{"id":25795,"date":"2025-03-26T07:00:04","date_gmt":"2025-03-26T12:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=25795"},"modified":"2025-10-09T10:15:56","modified_gmt":"2025-10-09T15:15:56","slug":"la-revista-borderless-organiza-una-fiesta-en-haymarket-house","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/03\/26\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\/","title":{"rendered":"Fiesta en Haymarket House con Borderless Magazine"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69e7f1735b7f3\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Borderless Magazine est\u00e1 reuniendo a los miembros de nuestra comunidad para apoyar los hechos por encima del miedo con una recaudaci\u00f3n de fondos en primavera. \u00danete a nuestra <a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/en-US\/ticketing\/house-party-at-haymarket-house-fundraiser\">\"Fiesta en Haymarket House\" para recaudar fondos<\/a> el viernes 16 de mayo a las 19.30 horas.<\/p>\n<p>Nuestra recaudaci\u00f3n de fondos de primavera, que apoya la labor informativa sobre inmigraci\u00f3n de Borderless, es un acto de alegr\u00eda y celebraci\u00f3n mientras trabajamos para satisfacer las necesidades actuales de nuestra comunidad. El acto contar\u00e1 con comentarios de miembros del personal de Borderless y actuaciones en directo de DJ locales. <a href=\"https:\/\/www.mixcloud.com\/shadyrestchicago\/?mc_cid=aead6b349f&amp;mc_eid=6abd144b5f\">Nunya<\/a> y <a href=\"https:\/\/linktr.ee\/evamvriaaa?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaa8seqPqEcW9otGHTd3SEziiled79MbWJLtZ2oqamSss2NExodJFsry64Y_aem_dJMujIdj2kYjTKUr3iEL0g&amp;mc_cid=aead6b349f&amp;mc_eid=6abd144b5f\">Eva Mar\u00eda<\/a>.<\/p>\n<p>La recaudaci\u00f3n de fondos se celebrar\u00e1 en Haymarket House, 800 W. Buena Ave. en el barrio Buena Park de Chicago. El evento contar\u00e1 con bebidas, aperitivos y m\u00fasica para apoyar la misi\u00f3n de Borderless de llevar noticias no partidistas a las comunidades inmigrantes de toda la ciudad.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"templatera_shortcode\">\n\t\t<div id=\"fws_69e7f1735cdf6\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle small\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_color_909090 border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69e7f1735d921\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: #FFFFFF; background: linear-gradient(90deg,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 100%);  opacity: 1; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_FFFFFF border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69e7f1735e002\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h4 id=\"news-that-puts-power-under-the-spotlight-and-communities-at-the-center\"><strong>Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.<\/strong><\/h4>\n<p>Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_form_1\"><\/div><script src=\"https:\/\/borderlessmag.bluelena.io\/f\/embed.php?id=1\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Se espera que las entradas se agoten r\u00e1pidamente, \u00a1as\u00ed que no espere para conseguir la suya! Hay un n\u00famero limitado de entradas disponibles a un precio anticipado de solo $35 hasta el 7 de abril.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n tenemos <a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sponsorship-package_spring-fundraiser.pdf\">oportunidades de patrocinio<\/a>que van desde nuestro paquete comunitario $250 hasta nuestro paquete Champion $5.000.<\/p>\n<p>Las entradas no son reembolsables. Si necesita transferir su entrada a otra persona o tiene alguna pregunta, p\u00f3ngase en contacto con la Directora de Desarrollo e Impacto, Sarah Luyengi. <a href=\"mailto:sarahl@borderlessmag.org\">sarahl@borderlessmag.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e7f1735fb5e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\"  style=\"margin-top: 3%; margin-bottom: 3%; \">\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1300\" width=\"1040\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025_03_25_Fundraiser_Small.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025_03_25_Fundraiser_Small.jpg 1040w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025_03_25_Fundraiser_Small-10x12.jpg 10w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025_03_25_Fundraiser_Small-480x600.jpg 480w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025_03_25_Fundraiser_Small-664x830.jpg 664w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025_03_25_Fundraiser_Small-768x960.jpg 768w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025_03_25_Fundraiser_Small-1024x1280.jpg 1024w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apoye el reportaje sobre inmigraci\u00f3n de Borderless Magazine con bebidas, comida y m\u00fasica house en directo en Haymarket House. <\/p>","protected":false},"author":69,"featured_media":25791,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[318],"tags":[741],"coauthors":[201],"class_list":{"0":"post-25795","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-culture","8":"tag-fundraiser"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>House Party with Borderless in Chicago on May 16 &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Support Borderless Magazine\u2019s immigration reporting with drinks, food and live house music at Haymarket House.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/03\/26\/la-revista-borderless-organiza-una-fiesta-en-haymarket-house\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Join Borderless Magazine for a House Party at Haymarket House &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Join Borderless Magazine for a House Party at Haymarket House &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/03\/26\/la-revista-borderless-organiza-una-fiesta-en-haymarket-house\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-26T12:00:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T15:15:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024_12_05_WinterFundraiser_16.