{"id":23382,"date":"2024-09-27T07:00:46","date_gmt":"2024-09-27T12:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=23382"},"modified":"2024-10-03T09:53:00","modified_gmt":"2024-10-03T14:53:00","slug":"clima-parque-infantil-inundaciones-mitigacion-medio-ambiente-hoboken-nueva-jersey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/09\/27\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\/","title":{"rendered":"Un parque infantil ayuda a mitigar los efectos de las inundaciones en una peque\u00f1a ciudad hist\u00f3rica de Nueva Jersey"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69f0d59bb3acf\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><em>Este reportaje forma parte de un proyecto de informaci\u00f3n en colaboraci\u00f3n dirigido por la <a href=\"https:\/\/inn.org\/?gad_source=1&amp;gclid=Cj0KCQjwxsm3BhDrARIsAMtVz6NN9zwn_3-shNCci-Uv3_icccvxGcWfMvOxg69NGhZV0ZRCA9ZfkzgaAghzEALw_wcB\">Instituto de Noticias sobre las Organizaciones sin \u00c1nimo de Lucro<\/a> e incluye <a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/boletin\/\">Revista Borderless<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ciceroindependiente.com\/subscribe\">Cicero Independiente<\/a> y <a href=\"https:\/\/insideclimatenews.org\/newsletter\/?gad_source=1&amp;gclid=Cj0KCQjwxsm3BhDrARIsAMtVz6PL9EunADh3ZHMB5pugVXMKu8-EWssRQLZ4YyLlWQcJ-9pAsLf77rIaAr-JEALw_wcB\">Noticias sobre el clima<\/a>. Cont\u00f3 con el apoyo del <a href=\"https:\/\/fieldfoundation.org\/\">Fundaci\u00f3n Field<\/a> e INN.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\"  style=\"margin-top: 3%; margin-bottom: 3%; \">\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"651\" width=\"916\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ClimateSwingLogoWTAG_RGB.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ClimateSwingLogoWTAG_RGB.png 916w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ClimateSwingLogoWTAG_RGB-844x600.png 844w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ClimateSwingLogoWTAG_RGB-768x546.png 768w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"media-credit\">Dise\u00f1o del logotipo: Kim Jackson.<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>HOBOKEN (Nueva Jersey)-Para ser una ciudad casi tan peque\u00f1a que cabe en el Central Park de Manhattan, a pocos kil\u00f3metros de distancia, Hoboken (Nueva Jersey) ha visto pasar mucha historia dentro de sus estrechas fronteras.<\/p>\n<p>Fue el emplazamiento de la <a href=\"https:\/\/historictownsofamerica.com\/first-baseball-game\">primer partido de b\u00e9isbol organizado en 1846<\/a>, hogar de uno de <a href=\"https:\/\/www.northjersey.com\/story\/food\/beer\/2022\/08\/23\/america-first-brewery-van-putten-hoboken-nj\/65379079007\/\">las primeras cervecer\u00edas del pa\u00eds<\/a> en el siglo XVII y el lugar <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/1986\/06\/04\/garden\/oreo-at-75-world-s-favorite-cookie.html\">donde se vendieron por primera vez las galletas Oreo<\/a> en 1912. Y, como le dir\u00e1 cualquier hobokenita, la ciudad de la milla cuadrada, como se la llama, tambi\u00e9n es conocida por algo m\u00e1s.<\/p>\n<p>\"Todo se inunda aqu\u00ed arriba\", dijo Maren Schmitt, de 38 a\u00f1os, con una risita nerviosa un reciente martes por la tarde, mientras observaba a sus dos hijos trepar en un parque infantil de la ciudad.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"templatera_shortcode\">\n\t\t<div id=\"fws_69f0d59bc0a6e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle small\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_color_909090 border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69f0d59bc1700\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: #FFFFFF; background: linear-gradient(90deg,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 100%);  opacity: 1; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_FFFFFF border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69f0d59bc1df0\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h4 id=\"news-that-puts-power-under-the-spotlight-and-communities-at-the-center\"><strong>Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.<\/strong><\/h4>\n<p>Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_form_1\"><\/div><script src=\"https:\/\/borderlessmag.bluelena.io\/f\/embed.php?id=1\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>De hecho, casi cuatro quintas partes de la superficie de Hoboken, situada en la ribera occidental del r\u00edo Hudson, corresponden a la zona de la ciudad. <a href=\"https:\/\/hazards-fema.maps.arcgis.com\/apps\/webappviewer\/index.html?id=8b0adb51996444d4879338b5529aa9cd&amp;extent=-74.05669007647269,40.71730537585011,-73.97360597002739,40.7498245710319\">en una llanura inundable<\/a>. Y su intensa susceptibilidad a las inundaciones probablemente nunca ha sido m\u00e1s evidente que durante la supertormenta Sandy en 2012, cuando <a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/news\/nation\/2012\/10\/31\/hoboken-new-jersey-sandy-national-guard-arrive-troops\/1670883\/\">500 millones de galones de marea de tempestad inundaron la ciudad<\/a>.