{"id":23537,"date":"2024-10-15T07:00:43","date_gmt":"2024-10-15T12:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=23537"},"modified":"2024-11-01T11:57:12","modified_gmt":"2024-11-01T16:57:12","slug":"palestina-tatreez-badan-colectivo-gaza-cruz-stitiching-bayan-tarifas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/10\/15\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\/","title":{"rendered":"Una poetisa palestino-estadounidense ense\u00f1a punto de cruz para unir a su comunidad: \"Tatreez es mi cultura"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69e7f11ec0f7f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>La palestino-estadounidense Bayan Fares es una apasionada de la preservaci\u00f3n de su cultura e identidad a trav\u00e9s del arte. Esta poetisa y escritora de 28 a\u00f1os naci\u00f3 y creci\u00f3 en Estados Unidos, pero se traslad\u00f3 a Amm\u00e1n (Jordania) cuando ten\u00eda nueve a\u00f1os. All\u00ed vivi\u00f3 hasta los 14 a\u00f1os para acercarse m\u00e1s a su cultura.<\/p>\n<p>Durante su estancia en Jordania, aprendi\u00f3 el punto de cruz palestino, conocido como tatreez. El bordado tradicional palestino se practica en zonas rurales y suele coserse en batas, manteles, cojines y otras telas. Los motivos simb\u00f3licos utilizan p\u00e1jaros, \u00e1rboles y flores para representar aspectos de la vida y la cultura palestinas.<\/p>\n<p>En los \u00faltimos meses, la comunidad palestina <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2023\/11\/27\/1192650283\/palestinian-art-tatreez\">encontrar consuelo en el arte comunitario<\/a> como el tatreez para difundir su cultura en medio de la guerra en curso en Gaza. Despu\u00e9s de que 700.000 palestinos fueran desplazados de sus hogares durante la Nakba en 1948, algunas mujeres vieron en el tatreez una forma de permanecer arraigadas...<a href=\"https:\/\/newlinesmag.com\/spotlight\/palestinian-tatreez-offers-grief-and-solace\/\"> en sus aldeas destruidas<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"templatera_shortcode\">\n\t\t<div id=\"fws_69e7f11ec270f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle small\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_color_909090 border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69e7f11ec3332\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: #FFFFFF; background: linear-gradient(90deg,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 100%);  opacity: 1; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_FFFFFF border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69e7f11ec3a34\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h4 id=\"news-that-puts-power-under-the-spotlight-and-communities-at-the-center\"><strong>Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.<\/strong><\/h4>\n<p>Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_form_1\"><\/div><script src=\"https:\/\/borderlessmag.bluelena.io\/f\/embed.php?id=1\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Desde los atentados del 7 de octubre, la respuesta militar de Israel ha sido <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/longform\/2023\/10\/9\/israel-hamas-war-in-maps-and-charts-live-tracker\">mat\u00f3 a m\u00e1s de 40.000 palestinos -la mayor\u00eda mujeres y ni\u00f1os- en Gaza<\/a>.<\/p>\n<p>La guerra ha dejado a muchos miembros de las comunidades palestina, musulmana y de Oriente Medio en Estados Unidos afligidos por un creciente anhelo de alguna conexi\u00f3n con su identidad.<\/p>\n<p>En 2022, Fares fund\u00f3 Badan Collective para fomentar la conexi\u00f3n entre comunidades y sensibilizar a quienes no pertenecen a la comunidad palestina. La casa de dise\u00f1o, con sede en Chicago e Indiana, organiza talleres por todo el pa\u00eds para ense\u00f1ar a la gente a hacer punto de cruz. El colectivo tambi\u00e9n vende sus artesan\u00edas, comisariadas por artesanos palestinos que viven en Ramala, en la Palestina ocupada.<\/p>\n<p>Borderless Magazine habl\u00f3 con Fares sobre su colectivo, el aumento de popularidad de tatreez y c\u00f3mo la comunidad lo utiliza para hacer frente a la guerra de Gaza.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>____________________________________________________________________________<\/p>\n<p>Soy la fundadora del Colectivo Badan, una empresa dedicada al bordado palestino conocido como tatreez. El colectivo organiza talleres para ense\u00f1ar a la gente a hacer punto de cruz. Tambi\u00e9n dise\u00f1amos nuevos art\u00edculos con motivos de tatreez en prendas de vestir, bufandas y cinturones, junto con kits de aprendizaje del tatreez.