{"id":2729,"date":"2020-06-11T01:38:34","date_gmt":"2020-06-11T01:38:34","guid":{"rendered":"http:\/\/borderlessmag.org\/?p=2729"},"modified":"2022-02-06T15:14:00","modified_gmt":"2022-02-06T21:14:00","slug":"guia-popular-de-lucha-contra-el-racismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/06\/11\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda popular para luchar contra el racismo"},"content":{"rendered":"

Arriba: Ilustraci\u00f3n de Grae Rosa<\/a> para Borderless Magazine<\/span><\/p>\n

El asesinato de George Floyd a manos de un agente de polic\u00eda blanco el 25 de mayo ha reavivado el debate nacional sobre el racismo. La gente sigue marchando en apoyo de Black Lives Matter y para exigir el fin de la brutalidad policial que ha provocado la p\u00e9rdida de innumerables vidas negras.\u00a0<\/span><\/p>\n

Chicago, una ciudad hist\u00f3ricamente segregada, lleva mucho tiempo luchando contra las tensiones raciales y las desigualdades. Los barrios latinos y negros se han llevado la peor parte de la desinversi\u00f3n, y los recientes disturbios sociales han exacerbado las tensiones raciales. <\/span>Los negros de Chicago fueron acosados y atacados<\/span><\/a><\/span> en<\/span> algunos barrios predominantemente latinos en las \u00faltimas semanas y los organizadores de la comunidad respondieron con llamamientos a la unidad y conversaciones m\u00e1s profundas sobre c\u00f3mo la supremac\u00eda blanca est\u00e1 normalizada en la sociedad estadounidense.<\/span><\/span><\/p>\n

Revista Borderless<\/span><\/i> pregunt\u00f3 a l\u00edderes comunitarios negros y latinos de Chicago c\u00f3mo podemos abordar el racismo estructural. Esto es lo que dijeron.<\/span><\/span><\/p>\n

Acabar con el encarcelamiento de j\u00f3venes\u00a0<\/b><\/span><\/h2>\n

Amber Farrell, miembro de <\/span><\/i>Las Vidas Negras Importan<\/span><\/i><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Voy a levantar dos de Black Lives Matter Chicago's <\/span>10 demandas<\/span><\/a><\/span>:<\/span> Cerrar el Centro de Detenci\u00f3n Juvenil del Condado de Cook. Es la mayor prisi\u00f3n juvenil del pa\u00eds. Adem\u00e1s, retiren a la polic\u00eda de las escuelas.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Una forma de abordar el racismo estructural es desmantelar por completo los sistemas alimentados por la combinaci\u00f3n racista de negritud y criminalidad. Nuestro actual sistema de criminalizaci\u00f3n no tiene tanto que ver con los \"delitos\" individuales como con el hecho de tratar a los adultos y j\u00f3venes negros como carne de ca\u00f1\u00f3n para la polic\u00eda. <\/span>proyecto de esclavitud reimaginada que <\/span>el sistema penitenciario. Prueba de ello es el elevado porcentaje de j\u00f3venes negros recluidos en estas prisiones.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Trabaj\u00e9 en Academia Comunitaria Harlan,<\/span> un instituto predominantemente negro de Chicago, donde presenci\u00e9 c\u00f3mo se abordaban con la polic\u00eda tanto las infracciones leves como el comportamiento normal en el instituto. Una vez vi c\u00f3mo met\u00edan a un alumno negro en la parte trasera de un coche de polic\u00eda por lanzar una bola de nieve durante un simulacro de incendio. <\/span>As\u00ed que si podemos eliminar estas herramientas de violencia -polic\u00eda y prisiones- por completo<\/span> podemos <\/span>acabar con la canalizaci\u00f3n de estudiantes de las escuelas a las c\u00e1rceles y centros de detenci\u00f3n. Si lo hacemos, tambi\u00e9n <\/span>se vean obligados a reimaginar la seguridad p\u00fablica y escolar. Ojal\u00e1 aprendamos a abordarla con atenci\u00f3n y apoyo en lugar de con castigos.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Podemos abordar los da\u00f1os con pr\u00e1cticas de justicia reparadora y centr\u00e1ndonos en lo que necesita un joven. Los profesores, estudiantes y activistas juveniles de Chicago llevan mucho tiempo exigiendo que recursos como orientadores, enfermeros y programas extraescolares sustituyan a los sistemas policial y carcelario. Y, para ser sinceros, las enfermeras, los asesores y los programas extraescolares deber\u00edan ser las necesidades m\u00ednimas que se atiendan.<\/span><\/p>\n