<\/p>\n<p>Ahora, una docena de a\u00f1os despu\u00e9s de la tormenta, las autoridades de Hoboken han puesto en marcha una serie de medidas destinadas a mitigar los efectos destructivos de las tormentas provocadas por el cambio clim\u00e1tico, incluida una innovaci\u00f3n que la ciudad espera que se conozca como otra primicia de Hoboken.<\/p>\n<p>Situado en la esquina de las calles 12 y Madison, uno de los parques infantiles m\u00e1s nuevos de Hoboken, conocido como ResilienCity Park, lleva 15 meses ayudando a mitigar los efectos de las inundaciones en Hoboken al servir de zona de almacenamiento de unos 2 millones de galones de aguas pluviales de escorrent\u00eda. Las autoridades municipales afirman que es el mayor parque de resiliencia del estado.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\"  style=\"margin-top: 3%; margin-bottom: 3%; \">\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"528\" width=\"750\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/HobokenNJPark750px.png\" alt=\"\"  \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>El parque, que ocupa una superficie de dos hect\u00e1reas a apenas kil\u00f3metro y medio del t\u00fanel Lincoln de Manhattan, cuenta con columpios, toboganes, una cancha de baloncesto y un campo de atletismo, adem\u00e1s de un dep\u00f3sito subterr\u00e1neo capaz de retener cientos de miles de litros de aguas pluviales que, seg\u00fan las autoridades municipales, de otro modo se habr\u00edan vertido a las calles o a los s\u00f3tanos de las viviendas y comercios de Hoboken.<\/p>\n<p>La construcci\u00f3n de parques infantiles resistentes al cambio clim\u00e1tico forma parte de un movimiento creciente tanto entre los municipios como entre los grupos de defensa del medio ambiente. Aunque no se dispone de cifras exactas sobre el n\u00famero de \u00e1reas de juego en todo el pa\u00eds que se han reconfigurado como espacios respetuosos con el clima, <a href=\"https:\/\/www.tpl.org\/who-we-are\">el Trust for Public Land<\/a>un grupo conservacionista sin \u00e1nimo de lucro, calcula que ha ayudado a financiar la construcci\u00f3n de m\u00e1s de <a href=\"https:\/\/www.tpl.org\/blog\/3-ways-schoolyards-address-climate-change\">300 espacios de juego de este tipo en comunidades de todo el pa\u00eds<\/a>como Filadelfia, Nueva York y Los \u00c1ngeles.<\/p>\n<p>En Chicago, los parques resistentes son parte integrante de la <a href=\"https:\/\/www.chicago.gov\/city\/en\/sites\/dpd-recovery-plan\/home\/climate-infrastructure-projects.html\">proyectos de infraestructura previstos<\/a> en la ciudad. En el West Side de Chicago, por ejemplo,<a href=\"https:\/\/www.chicagoparkdistrict.com\/parks-facilities\/garfield-conservatory-play-and-grow-nature-play-space\"> El Conservatorio Garfield Juega y crece en la naturaleza<\/a> ha sido dise\u00f1ado para utilizar \u00e1rboles y jardines de lluvia que ayuden a gestionar la escorrent\u00eda de las aguas pluviales. Seg\u00fan las autoridades municipales, hay al menos otros 16 espacios de recreo que suman un total de 2.000 acres y que cuentan con plantas de ra\u00edces profundas que ayudan a ralentizar la escorrent\u00eda de las aguas pluviales al permitir que penetren en el suelo.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_69f0d59bc58ee\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_bottom_desktop_1px border_color_000000 border_style_solid\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4 id=\"read-more-of-our-coverage\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts-container pk-inline-posts-template-list\"\n\t\t\t\tdata-columns=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<article id=\"post-23317\" class=\"post-23317 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-environmentandhealth tag-parks\">\n\t\t\t<div class=\"pk-post-outer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay pk-overlay-ratio pk-ratio-landscape\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay-background\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/09\/25\/chicago-environmental-climate-change-green-space-parks-brighton-park\/\" class=\"pk-overlay-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024_09_17-ChicagoParks_AC_Web_CarmenBarragan-300x225.jpg\" class=\"attachment-pk-thumbnail size-pk-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<header>\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"pk-title\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/09\/25\/chicago-environmental-climate-change-green-space-parks-brighton-park\/\" rel=\"bookmark\">Los barrios latinos de Chicago tienen menos acceso a los parques, pero los residentes est\u00e1n trabajando para cambiarlo<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-author meta-author\"><span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/max-herman\/\" title=\"Ver todas las publicaciones de Aydali Campa\">Aydali Campa<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep\">-<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-date meta-date\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/09\/25\/chicago-environmental-climate-change-green-space-parks-brighton-park\/\" rel=\"bookmark\">25 de septiembre de 2024<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div><!