2C%20the%20most%20commonly,Stomach:%20Nausea%20and%20vomiting\">El gas lacrim\u00f3geno y el gas de pimienta<\/a> difieren en su composici\u00f3n qu\u00edmica. El primero puede estar compuesto por agentes qu\u00edmicos diferentes, como CS o CN, mientras que el gas pimienta utiliza el ingrediente activo OC, formado por el mismo componente que da a los chiles su picante. Ambas sustancias pueden tener efectos similares de dolor intenso y ardor en los ojos y la piel.<\/p>\n<p>Aunque el gas pimienta se suele utilizar para atacar a las personas a corta distancia, los  oficiales y agentes han utilizado bolas de pimienta para distancias m\u00e1s largas. Las bolas de pimienta utilizan el mismo irritante, pero se disparan desde un lanzador. Por su parte, el gas lacrim\u00f3geno se ha utilizado hist\u00f3ricamente para controlar a una multitud y alcanzar una distancia m\u00e1s amplia.<\/p>\n<h2 id=\"how-can-i-know-when-chemical-agents-are-being-dispersed\"><b>\u00bfC\u00f3mo puedo saber si se est\u00e1n dispersando agentes qu\u00edmicos?\u00a0<\/b><\/h2>\n<p>Una se\u00f1al clave para prepararse para agentes qu\u00edmicos es cuando los agentes cambian las estrategias de control de multitudes de <a href=\"https:\/\/maplewoodmn.gov\/DocumentCenter\/View\/17496\/IACP-Crowd-Management-and-Control-Model-Policy-PDF#:~:text=Crowd%20Control:%20Techniques%20used%20to,personnel%20training%2C%20and%20other%20means.\">modo de contenci\u00f3n a dispersi\u00f3n<\/a>. El modo de contenci\u00f3n pretende restringir el movimiento de una multitud, mientras que el modo de dispersi\u00f3n pretende dispersar a la multitud y hacer que abandone la zona.<\/p>\n<p>Los oficiales que se preparan para el modo de dispersi\u00f3n se pondr\u00e1n las m\u00e1scaras antig\u00e1s o se bajar\u00e1n las viseras, seg\u00fan la International Women's Media Foundation. Tambi\u00e9n se alinear\u00e1n en formaci\u00f3n, creando una l\u00ednea defensiva y levantando sus escudos.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e9062fd88d1\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69e9062fd9720\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column border_bottom_desktop_1px border_color_000000 border_style_solid left_padding_desktop_3pct top_padding_desktop_0pct right_padding_desktop_3pct bottom_padding_desktop_0pct\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4 id=\"read-more-of-our-coverage\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts-container pk-inline-posts-template-list\"\n\t\t\t\tdata-columns=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<article id=\"post-29534\" class=\"post-29534 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-enforcementandcourts category-immigration-policy category-resources tag-vehiclestops\">\n\t\t\t<div class=\"pk-post-outer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay pk-overlay-ratio pk-ratio-landscape\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay-background\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/09\/30\/ice-know-your-rights-vehicle-stop-immigration-resources\/\" class=\"pk-overlay-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2025.09.27_BroadviewDetention-300x225.jpg\" class=\"attachment-pk-thumbnail size-pk-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Tres agentes federales enmascarados detr\u00e1s de la valla perimetral de un centro de detenci\u00f3n.\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<header>\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"pk-title\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/09\/30\/ice-know-your-rights-vehicle-stop-immigration-resources\/\" rel=\"bookmark\">\u00bfQu\u00e9 Derechos Tengo Si ICE Me Detiene en la Carretera?<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-author meta-author\"><span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/diane-bou-khalil\/\" title=\"Ver todas las publicaciones de Aydali Campa\">Aydali Campa<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep\">-<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-date meta-date\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/09\/30\/ice-know-your-rights-vehicle-stop-immigration-resources\/\" rel=\"bookmark\">30 de septiembre de 2025<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div><!-- .post-inner -->\n\n\t\t\t<\/div><!-- .post-outer -->\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Los oficiales o agentes pueden lanzar envases de gas lacrim\u00f3geno, lanzar granadas de mano o utilizar armas antidisturbios.