Mirar hacia dentro<\/b>\u00a0<\/span><\/span><\/h2>\n

Oscar Chac\u00f3n, Director Ejecutivo de <\/span><\/i>Alianza de las Am\u00e9ricas<\/span><\/i><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Lo m\u00e1s importante que podemos hacer es mirar hacia dentro en nuestras propias comunidades. La mayor\u00eda de los latinos no entienden realmente la supremac\u00eda blanca en Estados Unidos. Tampoco la entendemos como algo que nos han inyectado durante siglos cuando los europeos llegaron y reclamaron las Am\u00e9ricas como la nueva tierra que quer\u00edan poseer.\u00a0<\/span><\/p>\n

Todos hemos sido infectados por estas ideas y ni siquiera nos damos cuenta. As\u00ed que, a menos que analicemos detenidamente c\u00f3mo nos han moldeado las ideas de la supremac\u00eda blanca, va a ser muy dif\u00edcil que las personas de origen latinoamericano comprendan realmente que las luchas de los negros estadounidenses tambi\u00e9n son nuestras luchas.<\/span><\/p>\n

Los latinos se han beneficiado de todos los grandes cambios en Estados Unidos por los que lucharon y murieron los afroamericanos. Desde la <\/span>Ley del derecho al voto<\/span><\/a><\/span>,<\/span> al derecho a ser ciudadano estadounidense por haber nacido en Estados Unidos, a los derechos laborales. Todos ellos est\u00e1n profundamente relacionados con las luchas lideradas por los afroamericanos. No lucharon y murieron por esos derechos s\u00f3lo para que los afroamericanos pudieran tenerlos. Todos tenemos esos derechos.<\/span><\/span><\/p>\n

Visto desde la \u00f3ptica de la cultura dominante, es decir, la blanca, mucha gente asume que las comunidades latinas son monol\u00edticas. No es as\u00ed. <\/span>Existen<\/span> 130 millones de afrodescendientes en Am\u00e9rica Latina,<\/span><\/a><\/span> que constituye una cuarta parte de la poblaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Debemos ser solidarios con los negros estadounidenses. Debemos permanecer unidos y cubrir las espaldas de los negros como comunidad.\u00a0<\/span><\/p>\n

Financiar comunidades desatendidas<\/b><\/span><\/h2>\n

Arielle Maldonado<\/span><\/i>Director y cofundador de <\/span><\/i>El rinc\u00f3n de la curaci\u00f3n<\/span><\/i><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

La ciudad debe hacer un presupuesto para proporcionar m\u00e1s acceso a recursos de salud mental, educaci\u00f3n p\u00fablica, programas extraescolares y formaci\u00f3n laboral a las comunidades desatendidas de las zonas sur y oeste de Chicago. Estas comunidades son predominantemente latinas y negras.\u00a0<\/span><\/p>\n

Si nos fijamos en las cifras, la mayor\u00eda de los <\/span>se asigna presupuesto<\/span><\/a><\/span> al Departamento de Polic\u00eda de Chicago. Si las comunidades dispusieran de m\u00e1s recursos, se evitar\u00edan muchos problemas antes de que nadie sintiera la necesidad de llamar al 911.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Los agentes de polic\u00eda responden a llamadas por crisis de salud mental cuando no est\u00e1n formados espec\u00edficamente para ello. <\/span>El alcalde Rahm Emmanuel cerr\u00f3 la mitad de los centros de salud mental de la ciudad<\/span><\/a><\/span> y recortar la financiaci\u00f3n de los programas de salud mental y abuso de sustancias.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

La ciudad tambi\u00e9n recort\u00f3 muchos fondos para las organizaciones de prevenci\u00f3n de la violencia. Las personas que estaban en la calle trabajando para mejorar las relaciones y disminuir la violencia ya no pueden estar all\u00ed porque han tenido que buscar otro trabajo.<\/span><\/p>\n

El racismo estructural se debe, en parte, a que el gobierno opta por financiar a la polic\u00eda en lugar de a las comunidades desatendidas. Hay que cambiar las prioridades. Si lo hicieran, habr\u00eda menos necesidad de que la polic\u00eda se involucrara en estos asuntos.<\/span><\/p>\n

Desfinanciar a la polic\u00eda<\/b><\/span><\/h2>\n

Xanat Sobrevilla, organizador con <\/span><\/i>Comunidades organizadas contra la deportaci\u00f3n<\/span><\/i><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

No es una idea nueva para nosotros. Los negros, los morenos y los inmigrantes tenemos que hacer frente a la actuaci\u00f3n policial en este pa\u00eds para garantizar nuestra supervivencia y nuestra capacidad de prosperar. Seguimos viendo la violencia perpetrada por la polic\u00eda.<\/span><\/p>\n