-- .post-inner -->\n\n\t\t\t<\/div><!-- .post-outer -->\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\"  style=\"margin-top: 3%; margin-bottom: 3%; \">\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1667\" width=\"1667\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_07sq.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_07sq.jpg 1667w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_07sq-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_07sq-80x80.jpg 80w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_07sq-140x140.jpg 140w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_07sq-500x500.jpg 500w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_07sq-350x350.jpg 350w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_07sq-300x300.jpg 300w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_07sq-600x600.jpg 600w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_07sq-830x830.jpg 830w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_07sq-768x768.jpg 768w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_07sq-1280x1280.jpg 1280w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">El pabell\u00f3n del parque y la estructura de sombra en The ResilienCity Park, en Hoboken, Nueva Jersey, el 27 de agosto de 2024.<\/span><span class=\"media-credit\">Caroline Gutman\/Inside Climate News<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Algunos espacios, como los de Hoboken, utilizan un dep\u00f3sito subterr\u00e1neo, c\u00e9sped artificial poroso e imbornales o aberturas en una cancha de baloncesto para almacenar el exceso de aguas pluviales. Otros aumentan la resiliencia con \u00e1rboles reci\u00e9n plantados que pueden absorber el di\u00f3xido de carbono y los contaminantes atmosf\u00e9ricos; una vez que maduran, esos \u00e1rboles tambi\u00e9n proporcionan una cubierta de sombra que puede reducir el efecto de isla de calor de las zonas urbanas, un problema intensificado por los tradicionales parques infantiles de asfalto negro habituales hace generaciones.<\/p>\n<p>Los expertos en planificaci\u00f3n medioambiental afirman que los nuevos espacios reflejan el inter\u00e9s de muchas ciudades y pueblos por construir infraestructuras multifuncionales teniendo en cuenta el cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n<p>\"Este parque infantil es uno de los muchos buenos ejemplos en los que realmente pensamos: Vale, es un lugar para que jueguen los ni\u00f1os, pero tambi\u00e9n es un lugar para almacenar las aguas pluviales\". <a href=\"https:\/\/caas.usu.edu\/directory\/hirschfeld-daniella\">Daniella Hirschfeld<\/a>profesor adjunto de la Universidad Estatal de Utah que estudia la planificaci\u00f3n medioambiental. \"Tambi\u00e9n puede ser un lugar para tratar las aguas pluviales. Y puede convertirse en un centro de refrigeraci\u00f3n durante episodios de calor extremo. Puede ser una oportunidad de aprendizaje, una forma de que la gente se involucre y adquiera conocimientos sobre estos temas. As\u00ed que hay que pensar en la multifuncionalidad de las infraestructuras y los terrenos\".<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\"  style=\"margin-top: 3%; margin-bottom: 3%; \">\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1816\" width=\"1816\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UndergroundStorageTank.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UndergroundStorageTank.jpg 1816w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UndergroundStorageTank-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UndergroundStorageTank-80x80.jpg 80w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UndergroundStorageTank-140x140.jpg 140w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UndergroundStorageTank-500x500.jpg 500w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UndergroundStorageTank-350x350.jpg 350w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UndergroundStorageTank-300x300.jpg 300w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UndergroundStorageTank-600x600.jpg 600w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UndergroundStorageTank-830x830.jpg 830w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UndergroundStorageTank-768x768.jpg 768w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/UndergroundStorageTank-1280x1280.jpg 1280w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">El parque utiliza un dep\u00f3sito subterr\u00e1neo que puede almacenar unos 2 millones de galones de aguas pluviales.