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarah Luyengi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah Luyengi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Sarah Luyengi\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/03\\\/26\\\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/03\\\/26\\\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sarah Luyengi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e80ac2cdee50ea2e348987c0a9118fac\"},\"headline\":\"Join Borderless Magazine for a House Party at Haymarket House\",\"datePublished\":\"2025-03-26T12:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T15:15:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/03\\\/26\\\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\\\/\"},\"wordCount\":982,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/03\\\/26\\\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/2024_12_05_WinterFundraiser_16.jpg\",\"keywords\":[\"Fundraiser\"],\"articleSection\":[\"Arts &amp; Culture\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/03\\\/26\\\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/03\\\/26\\\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\\\/\",\"name\":\"House Party with Borderless in Chicago on May 16 &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/03\\\/26\\\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/03\\\/26\\\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/2024_12_05_WinterFundraiser_16.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-26T12:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T15:15:56+00:00\",\"description\":\"Support Borderless Magazine\u2019s immigration reporting with drinks, food and live house music at Haymarket House.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/03\\\/26\\\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2025\\\/03\\\/26\\\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/2024_12_05_WinterFundraiser_16.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/2024_12_05_WinterFundraiser_16.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Audience Engagement Reporter Katrina Pham speaks at the Borderless winter fundraiser, A Night of Stories, at Vault Gallery on Dec. 5, 2024.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e80ac2cdee50ea2e348987c0a9118fac\",\"name\":\"Sarah Luyengi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0e3c4ed2b2998071b40fb163b70416bbd5318663a8a7482f6fc139f33260ea50?s=96&d=mm&r=gc38ccb8c917866a262e6b3be6549b902\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0e3c4ed2b2998071b40fb163b70416bbd5318663a8a7482f6fc139f33260ea50?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0e3c4ed2b2998071b40fb163b70416bbd5318663a8a7482f6fc139f33260ea50?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sarah Luyengi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/sarah-luyengi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fiesta House Party con Borderless en Chicago el 16 de mayo - Borderless Magazine NFP","description":"Apoye el reportaje sobre inmigraci\u00f3n de Borderless Magazine con bebidas, comida y m\u00fasica house en directo en Haymarket House.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/03\/26\/la-revista-borderless-organiza-una-fiesta-en-haymarket-house\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Join Borderless Magazine for a House Party at Haymarket House &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"Join Borderless Magazine for a House Party at Haymarket House &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2025\/03\/26\/la-revista-borderless-organiza-una-fiesta-en-haymarket-house\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2025-03-26T12:00:04+00:00","article_modified_time":"2025-10-09T15:15:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024_12_05_WinterFundraiser_16.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sarah Luyengi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Sarah Luyengi","Tiempo de lectura":"5 minutos","Written by":"Sarah Luyengi"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/03\/26\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/03\/26\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\/"},"author":{"name":"Sarah Luyengi","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/e80ac2cdee50ea2e348987c0a9118fac"},"headline":"Join Borderless Magazine for a House Party at Haymarket House","datePublished":"2025-03-26T12:00:04+00:00","dateModified":"2025-10-09T15:15:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/03\/26\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\/"},"wordCount":982,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/03\/26\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024_12_05_WinterFundraiser_16.jpg","keywords":["Fundraiser"],"articleSection":["Arts &amp; Culture"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/03\/26\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/03\/26\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\/","name":"Fiesta House Party con Borderless en Chicago el 16 de mayo - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/03\/26\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/03\/26\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024_12_05_WinterFundraiser_16.jpg","datePublished":"2025-03-26T12:00:04+00:00","dateModified":"2025-10-09T15:15:56+00:00","description":"Apoye el reportaje sobre inmigraci\u00f3n de Borderless Magazine con bebidas, comida y m\u00fasica house en directo en Haymarket House.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/03\/26\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2025\/03\/26\/join-borderless-magazine-for-a-house-party-at-haymarket-house\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024_12_05_WinterFundraiser_16.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024_12_05_WinterFundraiser_16.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Audience Engagement Reporter Katrina Pham speaks at the Borderless winter fundraiser, A Night of Stories, at Vault Gallery on Dec. 5, 2024."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/e80ac2cdee50ea2e348987c0a9118fac","name":"Sarah Luyengi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e3c4ed2b2998071b40fb163b70416bbd5318663a8a7482f6fc139f33260ea50?s=96&d=mm&r=gc38ccb8c917866a262e6b3be6549b902","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e3c4ed2b2998071b40fb163b70416bbd5318663a8a7482f6fc139f33260ea50?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e3c4ed2b2998071b40fb163b70416bbd5318663a8a7482f6fc139f33260ea50?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sarah Luyengi"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/sarah-luyengi\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"Audience Engagement Reporter Katrina Pham speaks at the Borderless winter fundraiser, A Night of Stories, at Vault Gallery on Dec. 5, 2024. ","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25795"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29827,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25795\/revisions\/29827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25795"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=25795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}