{"id":24282,"date":"2024-12-12T07:00:54","date_gmt":"2024-12-12T13:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=24282"},"modified":"2025-10-09T10:20:35","modified_gmt":"2025-10-09T15:20:35","slug":"chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/12\/12\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\/","title":{"rendered":"Me da alegr\u00eda\": Cientos de personas se re\u00fanen a caballo para honrar a la Virgen de Guadalupe"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69fa07203fbac\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Envueltos en capas de abrigos de invierno y ponchos adornados, m\u00e1s de 900 cat\u00f3licos se reunieron en un g\u00e9lido s\u00e1bado para honrar a la Virgen de Guadalupe. La multitud, entre la que se encontraban personas de todo el pa\u00eds, se dirigi\u00f3 a caballo a trav\u00e9s de las Reservas Forestales del Condado de Cook hasta el Santuario de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe en Des Plaines, Illinois.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchos portaban banderas mexicanas y llevaban im\u00e1genes de la Virgen Mar\u00eda en prendas y pancartas. Algunos se aferraban a tamales y chocolate caliente que los simpatizantes regalaban a la multitud mientras los participantes se preparaban para su viaje.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cristina God\u00ednez, de 19 a\u00f1os, que particip\u00f3 por tercera vez, dijo que el evento es una forma pac\u00edfica de venerar a la Virgen de Guadalupe. \"Es como una terapia\", dijo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"templatera_shortcode\">\n\t\t<div id=\"fws_69fa072043d83\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle small\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_color_909090 border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69fa072044be7\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: #FFFFFF; background: linear-gradient(90deg,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 100%);  opacity: 1; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_FFFFFF border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69fa0720453c3\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h4 id=\"news-that-puts-power-under-the-spotlight-and-communities-at-the-center\"><strong>Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.<\/strong><\/h4>\n<p>Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_form_1\"><\/div><script src=\"https:\/\/borderlessmag.bluelena.io\/f\/embed.php?id=1\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para muchos cat\u00f3licos, la procesi\u00f3n <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">se ha convertido en un s\u00edmbolo de fe, especialmente entre la comunidad latina. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La caminata de m\u00e1s de diez kil\u00f3metros honra a la patrona de las Am\u00e9ricas, que se apareci\u00f3 a Juan Diego en la colina del Tepeyac en 1531. En Estados Unidos y M\u00e9xico se celebran cada a\u00f1o misas, procesiones y otros actos en v\u00edsperas de su festividad, el 12 de diciembre.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jes\u00fas Gonz\u00e1lez, de 61 a\u00f1os, encabez\u00f3 la peregrinaci\u00f3n, montado en su caballo, Catrin. Desde que emigr\u00f3 a Estados Unidos a los 14 a\u00f1os, ha mantenido viva su pasi\u00f3n, fundando un club de jinetes en Illinois y cofundando una de las mayores peregrinaciones del mundo dedicadas a la Virgen de Guadalupe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los cat\u00f3licos de M\u00e9xico veneran la imagen de la Virgen de Guadalupe, que puede verse en todo tipo de objetos, desde mochilas infantiles hasta restaurantes y, por supuesto, iglesias locales. Es la imagen que muchos participantes llevaron durante su peregrinaci\u00f3n a su santuario, la imagen ante la que se inclinaron al final de su viaje.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69fa0720477fd\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-flickity not-initialized nectar-carousel tb-spacing-0\" data-centered-cells=\"false\" data-pause-on-hover=\"\" data-touch-icon-color=\"default\" data-control-color=\"default\" data-overflow=\"hidden\" data-r-bottom-total=\"\" data-drag-scale=\"\" data-wrap=\"wrap\" data-spacing=\"default\" data-controls=\"next_prev_arrows_overlaid\" data-pagination-alignment=\"default\" data-adaptive-height=\"\" data-border-radius=\"none\" data-column-border=\"\" data-column-padding=\"0\" data-format=\"default\" data-autoplay=\"\" data-autoplay-dur=\"5000\" data-control-style=\"material_pagination\" data-desktop-columns=\"1\" data-small-desktop-columns=\"1\" data-tablet-columns=\"1\" data-phone-columns=\"1\" data-column-color=\"\"><div class=\"flickity-viewport\"> <div class=\"flickity-slider\"><div class=\"cell\"><div class=\"inner-wrap-outer\"><div class=\"inner-wrap\" ><div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1280\" width=\"1920\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_04.