<\/span><span class=\"media-credit\">Ciudad de Hoboken<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Aunque este tipo de versatilidad no es nuevo en la planificaci\u00f3n urbana, a la hora de afrontar el cambio clim\u00e1tico puede adoptar un cariz distinto seg\u00fan la geograf\u00eda, explica Hirschfeld. Seg\u00fan ella, todo depende de las distintas formas en que el cambio clim\u00e1tico y sus efectos -temperaturas extremas, incendios, inundaciones y mareas de tempestad- se manifiesten en los distintos lugares.<\/p>\n<p>\"Cada geograf\u00eda va a tener factores de estr\u00e9s ligeramente diferentes\", dijo Hirschfeld. \"Hoboken es un lugar que sol\u00eda ser una isla. Y la cantidad de agua que necesita almacenar es muy diferente de la que yo necesito aqu\u00ed, en Utah. Pero en \u00faltima instancia, ya sabes, los lugares pueden funcionar tanto como un refugio seguro para las aguas pluviales como, hipot\u00e9ticamente, incluso pueden ser un refugio seguro para el fuego, que es otra amenaza a la que nos enfrentamos.\"<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.usgbc.org\/people\/caleb-stratton\/0011259092\">Caleb Stratton<\/a>jefe de resiliencia de Hoboken, recuerda c\u00f3mo las autoridades municipales le pidieron que dirigiera los esfuerzos de reconstrucci\u00f3n y recuperaci\u00f3n tras el hurac\u00e1n Sandy, un componente clave del cual implicaba abordar el antiguo problema de la ciudad con las inundaciones, que se ha visto exacerbado por el calentamiento global.<\/p>\n<p>El parque, uno de los cuatro sitios de resiliencia previstos en la ciudad, se pag\u00f3 principalmente con subvenciones para la reposici\u00f3n de infraestructuras, incluidos unos $10 millones de la Agencia Federal de Gesti\u00f3n de Emergencias. Stratton dijo que un elemento clave del dise\u00f1o del parque es su enfoque m\u00faltiple para mitigar las inundaciones.<\/p>\n<p>\"Es un parque, una estaci\u00f3n de bombeo de aguas pluviales, todo\", dijo Stratton durante una entrevista en el parque mientras un grupo de campistas de verano chillaba en un parque infantil cercano. \"Se trata de todas las estrategias mezcladas en una, y de ser agresivos tanto para mejorar la comunidad como para hacer frente al riesgo de inundaciones\".<\/p>\n<p>Adem\u00e1s del tanque subterr\u00e1neo de detenci\u00f3n de aguas pluviales, con capacidad para un mill\u00f3n de galones de agua, Stratton dijo que la infraestructura sobre el suelo, incluidos los jardines de lluvia, puede contener un mill\u00f3n m\u00e1s. Una bomba subterr\u00e1nea tambi\u00e9n puede devolver el agua al Hudson.<\/p>\n<p>\"Lo que estamos haciendo es crear lugares para que el agua vaya a parar, de modo que podamos gestionarla y mantenerla fuera de las calles, alejada de los edificios de la gente, y prepararnos para un futuro incierto, que en cierto modo estamos experimentando en tiempo real\".<\/p>\n<p>Stratton se\u00f1al\u00f3 que el parque infantil est\u00e1 construido en un terreno que ten\u00eda <a href=\"https:\/\/www.basf.com\/us\/en\/media\/featured-articles\/Sustainability\/Remediation\">sirvi\u00f3 como planta qu\u00edmica<\/a> desde el siglo XIX hasta hace unos 20 a\u00f1os. El emplazamiento fue rehabilitado y sellado por la empresa qu\u00edmica alemana BASF, que lo vendi\u00f3 a la ciudad de Hoboken en 2016.<\/p>\n<p>Con esa historia en mente, dijo Stratton, el concepto de dise\u00f1o de gran parte del parque era \"restaurar la ecolog\u00eda natural\".<\/p>\n<p>\"Si no pasan coches, se oye el zumbido de las abejas y el canto de los grillos\", explica Stratton. \"Esto es lo que hab\u00eda antes de este parque. Esto es lo que hab\u00eda antes del solar de BASF, que era una zona industrial abandonada\".<\/p>\n<p>Stratton dijo que la estrategia de la ciudad es \"no s\u00f3lo reconstruir, sino reconstruir mejor, reconstruir de forma m\u00e1s integral\".<\/p>\n<p>\"Como si pudi\u00e9ramos construir m\u00e1s estaciones de bombeo\", dijo. \"Pero se convierte en una infraestructura aislada que no cuenta una historia sobre c\u00f3mo la comunidad se est\u00e1 adaptando al cambio clim\u00e1tico\".<\/p>\n<p>Martin Karaba B\u00e4ckstr\u00f6m, investigador de la Universidad de Lund (Suecia), afirma que los parques infantiles son importantes para la salud de los ni\u00f1os. Es autor de un <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/11038128.2023.2275697\">estudio sobre parques infantiles al aire libre<\/a> y descubrieron que preparar estos espacios para las cat\u00e1strofes clim\u00e1ticas no s\u00f3lo creaba resiliencia para la comunidad, sino que pod\u00eda generar \"muchas espirales de salud positivas para los ni\u00f1os en su vida cotidiana\".<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\"  style=\"margin-top: 3%; margin-bottom: 3%; \">\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1279\" width=\"1920\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_04-scaled.