Tenemos que deshacernos de las herramientas de vigilancia policial como el <\/span>base de datos de bandas<\/span><\/a><\/span>,<\/span> que se utilizan para acosar y atacar a los miembros negros y morenos de nuestra comunidad. Sobre todo a j\u00f3venes que pueden estar o no afiliados a bandas. Conocemos a personas que est\u00e1n en la base de datos de bandas a las que la polic\u00eda ha parado y la persona que iba en el coche de polic\u00eda ha pedido inmediatamente refuerzos.<\/span><\/span><\/p>\n

La actuaci\u00f3n policial contribuye al ciclo de violencia que vivimos como inmigrantes. Tenemos personas en procedimientos de inmigraci\u00f3n debido a la base de datos de bandas. Chicago se autodenomina \"<\/span><\/span>ciudad santuario<\/span><\/a><\/span>\"<\/span> pero nuestra Ordenanza de Bienvenida a la Ciudad <\/span>recortes<\/span><\/a><\/span> como la base de datos de bandas que permite a los agentes de polic\u00eda de Chicago colaborar con el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas. Tenemos que deshacernos de esas excepciones y de la base de datos de bandas para hacer frente a la caracterizaci\u00f3n racial y al racismo estructural de la sociedad.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Tenemos que desfinanciar a la polic\u00eda. Cerca de <\/span>$4 millones<\/span><\/a><\/span> al d\u00eda gasta el Departamento de Polic\u00eda de Chicago. Eso supone 40% del presupuesto de la ciudad. La alcaldesa Lori Lightfoot podr\u00eda deshacerse de la base de datos de bandas ahora mismo y reducir el presupuesto del CPD. En lugar de eso, apoya m\u00e1s vigilancia policial y una nueva base de datos de bandas que sustituya a la actual.<\/span><\/span><\/p>\n

Es realmente importante apoyar y proteger las vidas de los negros, y desfinanciar a la polic\u00eda es tambi\u00e9n incre\u00edblemente importante para el movimiento por los derechos de los inmigrantes.\u00a0<\/span><\/p>\n

Elija <\/b>Representantes<\/b> Qui\u00e9n escucha<\/b><\/h2>\n

Byron Sigcho L\u00f3pez, concejal de la Distrito 25 de Chicago<\/a><\/span><\/span><\/i><\/span><\/p>\n

Tenemos que asegurarnos de que tenemos candidatos que reflejen realmente los valores de nuestras comunidades. Tenemos que organizarnos sobre el terreno, organizar los barrios y organizarnos sobre todo electoralmente. Necesitamos representantes que no trabajen para Wall Street, las farmac\u00e9uticas o los promotores inmobiliarios. Necesitamos representantes que escuchen a sus electores y a la gente de a pie.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ver sufrir a la gente en medio de una pandemia, como estamos viendo ahora con la falta de recursos, es simplemente inaceptable.\u00a0 <\/span><\/p>\n

Repensar el capitalismo<\/b><\/span><\/h2>\n

Kofi Ademola, abolicionista y mentor adulto de <\/span><\/i>GoodKids MadCity<\/span><\/i><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

El racismo est\u00e1 interconectado con el capitalismo y el patriarcado. Est\u00e1 muy arraigado y forma parte de todas las instituciones de este pa\u00eds. Tenemos que saber que hist\u00f3ricamente estamos en tierra ind\u00edgena y que los europeos llegaron como colonizadores e imperialistas. Adem\u00e1s, utilizaron mano de obra africana para construir su mundo material. Esa fue la base del capitalismo en este pa\u00eds. Hay que reparar el da\u00f1o causado a las comunidades ind\u00edgenas y el trauma generacional de 400 a\u00f1os de esclavitud y 100 a\u00f1os de Jim Crow.\u00a0<\/span><\/p>\n

Si realmente queremos llegar a un lugar de equidad y reciprocidad, no podemos fingir que esta naci\u00f3n no se fund\u00f3 sobre la supremac\u00eda blanca. Para abordar el racismo estructural tenemos que abolir los sistemas represivos que producen el encarcelamiento masivo, la pobreza y la explotaci\u00f3n laboral.<\/span><\/p>\n

\u00danete a Diane Bou Khalil de Borderless Magazine en una conversaci\u00f3n con Amanda Farrell de Black Lives Matter en Instagram Live el viernes 12 de junio a las 2pm CST. Ver en directo<\/span> aqu\u00ed<\/a>.<\/span><\/div>\n

Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como usted. Apoye la informaci\u00f3n de alta calidad haciendo una donaci\u00f3n deducible de impuestos hoy mismo.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0<\/span>
\n\n\t\t\t\nAp\u00f3yanos
\n\n\t\t<\/a><\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seis l\u00edderes comunitarios negros y latinos comparten lo que debemos hacer para abordar el racismo estructural.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":2779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[107],"tags":[54,55,84,85,57,86],"coauthors":[211,213],"class_list":{"0":"post-2729","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-resources","8":"tag-chicago","9":"tag-chicago-immigration-news","10":"tag-fighting-racism","11":"tag-guide","12":"tag-immigration","13":"tag-racism"},"yoast_head":"\nA People\u2019s Guide to Fighting Racism – Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Borderless Magazine asked Black and Latinx community leaders in Chicago how we can address and fight against structural racism. Here\u2019s what they said.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/06\/11\/guia-popular-de-lucha-contra-el-racismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A People\u2019s Guide to Fighting Racism – Resources – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A People\u2019s Guide to Fighting Racism – Resources – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/06\/11\/guia-popular-de-lucha-contra-el-racismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-11T01:38:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-06T21:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/borderless-mag-illo-GR-padding.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diane Bou Khalil, Nissa Rhee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diane Bou Khalil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Diane Bou Khalil, Nissa Rhee\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/06\\\/11\\\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/06\\\/11\\\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diane Bou Khalil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0618f82de4f96e41cf77d6a0573321cf\"},\"headline\":\"A People\u2019s Guide to Fighting Racism\",\"datePublished\":\"2020-06-11T01:38:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-06T21:14:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/06\\\/11\\\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\\\/\"},\"wordCount\":1485,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/06\\\/11\\\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/borderless-mag-illo-GR-padding.jpg\",\"keywords\":[\"Chicago\",\"Chicago Immigration News\",\"Fighting Racism\",\"Guide\",\"Immigration\",\"Racism\"],\"articleSection\":[\"Resources\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2020\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/06\\\/11\\\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/06\\\/11\\\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\\\/\",\"name\":\"A People\u2019s Guide to Fighting Racism – Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/06\\\/11\\\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/06\\\/11\\\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/borderless-mag-illo-GR-padding.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-11T01:38:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-06T21:14:00+00:00\",\"description\":\"Borderless Magazine asked Black and Latinx community leaders in Chicago how we can address and fight against structural racism. Here\u2019s what they said.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/06\\\/11\\\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/06\\\/11\\\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/borderless-mag-illo-GR-padding.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/borderless-mag-illo-GR-padding.jpg\",\"caption\":\"Fighting Racism\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0618f82de4f96e41cf77d6a0573321cf\",\"name\":\"Diane Bou Khalil\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=gc5a4ac7eb3eec9681687e712dd1376b2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diane Bou Khalil\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/diane-bou-khalil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00eda popular para luchar contra el racismo - Borderless Magazine NFP","description":"Borderless Magazine pregunt\u00f3 a l\u00edderes comunitarios negros y latinos de Chicago c\u00f3mo podemos abordar y luchar contra el racismo estructural. Esto es lo que dijeron.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/06\/11\/guia-popular-de-lucha-contra-el-racismo\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"A People\u2019s Guide to Fighting Racism – Resources – Borderless Magazine NFP","og_description":"A People\u2019s Guide to Fighting Racism – Resources – Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/06\/11\/guia-popular-de-lucha-contra-el-racismo\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2020-06-11T01:38:34+00:00","article_modified_time":"2022-02-06T21:14:00+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":650,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/borderless-mag-illo-GR-padding.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diane Bou Khalil, Nissa Rhee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Diane Bou Khalil","Tiempo de lectura":"7 minutos","Written by":"Diane Bou Khalil, Nissa Rhee"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/06\/11\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/06\/11\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\/"},"author":{"name":"Diane Bou Khalil","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/0618f82de4f96e41cf77d6a0573321cf"},"headline":"A People\u2019s Guide to Fighting Racism","datePublished":"2020-06-11T01:38:34+00:00","dateModified":"2022-02-06T21:14:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/06\/11\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\/"},"wordCount":1485,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/06\/11\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/borderless-mag-illo-GR-padding.jpg","keywords":["Chicago","Chicago Immigration News","Fighting Racism","Guide","Immigration","Racism"],"articleSection":["Resources"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2020","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/06\/11\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/06\/11\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\/","name":"Gu\u00eda popular para luchar contra el racismo - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/06\/11\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/06\/11\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/borderless-mag-illo-GR-padding.jpg","datePublished":"2020-06-11T01:38:34+00:00","dateModified":"2022-02-06T21:14:00+00:00","description":"Borderless Magazine pregunt\u00f3 a l\u00edderes comunitarios negros y latinos de Chicago c\u00f3mo podemos abordar y luchar contra el racismo estructural. Esto es lo que dijeron.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/06\/11\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/06\/11\/the-peoples-guide-to-fighting-racism\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/borderless-mag-illo-GR-padding.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/borderless-mag-illo-GR-padding.jpg","caption":"Fighting Racism"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/0618f82de4f96e41cf77d6a0573321cf","name":"Diane Bou Khalil","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=gc5a4ac7eb3eec9681687e712dd1376b2","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diane Bou Khalil"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/diane-bou-khalil\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2729"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2729\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2729"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}