<\/p>\n<p>Ellos <a href=\"https:\/\/www.nbcchicago.com\/investigations\/ice-rules-of-engagement-in-focus-after-clash-tear-gas-use-on-southeast-side\/3838627\/\">est\u00e1n obligados a advertir a las multitudes<\/a> antes de dispensar el gas lacrim\u00f3geno para darles tiempo a despejar la zona.<\/p>\n<p>Sin embargo, <a href=\"https:\/\/www.nbcchicago.com\/investigations\/tear-gas-released-on-chicago-crowd-as-border-patrol-describes-chase-crash-and-arrests\/3838716\/\">los agentes de la Patrulla Fronteriza han seguido<\/a> utilizando gases lacrim\u00f3genos para dispersar a las multitudes desde.<\/p>\n<h2 id=\"what-happens-when-im-exposed-to-tear-gas-or-pepper-spray\"><b>\u00bfQu\u00e9 sucede cuando estoy expuesto a gas lacrim\u00f3geno o gas pimienta?\u00a0<\/b><\/h2>\n<p>Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/chemical-emergencies\/chemical-fact-sheets\/riot-control-agents.html\">CDC<\/a>, el nivel de intoxicaci\u00f3n de una persona depende de la cantidad, la duraci\u00f3n y el m\u00e9todo de exposici\u00f3n a los agentes antidisturbios.<\/p>\n<p>Las personas expuestas al gas lacrim\u00f3geno o al gas pimienta pueden experimentar algunos o todos los s\u00edntomas siguientes tras la exposici\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Lagrimeo excesivo y enrojecimiento de los ojos<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Ardor y visi\u00f3n borrosa<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Erupciones e irritaci\u00f3n de la piel y la boca<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Dificultad para tragar<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Secreci\u00f3n, ardor e hinchaz\u00f3n nasal<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Dificultad para respirar<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Sibilancias y tos<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Sensaci\u00f3n de asfixia<\/li>\n<li aria-level=\"1\">N\u00e1useas y v\u00f3mitos<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los efectos suelen durar entre 15 y 30 minutos despu\u00e9s de que la persona se aleja de la fuente y se limpia. Presentar estos signos y s\u00edntomas <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/chemical-emergencies\/chemical-fact-sheets\/riot-control-agents.html\">no significa necesariamente<\/a> que una persona haya estado expuesta a gas lacrim\u00f3geno.<\/p>\n<h2 id=\"what-can-i-do-if-ive-been-exposed\"><b>\u00bfQu\u00e9 puedo hacer si he estado expuesto?\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/phr.org\/our-work\/resources\/preparing-for-protecting-against-and-treating-tear-gas-and-other-chemical-irritant-exposure-a-protesters-guide\/?ms=FY25_Evergreen_SearchAd_GoogleGrant&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_source=Google&amp;utm_term=Grant&amp;utm_campaign=FY25_Grant&amp;CID=701f40000018pCMAAY&amp;ms=FY20_SEM_GoogleGrant&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=2076860150&amp;gbraid=0AAAAADg6PAzROR0vasBemxowxpM0G25qC&amp;gclid=CjwKCAjwr8LHBhBKEiwAy47uUoIFejZRVoOZo91IKrfHIoOyM22ix8PUks7zilHc37xTPLw0h9m26hoCArAQAvD_BwE\">Si has estado expuesto a gas pimienta o gas lacrim\u00f3geno:<\/a><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Evacua la zona inmediatamente y busca un terreno m\u00e1s elevado.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Camina, no corras.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Enjuagar los ojos con agua durante 10 a 15 minutos y evitar tocar los ojos, la nariz o la boca.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Duchar con agua fr\u00eda durante al menos 20 minutos para evitar irritaciones.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Deja los zapatos fuera de casa.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Cuelga la ropa en un lugar abierto y ventilado durante al menos 48 horas antes de lavarla.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Busca atenci\u00f3n m\u00e9dica si tus s\u00edntomas persisten 30 minutos despu\u00e9s de la descontaminaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"how-can-i-stay-protected\"><b>\u00bfC\u00f3mo puedo protegerme?