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_04-scaled.jpg 1920w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_04-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_04-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_04-150x100.jpg 150w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_04-240x160.jpg 240w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_04-300x200.jpg 300w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_04-600x400.jpg 600w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_04-900x600.jpg 900w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_04-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_04-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_04-1245x830.jpg 1245w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_04-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Jugadores de baloncesto practican en la cancha de The ResilienCity Park, en Hoboken, Nueva Jersey, el 27 de agosto de 2024.<\/span><span class=\"media-credit\">Caroline Gutman\/Inside Climate News<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Karaba B\u00e4ckstr\u00f6m, terapeuta ocupacional y candidata al doctorado, afirma que cuando los ni\u00f1os interact\u00faan con distintos ecosistemas y diferentes elementos naturales en un espacio resiliente al clima, se favorece su desarrollo mental y f\u00edsico.<\/p>\n<p>Los parques infantiles tradicionales minimizan el riesgo y tienen materiales duros y poco naturales. Pero en un parque resiliente al clima, dijo, hay posibilidades de que los ni\u00f1os encuentren un insecto interesante porque el parque tiene m\u00e1s madera muerta o suelos m\u00e1s penetrables para los insectos.<\/p>\n<p>Dijo que, en teor\u00eda, ese descubrimiento despertar\u00e1 un mayor grado de curiosidad entre los ni\u00f1os y les llevar\u00e1 a aprender sobre la naturaleza.<\/p>\n<p>\"Cuanto m\u00e1s se expone uno a la naturaleza, m\u00e1s se crea el amor y el comportamiento de estar al aire libre y en la naturaleza\", dijo Karaba B\u00e4ckstr\u00f6m. \"Si aumentamos la cantidad de entornos de juego basados en la naturaleza que atienden tanto a m\u00e1s servicios ecosist\u00e9micos como a una mayor resistencia al cambio clim\u00e1tico... m\u00e1s ni\u00f1os querr\u00e1n ir a la naturaleza\".<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n dijo que podr\u00eda ayudar a preparar a los ni\u00f1os para la incertidumbre que se avecina, inspirando un comportamiento m\u00e1s adaptado al clima.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_69f0d59be580e\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_bottom_desktop_1px border_color_000000 border_style_solid\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4 id=\"read-more-of-our-coverage-2\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts-container pk-inline-posts-template-list\"\n\t\t\t\tdata-columns=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<article id=\"post-23351\" class=\"post-23351 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-environmentandhealth tag-inclusivepark\">\n\t\t\t<div class=\"pk-post-outer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay pk-overlay-ratio pk-ratio-landscape\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay-background\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/09\/26\/cicero-evironmental-justice-rooting-out-risk-ciceros-challenge-to-build-a-safe-inclusive-park\/\" class=\"pk-overlay-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024_09_CI_inclusive-design_1_web-300x225.jpg\" class=\"attachment-pk-thumbnail size-pk-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<header>\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"pk-title\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/09\/26\/cicero-evironmental-justice-rooting-out-risk-ciceros-challenge-to-build-a-safe-inclusive-park\/\" rel=\"bookmark\">Desarraigar el riesgo: el reto de Cicer\u00f3n de construir un parque seguro e integrador<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-author meta-author\"><span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/leslie-hurtado\/\" title=\"Ver todas las publicaciones de Leslie Hurtado\">Leslie Hurtado<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep\">-<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-date meta-date\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/09\/26\/cicero-evironmental-justice-rooting-out-risk-ciceros-challenge-to-build-a-safe-inclusive-park\/\" rel=\"bookmark\">26 septiembre 2024<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div><!-- .post-inner -->\n\n\t\t\t<\/div><!-- .post-outer -->\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f0d59c0b671\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row article-image\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1080\" width=\"1920\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_19w-scaled.