<\/p>\n<p>Nuestro colectivo fomenta el sentido de comunidad en torno al bordado. Es nuestra forma de reunir a la gente, profundizar en la comunidad y sanar a trav\u00e9s del tatreez. Para muchos, esta forma de bordar en punto de cruz cura traumas generacionales.<\/p>\n<p>Mi infancia transcurri\u00f3 entre Estados Unidos y Jordania.  Incluso a una edad temprana, volv\u00ed con una comprensi\u00f3n de ambos mundos. Mis padres quer\u00edan que aprendi\u00e9ramos el idioma y la cultura. Aunque seas palestino y te hayas criado en Estados Unidos, no acabas de entender tu cultura hasta que pasas alg\u00fan tiempo en Oriente Pr\u00f3ximo.<\/p>\n<p>Aprend\u00ed tatreez de mi madre cuando ten\u00eda unos nueve a\u00f1os. En aquella \u00e9poca no hab\u00eda mucho que hacer, a no ser que salieras con los vecinos o fueras al colegio. Aprend\u00ed tatreez para pasar el tiempo.<\/p>\n<p>Siento que tatreez es mi cultura. Mi cultura incluye cosas como mi familia, mis propios intereses, mis interacciones humanas personales. Como palestino, el acto de tatreez son mis ra\u00edces y mi cultura. Siempre ha estado ah\u00ed.<\/p>\n<p>Recuerdo v\u00edvidamente la semana en que empec\u00e9 con el Colectivo Badan. No pod\u00eda concentrarme en otra cosa. Hab\u00eda un cambio en el aire, y esta creatividad ten\u00eda que salir de m\u00ed. Esto tiene que suceder para la comunidad, y si t\u00fa no asumes esta responsabilidad, alguien m\u00e1s lo har\u00e1. Es mejor que canalices tu creatividad y la pongas en el mundo.<\/p>\n<p>Es diferente de la poes\u00eda porque, con ella, utilizas las palabras para transmitir emociones. Yo no me acerco a la pluma y al papel hasta que estoy listo para escribir. Tengo las palabras semiformuladas en la cabeza. En cambio, con la tatreez, simplemente juegas. Esa es la palabra que me encanta. El arte es juego. Simplemente tiras de colores. Ni siquiera necesita convertirse en algo.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e7f11ec597f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row article-image\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1071\" width=\"1920\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024.10.10-Bayan-Fares_Web_02.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024.10.10-Bayan-Fares_Web_02.jpg 1920w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024.10.10-Bayan-Fares_Web_02-1536x857.jpg 1536w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024.10.10-Bayan-Fares_Web_02-900x502.jpg 900w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024.10.10-Bayan-Fares_Web_02-1245x694.jpg 1245w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024.10.10-Bayan-Fares_Web_02-768x428.jpg 768w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Captura de pantalla del documental \"How Many Stitches?\", de Sidra Dahhan, Tianshu Hu, Tara Mobasher y Ziyue Grace Xue.<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e7f11ec67a6\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>La reacci\u00f3n al Colectivo Badan ha sido abrumadoramente positiva. Cuando defiendes algo importante, la comunidad autom\u00e1ticamente quiere apoyarte, sobre todo en los espacios art\u00edsticos.<\/p>\n<p>El arte es un proceso. Cuando intentas encajarlo en una sociedad capitalista a la que s\u00f3lo le importan los resultados, a veces obtienes un producto menos bueno que si te hubieras limitado a disfrutar del proceso. Por eso ni siquiera hablo de lo que estoy creando hasta que est\u00e1 listo para salir al mercado. Me niego a acelerar el proceso por algo que necesita m\u00e1s tiempo.<\/p>\n<p>El invierno pasado fue muy agotador con todo lo que estaba pasando en Palestina. Tambi\u00e9n me sent\u00ed agotada, en parte, porque hab\u00eda mucho inter\u00e9s en los talleres y los productos. Casi superaba mi capacidad. Pero en los \u00faltimos meses he visto crecer la comunidad de tatreez. Veo que la gente recoge los mantos en distintos espacios de todo el pa\u00eds, as\u00ed que ya no me parece abrumador, sino m\u00e1s bien inspirador. Me hace sentir orgullosa de ser una artista palestina.