<\/b><\/h2>\n<p>Si vas a asistir a una protesta o a una zona donde puedan dispersarse estas sustancias qu\u00edmicas, <a href=\"https:\/\/phr.org\/our-work\/resources\/preparing-for-protecting-against-and-treating-tear-gas-and-other-chemical-irritant-exposure-a-protesters-guide\/?ms=FY25_Evergreen_SearchAd_GoogleGrant&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_source=Google&amp;utm_term=Grant&amp;utm_campaign=FY25_Grant&amp;CID=701f40000018pCMAAY&amp;ms=FY20_SEM_GoogleGrant&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=2076860150&amp;gbraid=0AAAAADg6PAzROR0vasBemxowxpM0G25qC&amp;gclid=CjwKCAjwr8LHBhBKEiwAy47uUoIFejZRVoOZo91IKrfHIoOyM22ix8PUks7zilHc37xTPLw0h9m26hoCArAQAvD_BwE\">ser\u00eda \u00fatil llevar lo siguiente:<\/a><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Una mascarilla y protecci\u00f3n ocular<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Agua en una botella de pl\u00e1stico con tap\u00f3n rociador (para lavar la piel o los ojos si es necesario)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Identificaci\u00f3n e informaci\u00f3n de contacto en caso de emergencia<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Inhalador, EpiPen y medicamentos<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Un cambio de ropa<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"for-more-information\"><b>Para m\u00e1s informaci\u00f3n:\u00a0<\/b><\/h2>\n<p>En caso de sufrir una emergencia qu\u00edmica, ponte en contacto con todas o una de las l\u00edneas directas que se indican a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para obtener orientaci\u00f3n general e informaci\u00f3n de los CDC:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">L\u00ednea directa de los CDC: 800-CDC-INFO<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para obtener asesoramiento experto sobre exposici\u00f3n a sustancias qu\u00edmicas:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Regional Poison Control Center: 1-800-222-1222<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para preguntas generales e informaci\u00f3n adicional:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Consultas por correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:cdcinfo@cdc.gov\">cdcinfo@cdc.gov<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><i>Tara Mobasher es redactora del bolet\u00edn y reportera de Borderless Magazine. Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a Tara a tara@borderlessmag.org.\u00a0\u00a0\u00a0<\/i><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div id=\"sidebar\" data-nectar-ss=\"true\" class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"custom_html-4 1articleright\" class=\"widget_text widget widget_custom_html\"><h3 id=\"wordpress-popular-posts\" class=\"widget-title\">Entradas populares de WordPress<\/h3><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><h4 id=\"trending-posts\" class=\"widget-title\">Tendencias<\/h4><div class=\"wpp-shortcode\"><script type=\"application\/json\" data-id=\"wpp-shortcode-inline-js\">{\"title\":\"Trending Posts\",\"limit\":\"3\",\"offset\":0,\"range\":\"custom\",\"time_quantity\":\"124\",\"time_unit\":\"day\",\"freshness\":\"1\",\"order_by\":\"views\",\"post_type\":\"post\",\"pid\":\"\",\"exclude\":\"\",\"cat\":\"\",\"taxonomy\":\"category\",\"term_id\":\"\",\"author\":\"\",\"shorten_title\":{\"active\":false,\"length\":0,\"words\":false},\"post-excerpt\":{\"active\":false,\"length\":0,\"keep_format\":false,\"words\":false},\"thumbnail\":{\"active\":true,\"build\":\"predefined\",\"width\":\"240\",\"height\":\"160\"},\"rating\":false,\"stats_tag\":{\"comment_count\":false,\"views\":false,\"author\":false,\"date\":{\"active\":false,\"format\":\"F j, Y\"},\"category\":false,\"taxonomy\":{\"active\":false,\"name\":\"category\"}},\"markup\":{\"custom_html\":true,\"wpp-start\":\"&lt;ul class=&quot;wpp-list wpp-cardview&quot;&gt;\",\"wpp-end\":\"&lt;\\\/ul&gt;\",\"title-start\":\"&lt;h4 class=&quot;widget-title&quot;&gt;\",\"title-end\":\"&lt;\\\/h4&gt;\",\"post-html\":\"&lt;li&gt;{thumb} {title} {stats}&lt;\\\/li&gt;\"},\"theme\":{\"name\":\"\"}}<\/script><div class=\"wpp-shortcode-placeholder\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En medio de la frecuente escalada de protestas y t\u00e1cticas agresivas por parte de agentes federales, Borderless compil\u00f3 una gu\u00eda para entender qu\u00e9 sustancias est\u00e1n utilizando los agentes - y c\u00f3mo mantenerse protegido en caso de una posible exposici\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":144,"featured_media":30405,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,107],"tags":[853],"coauthors":[588],"class_list":{"0":"post-30406","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-immigration-policy","8":"category-resources","9":"tag-teargas"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>What Can I Do if I\u2019ve Been Exposed to Tear Gas?