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_19w-scaled.jpg 1920w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_19w-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_19w-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_19w-900x506.jpg 900w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_19w-1245x700.jpg 1245w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_19w-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Benno, de 3 a\u00f1os, y Theo Schmitt, de 5, juegan en el Play Valley de The ResilienCity Park, en Hoboken, Nueva Jersey, el 27 de agosto de 2024.<\/span><span class=\"media-credit\">Caroline Gutman\/Inside Climate News<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f0d59c0fe6e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Desde su apertura en junio de 2023, el parque de Hoboken se ha convertido en un centro neur\u00e1lgico para los padres de la zona, como Maren Schmitt, que lo visitaba por primera vez con sus hijos Theo, de 5 a\u00f1os, y Benno, de 3, y ya estaba deseando repetir.<\/p>\n<p>Schmitt, que gestiona el <a href=\"https:\/\/otokbakery.com\/\">Panader\u00eda Otok<\/a> de la ciudad, dijo que como el dise\u00f1o del parque se basaba en reducir los da\u00f1os del cambio clim\u00e1tico, hab\u00eda muchos momentos de ense\u00f1anza en medio del recreo de sus hijos.<\/p>\n<p>\"Es bueno que los adultos tambi\u00e9n lo conozcan porque, sinceramente, yo no sab\u00eda nada de esto. \"Es bueno que los adultos tambi\u00e9n lo conozcan porque, sinceramente, yo no sab\u00eda nada de esto. Creo que Hoboken lo necesita porque, obviamente, todos luchamos contra el cambio clim\u00e1tico -y Hoboken se ve especialmente afectada por \u00e9l en lo que respecta a las inundaciones, por ejemplo- y, por tanto, cuanto m\u00e1s podamos hacer para preservar nuestra hermosa ciudad, mejor\".<\/p>\n<p>Y para los residentes de Hoboken, una parte clave de esa preservaci\u00f3n pasa por crear m\u00e1s espacios de juego para los j\u00f3venes. Adem\u00e1s de ser uno de los municipios m\u00e1s peque\u00f1os de Nueva Jersey por superficie, es tambi\u00e9n el m\u00e1s peque\u00f1o del pa\u00eds. <a href=\"https:\/\/www.census.gov\/popclock\/embed.php?component=density\">cuarta comunidad m\u00e1s densamente poblada<\/a> con m\u00e1s de 57.000 personas hacinadas en sus 1,25 millas cuadradas.<\/p>\n<p>\"Se necesitan m\u00e1s parques como \u00e9ste, para que los ni\u00f1os puedan salir al aire libre\", dijo Tyrik Davis, de 26 a\u00f1os, residente en la cercana Fairview (Nueva Jersey), que visitaba el parque con sus hijos, Naylani, de 6 a\u00f1os, y Tyrik Jr., de 3. \"Especialmente esta generaci\u00f3n. Ya no hay ni\u00f1os en los parques. Est\u00e1n todos dentro con sus tel\u00e9fonos\".<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Adem\u00e1s de esas preocupaciones pr\u00e1cticas, otros padres dijeron que esperaban que, a medida que los ni\u00f1os aprendieran m\u00e1s sobre las fuerzas del cambio clim\u00e1tico que impulsaron la creaci\u00f3n del parque, podr\u00edan inspirarse para ser m\u00e1s conscientes del medio ambiente.<\/p>\n<p>\"Ver que el aspecto medioambiental se incorpora a la vida cotidiana es estupendo\", declar\u00f3 Nick Sims, de 49 a\u00f1os, que jugaba en el parque con su hijo Henry, de 5 a\u00f1os. \"Si se puede empezar a pensar en ello y convertirlo en la norma, es estupendo. Igual que reciclar es normal\".<\/p>\n<p>Para padres como Schmitt, esa sensaci\u00f3n de normalizaci\u00f3n no puede llegar lo bastante pronto.<\/p>\n<p>\"Espero que otras ciudades de Estados Unidos se inspiren en esto y sigan haci\u00e9ndolo\", afirm\u00f3. \"Necesitamos m\u00e1s de esto\".<\/p>\n<p>Esta historia fue producida por <a href=\"https:\/\/insideclimatenews.org\/news\/27092024\/hoboken-new-jersey-childrens-playground-flood-mitigation\/\"><em>Dentro de Climate News.<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div id=\"sidebar\" data-nectar-ss=\"true\" class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"custom_html-4 1articleright\" class=\"widget_text widget widget_custom_html\"><h3 id=\"wordpress-popular-posts\" class=\"widget-title\">Entradas populares de WordPress<\/h3><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><h4 id=\"trending-posts\" class=\"widget-title\">Tendencias<\/h4><div class=\"wpp-shortcode\"><script type=\"application\/json\" data-id=\"wpp-shortcode-inline-js\">{\"title\":\"Trending Posts\",\"limit\":\"3\",\"offset\":0,\"range\":\"custom\",\"time_quantity\":\"124\",\"time_unit\":\"day\",\"freshness\":\"1\",\"order_by\":\"views\",\"post_type\":\"post\",\"pid\":\"\",\"exclude\":\"\",\"cat\":\"\",\"taxonomy\":\"category\",\"term_id\":\"\",\"author\":\"\",\"shorten_title\":{\"active\":false,\"length\":0,\"words\":false},\"post-excerpt\":{\"active\":false,\"length\":0,\"keep_format\":false,\"words\":false},\"thumbnail\":{\"active\":true,\"build\":\"predefined\",\"width\":\"240\",\"height\":\"160\"},\"rating\":false,\"stats_tag\":{\"comment_count\":false,\"views\":false,\"author\":false,\"date\":{\"active\":false,\"format\":\"F j, Y\"},\"category\":false,\"taxonomy\":{\"active\":false,\"name\":\"category\"}},\"markup\":{\"custom_html\":true,\"wpp-start\":\"&lt;ul class=&quot;wpp-list wpp-cardview&quot;&gt;\",\"wpp-end\":\"&lt;\\\/ul&gt;\",\"title-start\":\"&lt;h4 class=&quot;widget-title&quot;&gt;\",\"title-end\":\"&lt;\\\/h4&gt;\",\"post-html\":\"&lt;li&gt;{thumb} {title} {stats}&lt;\\\/li&gt;\"},\"theme\":{\"name\":\"\"}}<\/script><div class=\"wpp-shortcode-placeholder\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoboken (Nueva Jersey), una ciudad propensa a las inundaciones, ha abierto una zona de juegos para sus residentes m\u00e1s j\u00f3venes que tambi\u00e9n sirve para almacenar las aguas pluviales.