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_04.jpg 1920w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_04-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_04-18x12.jpg 18w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_04-150x100.jpg 150w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_04-240x160.jpg 240w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_04-300x200.jpg 300w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_04-600x400.jpg 600w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_04-900x600.jpg 900w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_04-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_04-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_04-1245x830.jpg 1245w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_04-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">El P. Esequiel S\u00e1nchez asiste a una ceremonia en las Reservas Forestales del Condado de Cook Wheeling, IL antes de encabezar la procesi\u00f3n al Santuario de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe.<\/span><span class=\"media-credit\">\u00d3scar G\u00f3mez\/Borderless Magazine<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<\/div>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"cell\"><div class=\"inner-wrap-outer\"><div class=\"inner-wrap\" ><div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1280\" width=\"1920\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_08.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_08.jpg 1920w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_08-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_08-18x12.jpg 18w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_08-150x100.jpg 150w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_08-240x160.jpg 240w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_08-300x200.jpg 300w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_08-600x400.jpg 600w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_08-900x600.jpg 900w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_08-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_08-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_08-1245x830.jpg 1245w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_08-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Asistentes a la procesi\u00f3n al Santuario de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe preparan sus caballos en la ma\u00f1ana del s\u00e1bado 7 de diciembre de 2024, en Wheeling, IL.<\/span><span class=\"media-credit\">\u00d3scar G\u00f3mez\/Borderless Magazine<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<\/div>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"cell\"><div class=\"inner-wrap-outer\"><div class=\"inner-wrap\" ><div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1280\" width=\"1920\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_06.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_06.jpg 1920w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_06-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_06-18x12.jpg 18w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_06-150x100.jpg 150w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_06-240x160.jpg 240w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_06-300x200.jpg 300w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_06-600x400.jpg 600w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_06-900x600.jpg 900w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_06-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_06-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_06-1245x830.jpg 1245w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_06-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Un vendedor vende art\u00edculos relacionados con la Virgen Mar\u00eda en la ma\u00f1ana del s\u00e1bado 7 de diciembre de 2024, en Wheeling, IL.<\/span><span class=\"media-credit\">\u00d3scar G\u00f3mez\/Borderless Magazine<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<\/div>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"cell\"><div class=\"inner-wrap-outer\"><div class=\"inner-wrap\" ><div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1280\" width=\"1920\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_02.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_02.jpg 1920w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_02-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_02-150x100.jpg 150w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_02-240x160.jpg 240w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_02-300x200.jpg 300w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_02-600x400.jpg 600w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_02-900x600.jpg 900w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_02-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_02-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_02-1245x830.jpg 1245w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_02-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Cristina Godinez (derecha) y su hermana Kenya Godinez (izquierda) participan en la peregrinaci\u00f3n a trav\u00e9s de las reservas forestales hacia el Santuario de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe el s\u00e1bado 7 de diciembre de 2024, en Wheeling, IL.<\/span><span class=\"media-credit\">\u00d3scar G\u00f3mez\/Borderless Magazine<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<\/div>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"cell\"><div class=\"inner-wrap-outer\"><div class=\"inner-wrap\" ><div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1280\" width=\"1920\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_03.