{"id":22918,"date":"2024-09-05T08:00:58","date_gmt":"2024-09-05T13:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=22918"},"modified":"2025-10-09T09:43:02","modified_gmt":"2025-10-09T14:43:02","slug":"iranian-artist-chicago-confinement-art-womens-rights-laleh-motlagh-art-exhibit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/09\/05\/iranian-artist-chicago-confinement-art-womens-rights-laleh-motlagh-art-exhibit\/","title":{"rendered":"Una artista iran\u00ed afincada en Chicago explora el confinamiento con la ayuda de sus plantas de interior"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

La artista afincada en Chicago Laleh Motlagh naci\u00f3 durante la guerra Ir\u00e1n-Irak en Tabriz, regi\u00f3n noroccidental de Ir\u00e1n, en la provincia de Azerbaiy\u00e1n Oriental. En segundo de bachillerato tuvo que elegir entre matem\u00e1ticas, f\u00edsica, lengua y literatura o bellas artes. Motlagh, hija de un ingeniero mec\u00e1nico y de la directora de una escuela de ense\u00f1anza media, tom\u00f3 un camino poco convencional para sus estudios. Se decant\u00f3 por las artes.<\/p>\n

Tras ser admitida en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Teher\u00e1n, la familia de Motlagh sigui\u00f3 el consejo de su t\u00edo y se traslad\u00f3 a Chicago. Recuerda c\u00f3mo se adapt\u00f3 a una nueva cultura y a una vida lejos de casa hace casi dos d\u00e9cadas. Motlagh se licenci\u00f3 en dise\u00f1o de interiores y trabaj\u00f3 en el mundo empresarial durante una d\u00e9cada. Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, curs\u00f3 estudios de posgrado en la Universidad de Illinois, Chicago, para relanzar su carrera art\u00edstica.<\/p>\n

Desde que termin\u00f3 su m\u00e1ster en Bellas Artes, Motlagh ha estado inmersa en su expresi\u00f3n art\u00edstica, bas\u00e1ndose en sus antecedentes como mujer iran\u00ed en Estados Unidos. En su \u00faltima exposici\u00f3n, \"Entanglement\", en la galer\u00eda de arte contempor\u00e1neo SoNA Chicago, se centra en la idea del confinamiento y el desplazamiento. Motlagh utiliz\u00f3 las plantas de su casa para ilustrar la adversidad a la que se ha enfrentado y las ra\u00edces que ha plantado en su nuevo hogar.<\/p>\n

Motlagh habla de su descubrimiento del arte, los derechos de la mujer en Ir\u00e1n, su traslado a Chicago y su \u00faltima exposici\u00f3n. Esta entrevista ha sido editada para mayor extensi\u00f3n y claridad.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n\t

\u00bfC\u00f3mo se inici\u00f3 en el arte?<\/h2>\n

 <\/p>\n

Nac\u00ed en una familia de clase media. Mi padre era ingeniero mec\u00e1nico. Mi madre era directora de un instituto, lo que no era muy com\u00fan para una mujer entonces. Empec\u00e9 con el arte como actividad durante las vacaciones de verano. Mis padres me apuntaron a clases de arte en Tabriz. Era muy b\u00e1sico. Las clases se centraban en t\u00e9cnicas y en el uso de distintos medios, como l\u00e1pices de grafito, carboncillo o acuarela. Me gust\u00f3 tanto que acab\u00e9 apunt\u00e1ndome a clases para todo el a\u00f1o. En alg\u00fan momento, fui a un instituto de Bellas Artes en Tabriz. Era una escuela muy buena. Nuestros profesores eran incre\u00edbles. Ten\u00edan un profundo conocimiento del arte y de la historia del arte. Disfrut\u00e9 mucho aprendiendo y de mi estancia en ese instituto de Bellas Artes. Un a\u00f1o despu\u00e9s de terminar el instituto, gan\u00e9 el primer premio en un concurso nacional en Ir\u00e1n, lo que significaba que pod\u00eda ir a la universidad que quisiera. Eleg\u00ed la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Teher\u00e1n. Pero unos meses antes de empezar los estudios, nos mudamos aqu\u00ed. Nunca acab\u00e9 yendo a Teher\u00e1n ni a la Universidad de Bellas Artes.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\t

Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.<\/strong><\/h4>\n

Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t

\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
<\/div>