<\/p>","protected":false},"author":153,"featured_media":23378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[325],"tags":[637],"coauthors":[638],"class_list":{"0":"post-23382","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-environmentandhealth","8":"tag-hoboken"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>How a Children\u2019s Playground Is Helping With Flood Mitigation in a Small, Historic New Jersey City &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Flood prone Hoboken, New Jersey, has opened a play area for its youngest residents that also doubles as storage for stormwater runoff.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/09\/27\/clima-parque-infantil-inundaciones-mitigacion-medio-ambiente-hoboken-nueva-jersey\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How a Children\u2019s Playground Is Helping With Flood Mitigation in a Small, Historic New Jersey City &#8211; Environment and Health &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How a Children\u2019s Playground Is Helping With Flood Mitigation in a Small, Historic New Jersey City &#8211; Environment and Health &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/09\/27\/clima-parque-infantil-inundaciones-mitigacion-medio-ambiente-hoboken-nueva-jersey\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-27T12:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-03T14:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leslie Hurtado\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Victoria St. Martin, Inside Climate News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Leslie Hurtado\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/09\\\/27\\\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/09\\\/27\\\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Victoria St. Martin, Inside Climate News\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9d5f20745366e3b4b81a00ba4a791fe\"},\"headline\":\"How a Children\u2019s Playground Is Helping With Flood Mitigation in a Small, Historic New Jersey City\",\"datePublished\":\"2024-09-27T12:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-03T14:53:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/09\\\/27\\\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\\\/\"},\"wordCount\":3506,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/09\\\/27\\\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_12.jpg\",\"keywords\":[\"Hoboken\"],\"articleSection\":[\"Environment and Health\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2024\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/09\\\/27\\\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/09\\\/27\\\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\\\/\",\"name\":\"How a Children\u2019s Playground Is Helping With Flood Mitigation in a Small, Historic New Jersey City &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/09\\\/27\\\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/09\\\/27\\\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_12.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-27T12:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-03T14:53:00+00:00\",\"description\":\"Flood prone Hoboken, New Jersey, has opened a play area for its youngest residents that also doubles as storage for stormwater runoff.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/09\\\/27\\\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/09\\\/27\\\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_12.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1279,\"caption\":\"Tyrik Jr. and Naylani Davis play with a water fountain in the Play Valley at The ResilienCity Park, in Hoboken, New Jersey, on August 27, 2024.