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Borderless compiled a guide to recognize when you\u2019ve been exposed to tear gas and how to stay protected amid increasing combative tactics by federal immigration agents.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/10\/17\/inmigracion-hielo-protestas-gas-lacrimogeno-efectos-tratamiento-broadview-chicago\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From Pepper Spray to Tear Gas: Here\u2019s How to Spot the Difference When They&#039;re Dispersed &#8211; Resources &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From Pepper Spray to Tear Gas: Here\u2019s How to Spot the Difference When They&#039;re Dispersed &#8211; Resources &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/10\/17\/inmigracion-hielo-protestas-gas-lacrimogeno-efectos-tratamiento-broadview-chicago\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-17T12:00:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T17:10:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025_10_17_TearGas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aydali Campa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tara Mobasher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Aydali Campa\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tara Mobasher\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e7a92bbc4a300bae54f1b09f3c83a913\"},\"headline\":\"From Pepper Spray to Tear Gas: Here\u2019s How to Spot the Difference When They&#8217;re Dispersed\",\"datePublished\":\"2025-10-17T12:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T17:10:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\\\/\"},\"wordCount\":2118,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/2025_10_17_TearGas.jpg\",\"keywords\":[\"TearGas\"],\"articleSection\":[\"Immigration Policy\",\"Resources\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\\\/\",\"name\":\"What Can I Do if I\u2019ve Been Exposed to Tear Gas?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/2025_10_17_TearGas.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-17T12:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T17:10:39+00:00\",\"description\":\"Borderless compiled a guide to recognize when you\u2019ve been exposed to tear gas and how to stay protected amid increasing combative tactics by federal immigration agents.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/2025_10_17_TearGas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/2025_10_17_TearGas.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1281,\"caption\":\"First image: A tear gas canister thrown by federal agents is seen lying on the ground during an anti-ICE protest in Broadview, IL. Second image: ICE agents surveil protesters outside of the ICE processing facility at 1930 Beach St. in Broadview, IL.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e7a92bbc4a300bae54f1b09f3c83a913\",\"name\":\"Tara Mobasher\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/487def87dbc2be326c0ab4e1df80b377edd569200fb4b36a54f81dbd210460b5?s=96&d=mm&r=g1fbe5bcb6b5f74438eebdcc53311f967\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/487def87dbc2be326c0ab4e1df80b377edd569200fb4b36a54f81dbd210460b5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/487def87dbc2be326c0ab4e1df80b377edd569200fb4b36a54f81dbd210460b5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tara Mobasher\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/tara-mobasher\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 puedo hacer si he estado expuesto a gas lacrim\u00f3geno?","description":"Borderless ha elaborado una gu\u00eda para reconocer cu\u00e1ndo se ha estado expuesto a gases lacrim\u00f3genos y c\u00f3mo mantenerse protegido en medio del aumento de las t\u00e1cticas combativas de los agentes federales de inmigraci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/10\/17\/inmigracion-hielo-protestas-gas-lacrimogeno-efectos-tratamiento-broadview-chicago\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"From Pepper Spray to Tear Gas: Here\u2019s How to Spot the Difference When