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_69e7f11ec71b6\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_bottom_desktop_1px border_color_000000 border_style_solid\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4 id=\"read-more-of-our-coverage\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts-container pk-inline-posts-template-list\"\n\t\t\t\tdata-columns=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<article id=\"post-4520\" class=\"post-4520 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-as-told-to category-organizing tag-samer\">\n\t\t\t<div class=\"pk-post-outer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay pk-overlay-ratio pk-ratio-landscape\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay-background\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/01\/05\/from-palestine-to-chicagos-little-palestine\/\" class=\"pk-overlay-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/121020_Samer-3-featured.png\" class=\"attachment-pk-thumbnail size-pk-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<header>\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"pk-title\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/01\/05\/from-palestine-to-chicagos-little-palestine\/\" rel=\"bookmark\">De Palestina a la Peque\u00f1a Palestina de Chicago<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-author meta-author\"><span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/ata-younan\/\" title=\"Ver todas las publicaciones de Ata Younan\">Ata Younan<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep\">-<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-date meta-date\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/01\/05\/from-palestine-to-chicagos-little-palestine\/\" rel=\"bookmark\">5 de enero de 2021<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div><!-- .post-inner -->\n\n\t\t\t<\/div><!-- .post-outer -->\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Estamos en una \u00e9poca en la que estamos hartos de estar aislados y queremos que nuestra comunidad se una. El arte es lo que une a la gente. Tatreez es arte y re\u00fane a personas con un inter\u00e9s com\u00fan. No hace falta tener la misma etnia, la misma religi\u00f3n o la misma edad. Creo que a los palestinos se les ha privado de su comunidad y de sus parientes durante tanto tiempo que, cuando te re\u00fanes, empiezas a darte cuenta de lo que te has estado perdiendo toda la vida, que es esa sensaci\u00f3n de pueblo. No tienes esa sensaci\u00f3n de pueblo porque est\u00e1s desconectado de tu tierra natal y no puedes volver, aunque quisieras. Siempre est\u00e1s en busca de eso.<\/p>\n<p>Ahora, de adulto, intento elegir en qu\u00e9 lugar del mundo quiero vivir, y es como... \u00bfpor qu\u00e9 no puede ser Palestina? Es mi hogar para siempre. Como palestino, siempre est\u00e1s privado de eso. Siempre est\u00e1s en busca. Siempre en movimiento. Nunca est\u00e1s quieto. Nunca est\u00e1s estable, porque como palestino no haces m\u00e1s que persistir. Muchos palestinos lo sienten, lo reconozcan o no.<\/p>\n<p>Cuando se trata de nuestro Badan tatreez, hay un elemento que es curativo para los palestinos y las personas que proceden de lugares con traumas generacionales. Son capaces de reconectar con sus ra\u00edces y crear con sus cuerpos. Es una forma estupenda de tratar los traumas almacenados en el cuerpo que no pueden curarse con la teor\u00eda de la palabra.<\/p>\n<p>Nos han transmitido traumas generacionales, pero tambi\u00e9n nos han transmitido las herramientas para curarnos de ellos.<\/p>\n<p><em>Tara Mobasher es becaria de Northwestern Medill Reporting en Borderless Magazine. Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a Tara a Tara@borderlessmag.org.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div id=\"sidebar\" data-nectar-ss=\"true\" class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"custom_html-4 1articleright\" class=\"widget_text widget widget_custom_html\"><h3 id=\"wordpress-popular-posts\" class=\"widget-title\">Entradas populares de WordPress<\/h3><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><h4 id=\"trending-posts\" class=\"widget-title\">Tendencias<\/h4><div class=\"wpp-shortcode\"><script type=\"application\/json\" data-id=\"wpp-shortcode-inline-js\">{\"title\":\"Trending Posts\",\"limit\":\"3\",\"offset\":0,\"range\":\"custom\",\"time_quantity\":\"124\",\"time_unit\":\"day\",\"freshness\":\"1\",\"order_by\":\"views\",\"post_type\":\"post\",\"pid\":\"\",\"exclude\":\"\",\"cat\":\"\",\"taxonomy\":\"category\",\"term_id\":\"\",\"author\":\"\",\"shorten_title\":{\"active\":false,\"length\":0,\"words\":false},\"post-excerpt\":{\"active\":false,\"length\":0,\"keep_format\":false,\"words\":false},\"thumbnail\":{\"active\":true,\"build\":\"predefined\",\"width\":\"240\",\"height\":\"160\"},\"rating\":false,\"stats_tag\":{\"comment_count\":false,\"views\":false,\"author\":false,\"date\":{\"active\":false,\"format\":\"F j, Y\"},\"category\":false,\"taxonomy\":{\"active\":false,\"name\":\"category\"}},\"markup\":{\"custom_html\":true,\"wpp-start\":\"&lt;ul class=&quot;wpp-list wpp-cardview&quot;&gt;\",\"wpp-end\":\"&lt;\\\/ul&gt;\",\"title-start\":\"&lt;h4 class=&quot;widget-title&quot;&gt;\",\"title-end\":\"&lt;\\\/h4&gt;\",\"post-html\":\"&lt;li&gt;{thumb} {title} {stats}&lt;\\\/li&gt;\"},\"theme\":{\"name\":\"\"}}<\/script><div class=\"wpp-shortcode-placeholder\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bayan Fares aprendi\u00f3 punto de cruz palestino cuando ten\u00eda 10 a\u00f1os. Ahora ense\u00f1a a otras personas la forma tradicional del bordado palestino para preservar esta forma de arte en medio de una guerra continua en su tierra natal.