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_03.jpg 1920w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_03-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_03-150x100.jpg 150w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_03-240x160.jpg 240w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_03-300x200.jpg 300w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_03-600x400.jpg 600w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_03-900x600.jpg 900w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_03-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_03-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_03-1245x830.jpg 1245w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_03-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Un hombre sostiene una foto que llevar\u00e1 consigo para recibir una bendici\u00f3n en el Santuario de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe en la ma\u00f1ana del s\u00e1bado 7 de diciembre de 2024, en Wheeling, IL.<\/span><span class=\"media-credit\">\u00d3scar G\u00f3mez\/ Revista Borderless<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"cell\"><div class=\"inner-wrap-outer\"><div class=\"inner-wrap\" ><div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1280\" width=\"1920\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_05.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_05.jpg 1920w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_05-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_05-18x12.jpg 18w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_05-150x100.jpg 150w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_05-240x160.jpg 240w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_05-300x200.jpg 300w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_05-600x400.jpg 600w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_05-900x600.jpg 900w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_05-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_05-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_05-1245x830.jpg 1245w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_05-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">El Santuario de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe en la ma\u00f1ana del s\u00e1bado 7 de diciembre de 2024, en Wheeling, IL.<\/span><span class=\"media-credit\">\u00d3scar G\u00f3mez\/ Revista Borderless<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69fa07204bbeb\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchos de los participantes son inmigrantes o estadounidenses de primera generaci\u00f3n que aprendieron a montar a caballo en su M\u00e9xico natal y crecieron en la devoci\u00f3n a la Virgen de Guadalupe, y ven en el evento una oportunidad para mantener viva la tradici\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Es importante no perder nuestras tradiciones como mexicanos\", dijo Alejandrina G\u00e1ndara, una mexicana que dej\u00f3 a su marido y a sus dos hijas en la reserva forestal por cuarto a\u00f1o consecutivo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Su hija, Eva Mu\u00f1oz, de 12 a\u00f1os, empez\u00f3 a aprender a montar a caballo con su padre cuando ten\u00eda cuatro a\u00f1os. \"Me alegra ver todos los caballos y tener esa tradici\u00f3n\", dice Mu\u00f1oz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00e1ndara ha observado que cada a\u00f1o participan en la peregrinaci\u00f3n m\u00e1s mujeres y ni\u00f1os.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hace once a\u00f1os, los organizadores Gonz\u00e1lez y su esposa, Mar\u00eda Anguiano, ayudaron a poner en marcha una peregrinaci\u00f3n a caballo con unos 80 participantes. Gonz\u00e1lez y Anguiano viven en un rancho de Wadsworth, un pueblo del noreste de Illinois. En su casa, ense\u00f1aron a sus cuatro hijos, de 14 a 28 a\u00f1os, a montar a caballo, una tradici\u00f3n que se esfuerzan por mantener viva, junto con su fe y la conmemoraci\u00f3n de la Virgen de Guadalupe.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Ense\u00f1ar a mis hijos nuestras tradiciones es muy importante para m\u00ed, para que aprendan sus or\u00edgenes, las valoren y se sientan orgullosos de ellas\", afirma Anguiano, natural de M\u00e9xico y criada en el Southwest Side de Chicago.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div id=\"sidebar\" data-nectar-ss=\"true\" class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"custom_html-4 1articleright\" class=\"widget_text widget widget_custom_html\"><h3 id=\"wordpress-popular-posts\" class=\"widget-title\">Entradas populares de WordPress<\/h3><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><h4 id=\"trending-posts\" class=\"widget-title\">Tendencias<\/h4><div class=\"wpp-shortcode\"><script type=\"application\/json\" data-id=\"wpp-shortcode-inline-js\">{\"title\":\"Trending Posts\",\"limit\":\"3\",\"offset\":0,\"range\":\"custom\",\"time_quantity\":\"124\",\"time_unit\":\"day\",\"freshness\":\"1\",\"order_by\":\"views\",\"post_type\":\"post\",\"pid\":\"\",\"exclude\":\"\",\"cat\":\"\",\"taxonomy\":\"category\",\"term_id\":\"\",\"author\":\"\",\"shorten_title\":{\"active\":false,\"length\":0,\"words\":false},\"post-excerpt\":{\"active\":false,\"length\":0,\"keep_format\":false,\"words\":false},\"thumbnail\":{\"active\":true,\"build\":\"predefined\",\"width\":\"240\",\"height\":\"160\"},\"rating\":false,\"stats_tag\":{\"comment_count\":false,\"views\":false,\"author\":false,\"date\":{\"active\":false,\"format\":\"F j, Y\"},\"category\":false,\"taxonomy\":{\"active\":false,\"name\":\"category\"}},\"markup\":{\"custom_html\":true,\"wpp-start\":\"&lt;ul class=&quot;wpp-list wpp-cardview&quot;&gt;\",\"wpp-end\":\"&lt;\\\/ul&gt;\",\"title-start\":\"&lt;h4 class=&quot;widget-title&quot;&gt;\",\"title-end\":\"&lt;\\\/h4&gt;\",\"post-html\":\"&lt;li&gt;{thumb} {title} {stats}&lt;\\\/li&gt;\"},\"theme\":{\"name\":\"\"}}<\/script><div class=\"wpp-shortcode-placeholder\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69fa07204d88e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\"  style=\"margin-top: 3%; margin-bottom: 3%; \">\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1280\" width=\"1920\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_07.