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9d5f20745366e3b4b81a00ba4a791fe\",\"name\":\"Victoria St. Martin, Inside Climate News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d578af1fa08d48aef2a3bcb8f865927c5167540cbfee003484d4ecf3a702c3e4?s=96&d=mm&r=g9643335e6a5c9e17097b3fa0140560c8\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d578af1fa08d48aef2a3bcb8f865927c5167540cbfee003484d4ecf3a702c3e4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d578af1fa08d48aef2a3bcb8f865927c5167540cbfee003484d4ecf3a702c3e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Victoria St. Martin, Inside Climate News\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/victoria-martin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un parque infantil ayuda a mitigar los efectos de las inundaciones en una peque\u00f1a ciudad hist\u00f3rica de Nueva Jersey - Borderless Magazine NFP","description":"Hoboken (Nueva Jersey), una ciudad propensa a las inundaciones, ha abierto una zona de juegos para sus residentes m\u00e1s j\u00f3venes que tambi\u00e9n sirve para almacenar las aguas pluviales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/09\/27\/clima-parque-infantil-inundaciones-mitigacion-medio-ambiente-hoboken-nueva-jersey\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"How a Children\u2019s Playground Is Helping With Flood Mitigation in a Small, Historic New Jersey City &#8211; Environment and Health &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"How a Children\u2019s Playground Is Helping With Flood Mitigation in a Small, Historic New Jersey City &#8211; Environment and Health &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/09\/27\/clima-parque-infantil-inundaciones-mitigacion-medio-ambiente-hoboken-nueva-jersey\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2024-09-27T12:00:46+00:00","article_modified_time":"2024-10-03T14:53:00+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1279,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Leslie Hurtado","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Victoria St. Martin, Inside Climate News","Tiempo de lectura":"17 minutos","Written by":"Leslie Hurtado"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/09\/27\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/09\/27\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\/"},"author":{"name":"Victoria St. Martin, Inside Climate News","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/d9d5f20745366e3b4b81a00ba4a791fe"},"headline":"How a Children\u2019s Playground Is Helping With Flood Mitigation in a Small, Historic New Jersey City","datePublished":"2024-09-27T12:00:46+00:00","dateModified":"2024-10-03T14:53:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/09\/27\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\/"},"wordCount":3506,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/09\/27\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_12.jpg","keywords":["Hoboken"],"articleSection":["Environment and Health"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2024","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/09\/27\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/09\/27\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\/","name":"Un parque infantil ayuda a mitigar los efectos de las inundaciones en una peque\u00f1a ciudad hist\u00f3rica de Nueva Jersey - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/09\/27\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/09\/27\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_12.jpg","datePublished":"2024-09-27T12:00:46+00:00","dateModified":"2024-10-03T14:53:00+00:00","description":"Hoboken (Nueva Jersey), una ciudad propensa a las inundaciones, ha abierto una zona de juegos para sus residentes m\u00e1s j\u00f3venes que tambi\u00e9n sirve para almacenar las aguas pluviales.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/09\/27\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/09\/27\/climate-playground-flooding-mitigation-environment-hoboken-new-jersey\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_12.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gutman_ICN_ResilienCityPark_12.jpg","width":1920,"height":1279,"caption":"Tyrik Jr. and Naylani Davis play with a water fountain in the Play Valley at The ResilienCity Park, in Hoboken, New Jersey, on August 27, 2024."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/d9d5f20745366e3b4b81a00ba4a791fe","name":"Victoria St. Martin, Inside Climate News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d578af1fa08d48aef2a3bcb8f865927c5167540cbfee003484d4ecf3a702c3e4?s=96&d=mm&r=g9643335e6a5c9e17097b3fa0140560c8","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d578af1fa08d48aef2a3bcb8f865927c5167540cbfee003484d4ecf3a702c3e4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d578af1fa08d48aef2a3bcb8f865927c5167540cbfee003484d4ecf3a702c3e4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Victoria St. Martin, Inside Climate News"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/victoria-martin\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"Tyrik Jr., 3, and Naylani Davis, 6, play with a water fountain at ResilienCity Park on Aug. 27 in Hoboken, New Jersey.","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/153"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23382\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23382"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=23382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}