<\/p>","protected":false},"author":144,"featured_media":23462,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[318,28],"tags":[643],"coauthors":[588],"class_list":{"0":"post-23537","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-culture","8":"category-as-told-to","9":"tag-tatreez"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>How Palestinian Cross-Stitching Ties Together a Community &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bayan Fares learned Palestinian cross-stitching as a child. She is now teaching the skill to preserve the art amid an ongoing war in her homeland.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/10\/15\/palestina-tatreez-badan-colectivo-gaza-cruz-stitiching-bayan-tarifas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Palestinian American Poet Teaches Cross-stitching to Unite Her Community: \u2018Tatreez Is My Culture\u2019 &#8211; As Told To &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Palestinian American Poet Teaches Cross-stitching to Unite Her Community: \u2018Tatreez Is My Culture\u2019 &#8211; As Told To &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/10\/15\/palestina-tatreez-badan-colectivo-gaza-cruz-stitiching-bayan-tarifas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-15T12:00:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-01T16:57:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024.10.10-Bayan-Fares_Web_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1137\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ata Younan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tara Mobasher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ata Younan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tara Mobasher\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e7a92bbc4a300bae54f1b09f3c83a913\"},\"headline\":\"Palestinian American Poet Teaches Cross-stitching to Unite Her Community: \u2018Tatreez Is My Culture\u2019\",\"datePublished\":\"2024-10-15T12:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-01T16:57:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\\\/\"},\"wordCount\":2277,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/2024.10.10-Bayan-Fares_Web_01.jpg\",\"keywords\":[\"Tatreez\"],\"articleSection\":[\"Arts &amp; Culture\",\"As Told To\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\\\/\",\"name\":\"How Palestinian Cross-Stitching Ties Together a Community &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/2024.10.10-Bayan-Fares_Web_01.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-15T12:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-01T16:57:12+00:00\",\"description\":\"Bayan Fares learned Palestinian cross-stitching as a child. She is now teaching the skill to preserve the art amid an ongoing war in her homeland.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/10\\\/15\\\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/2024.10.10-Bayan-Fares_Web_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/2024.10.10-Bayan-Fares_Web_01.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1137,\"caption\":\"Screenshot of Bayan Fares from \\\"How Many Stitches?\\\" by Sidra Dahhan, Tianshu Hu, Tara Mobasher and Ziyue Grace Xue\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e7a92bbc4a300bae54f1b09f3c83a913\",\"name\":\"Tara Mobasher\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/487def87dbc2be326c0ab4e1df80b377edd569200fb4b36a54f81dbd210460b5?s=96&d=mm&r=g1fbe5bcb6b5f74438eebdcc53311f967\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/487def87dbc2be326c0ab4e1df80b377edd569200fb4b36a54f81dbd210460b5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/487def87dbc2be326c0ab4e1df80b377edd569200fb4b36a54f81dbd210460b5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tara Mobasher\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/tara-mobasher\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo el punto de cruz palestino une a una comunidad - Borderless Magazine NFP","description":"Bayan Fares aprendi\u00f3 el punto de cruz palestino de ni\u00f1a. Ahora ense\u00f1a a preservar este arte en medio de la guerra que asola su patria.