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_07.jpg 1920w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_07-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_07-18x12.jpg 18w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_07-150x100.jpg 150w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_07-240x160.jpg 240w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_07-300x200.jpg 300w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_07-600x400.jpg 600w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_07-900x600.jpg 900w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_07-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_07-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_07-1245x830.jpg 1245w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_07-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Mar\u00eda Anguiano se une a la liturgia o ceremonia antes de la procesi\u00f3n al Santuario de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe el s\u00e1bado 7 de diciembre de 2024, en Wheeling, IL.<\/span><span class=\"media-credit\">\u00d3scar G\u00f3mez\/Borderless Magazine<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gonz\u00e1lez dijo que la familia coordina y participa en la peregrinaci\u00f3n cada a\u00f1o. Han visto crecer la procesi\u00f3n de forma significativa desde su fundaci\u00f3n, con unos 100 nuevos participantes cada a\u00f1o. La gente viene en coche desde Illinois y el Medio Oeste. Un grupo lleg\u00f3 con sus caballos desde Nueva York para participar en el evento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El club de equitaci\u00f3n de Gonz\u00e1lez ha celebrado otros eventos ecuestres en Illinois, pero \"esto va m\u00e1s all\u00e1 de un acto social\", dijo Anguiano.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El evento que cofundaron es ahora uno de los mayores de su clase fuera de su lugar de origen, Ciudad de M\u00e9xico. Gonz\u00e1lez afirma que es especialmente especial por lo cerca que los participantes llegan a la imagen de la Virgen, algo inalcanzable en la peregrinaci\u00f3n de la Ciudad de M\u00e9xico, que atrae a millones de personas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Es algo \u00fanico, algo maravilloso a lo que puedes acercarte a caballo y ver a la Virgen, ofrecerle una rosa, persignarte\", dijo Gonz\u00e1lez. \"Es algo muy especial que quiero seguir haciendo\".<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como parte de una tradici\u00f3n anual, fieles seguidores completaron una peregrinaci\u00f3n de m\u00e1s de seis millas hasta llegar a un santuario de la Virgen de Guadalupe en Des Plaines.  <\/p>","protected":false},"author":60,"featured_media":24283,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[318],"tags":[677],"coauthors":[566],"class_list":{"0":"post-24282","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-culture","8":"tag-guadalupe"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>The Virgin of Guadalupe Procession Brings Hundreds to Des Plaines &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Faithful followers completed a more than six-mile pilgrimage reaching a shrine of the Virgin of Guadalupe in Des Plaines.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/12\/12\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018It Brings Me Joy\u2019: Hundreds Gather on Horseback to Honor the Virgin of Guadalupe &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2018It Brings Me Joy\u2019: Hundreds Gather on Horseback to Honor the Virgin of Guadalupe &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/12\/12\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-12T13:00:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T15:20:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aydali Campa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mauricio Pe\u00f1a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Aydali Campa\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/12\\\/12\\\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/12\\\/12\\\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mauricio Pe\u00f1a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/538ef6ffe3ecd839ac6ddc6591fce52b\"},\"headline\":\"\u2018It Brings Me Joy\u2019: Hundreds Gather on Horseback to Honor the Virgin of Guadalupe\",\"datePublished\":\"2024-12-12T13:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T15:20:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/12\\\/12\\\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\\\/\"},\"wordCount\":2457,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/12\\\/12\\\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/2024_12_09-Pilgrimage_01.jpg\",\"keywords\":[\"Guadalupe\"],\"articleSection\":[\"Arts &amp; Culture\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2024\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/12\\\/12\\\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/12\\\/12\\\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\\\/\",\"name\":\"The Virgin of Guadalupe Procession Brings Hundreds to Des Plaines &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/12\\\/12\\\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/12\\\/12\\\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/2024_12_09-Pilgrimage_01.