They're Dispersed &#8211; Resources &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"From Pepper Spray to Tear Gas: Here\u2019s How to Spot the Difference When They're Dispersed &#8211; Resources &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/10\/17\/inmigracion-hielo-protestas-gas-lacrimogeno-efectos-tratamiento-broadview-chicago\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2025-10-17T12:00:04+00:00","article_modified_time":"2026-01-28T17:10:39+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1281,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025_10_17_TearGas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aydali Campa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Tara Mobasher","Tiempo de lectura":"6 minutos","Written by":"Aydali Campa"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/10\/17\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/10\/17\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\/"},"author":{"name":"Tara Mobasher","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/e7a92bbc4a300bae54f1b09f3c83a913"},"headline":"From Pepper Spray to Tear Gas: Here\u2019s How to Spot the Difference When They&#8217;re Dispersed","datePublished":"2025-10-17T12:00:04+00:00","dateModified":"2026-01-28T17:10:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/10\/17\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\/"},"wordCount":2118,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/10\/17\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025_10_17_TearGas.jpg","keywords":["TearGas"],"articleSection":["Immigration Policy","Resources"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/10\/17\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/10\/17\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\/","name":"\u00bfQu\u00e9 puedo hacer si he estado expuesto a gas lacrim\u00f3geno?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/10\/17\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/10\/17\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025_10_17_TearGas.jpg","datePublished":"2025-10-17T12:00:04+00:00","dateModified":"2026-01-28T17:10:39+00:00","description":"Borderless ha elaborado una gu\u00eda para reconocer cu\u00e1ndo se ha estado expuesto a gases lacrim\u00f3genos y c\u00f3mo mantenerse protegido en medio del aumento de las t\u00e1cticas combativas de los agentes federales de inmigraci\u00f3n.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/10\/17\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/10\/17\/immigration-ice-protests-tear-gas-effects-treatment-broadview-chicago\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025_10_17_TearGas.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025_10_17_TearGas.jpg","width":1920,"height":1281,"caption":"First image: A tear gas canister thrown by federal agents is seen lying on the ground during an anti-ICE protest in Broadview, IL. Second image: ICE agents surveil protesters outside of the ICE processing facility at 1930 Beach St. in Broadview, IL."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/e7a92bbc4a300bae54f1b09f3c83a913","name":"Tara Mobasher","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/487def87dbc2be326c0ab4e1df80b377edd569200fb4b36a54f81dbd210460b5?s=96&d=mm&r=g1fbe5bcb6b5f74438eebdcc53311f967","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/487def87dbc2be326c0ab4e1df80b377edd569200fb4b36a54f81dbd210460b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/487def87dbc2be326c0ab4e1df80b377edd569200fb4b36a54f81dbd210460b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tara Mobasher"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/tara-mobasher\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"First image: A tear gas canister thrown by federal agents is seen lying on the ground during an anti-ICE protest in Broadview, IL. Second image: ICE agents surveil protesters outside of the ICE processing facility at 1930 Beach St. in Broadview, IL. ","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/144"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30406"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30607,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30406\/revisions\/30607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30406"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=30406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}