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/10\/15\/palestina-tatreez-badan-colectivo-gaza-cruz-stitiching-bayan-tarifas\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Palestinian American Poet Teaches Cross-stitching to Unite Her Community: \u2018Tatreez Is My Culture\u2019 &#8211; As Told To &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"Palestinian American Poet Teaches Cross-stitching to Unite Her Community: \u2018Tatreez Is My Culture\u2019 &#8211; As Told To &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/10\/15\/palestina-tatreez-badan-colectivo-gaza-cruz-stitiching-bayan-tarifas\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2024-10-15T12:00:43+00:00","article_modified_time":"2024-11-01T16:57:12+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1137,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024.10.10-Bayan-Fares_Web_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ata Younan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Tara Mobasher","Tiempo de lectura":"11 minutos","Written by":"Ata Younan"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/10\/15\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/10\/15\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\/"},"author":{"name":"Tara Mobasher","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/e7a92bbc4a300bae54f1b09f3c83a913"},"headline":"Palestinian American Poet Teaches Cross-stitching to Unite Her Community: \u2018Tatreez Is My Culture\u2019","datePublished":"2024-10-15T12:00:43+00:00","dateModified":"2024-11-01T16:57:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/10\/15\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\/"},"wordCount":2277,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/10\/15\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024.10.10-Bayan-Fares_Web_01.jpg","keywords":["Tatreez"],"articleSection":["Arts &amp; Culture","As Told To"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/10\/15\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/10\/15\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\/","name":"C\u00f3mo el punto de cruz palestino une a una comunidad - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/10\/15\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/10\/15\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024.10.10-Bayan-Fares_Web_01.jpg","datePublished":"2024-10-15T12:00:43+00:00","dateModified":"2024-11-01T16:57:12+00:00","description":"Bayan Fares aprendi\u00f3 el punto de cruz palestino de ni\u00f1a. Ahora ense\u00f1a a preservar este arte en medio de la guerra que asola su patria.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/10\/15\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/10\/15\/palestine-tatreez-badan-collective-gaza-cross-stitiching-bayan-fares\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024.10.10-Bayan-Fares_Web_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2024.10.10-Bayan-Fares_Web_01.jpg","width":1920,"height":1137,"caption":"Screenshot of Bayan Fares from \"How Many Stitches?\" by Sidra Dahhan, Tianshu Hu, Tara Mobasher and Ziyue Grace Xue"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/e7a92bbc4a300bae54f1b09f3c83a913","name":"Tara Mobasher","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/487def87dbc2be326c0ab4e1df80b377edd569200fb4b36a54f81dbd210460b5?s=96&d=mm&r=g1fbe5bcb6b5f74438eebdcc53311f967","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/487def87dbc2be326c0ab4e1df80b377edd569200fb4b36a54f81dbd210460b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/487def87dbc2be326c0ab4e1df80b377edd569200fb4b36a54f81dbd210460b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tara Mobasher"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/tara-mobasher\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"Screenshot of Bayan Fares from the documentary, \"How Many Stitches?,\" by Sidra Dahhan, Tianshu Hu, Tara Mobasher and Ziyue Grace Xue.","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/144"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23537"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23786,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23537\/revisions\/23786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23537"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=23537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}