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-12T13:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T15:20:35+00:00\",\"description\":\"Faithful followers completed a more than six-mile pilgrimage reaching a shrine of the Virgin of Guadalupe in Des Plaines.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/12\\\/12\\\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/12\\\/12\\\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/2024_12_09-Pilgrimage_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/2024_12_09-Pilgrimage_01.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Mass begins before the procession to the Shrine of Our Lady of Guadalupe on the morning of Saturday, Dec. 7, 2024, in Wheeling, IL.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/538ef6ffe3ecd839ac6ddc6591fce52b\",\"name\":\"Mauricio Pe\u00f1a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g1344780d479d4178e6d43cfcf3e77908\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mauricio Pe\u00f1a\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/mauricio-pena\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La procesi\u00f3n de la Virgen de Guadalupe atrae a cientos de personas a Des Plaines - Borderless Magazine NFP","description":"Fieles seguidores completaron una peregrinaci\u00f3n de m\u00e1s de seis millas hasta llegar a un santuario de la Virgen de Guadalupe en Des Plaines.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/12\/12\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"\u2018It Brings Me Joy\u2019: Hundreds Gather on Horseback to Honor the Virgin of Guadalupe &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"\u2018It Brings Me Joy\u2019: Hundreds Gather on Horseback to Honor the Virgin of Guadalupe &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/12\/12\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2024-12-12T13:00:54+00:00","article_modified_time":"2025-10-09T15:20:35+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aydali Campa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Mauricio Pe\u00f1a","Tiempo de lectura":"12 minutos","Written by":"Aydali Campa"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/12\/12\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/12\/12\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\/"},"author":{"name":"Mauricio Pe\u00f1a","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/538ef6ffe3ecd839ac6ddc6591fce52b"},"headline":"\u2018It Brings Me Joy\u2019: Hundreds Gather on Horseback to Honor the Virgin of Guadalupe","datePublished":"2024-12-12T13:00:54+00:00","dateModified":"2025-10-09T15:20:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/12\/12\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\/"},"wordCount":2457,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/12\/12\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_01.jpg","keywords":["Guadalupe"],"articleSection":["Arts &amp; Culture"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2024","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/12\/12\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/12\/12\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\/","name":"La procesi\u00f3n de la Virgen de Guadalupe atrae a cientos de personas a Des Plaines - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/12\/12\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/12\/12\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_01.jpg","datePublished":"2024-12-12T13:00:54+00:00","dateModified":"2025-10-09T15:20:35+00:00","description":"Fieles seguidores completaron una peregrinaci\u00f3n de m\u00e1s de seis millas hasta llegar a un santuario de la Virgen de Guadalupe en Des Plaines.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/12\/12\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/12\/12\/chicago-virgin-of-guadalupe-procession-shrine-des-plaines\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024_12_09-Pilgrimage_01.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Mass begins before the procession to the Shrine of Our Lady of Guadalupe on the morning of Saturday, Dec. 7, 2024, in Wheeling, IL."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/538ef6ffe3ecd839ac6ddc6591fce52b","name":"Mauricio Pe\u00f1a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g1344780d479d4178e6d43cfcf3e77908","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mauricio Pe\u00f1a"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/mauricio-pena\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"Participants attend a ceremony ahead of the procession to the Shrine of Our Lady of Guadalupe on the morning of Saturday, Dec. 7, 2024, in Wheeling, IL.","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24282"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24411,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24282\/revisions\/24411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24282"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=24282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}