{"id":2291,"date":"2020-03-18T03:15:22","date_gmt":"2020-03-18T03:15:22","guid":{"rendered":"http:\/\/borderlessmag.org\/?p=2291"},"modified":"2025-10-08T09:56:18","modified_gmt":"2025-10-08T14:56:18","slug":"seis-organizaciones-de-inmigrantes-que-necesitan-tu-ayuda-durante-el-brote-de-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/03\/18\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\/","title":{"rendered":"Seis organizaciones de inmigrantes que necesitan tu ayuda durante el brote de coronavirus"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #808080;\">Above: Photo courtesy of the\u00a0Hanul Family Alliance.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">As the coronavirus disease <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #993300;\">continues to spread in Illinois<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\">, immigrant organizations in Chicago are looking to protect thei<\/span>r <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #993300;\">oldest, most vulnerable<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> community members. But language barriers, existing health problems and fears that accessing medical care will put immigrants at risk for deportation are making addressing COVID-19 a serious challenge for these organizations.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201cOur population is mixed-status [and includes undocumented people, lawful immigrants, residents and citizens], and our people are concerned about the system, especially our older population,\u201d says Sandra Ramirez, the development director at<\/span>\u00a0<\/span><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.aliviomedicalcenter.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #993300;\">Alivio Medical Center<\/span><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <span style=\"color: #000000;\">which serves the Hispanic community on Chicago\u2019s South Side. \u201cThey come to the clinic because they might not have the information that they need about COVID-19.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">As immigrant organizations in Chicago struggle to meet the growing need for their services during the COVID-19 outbreak, here are six local organizations that could use your support right now.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>Editor&#8217;s Note: On March 20, <span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/coronavirus\/ct-coronavirus-what-is-shelter-in-place-20200320-rvyzf7h24ff5tfnvve5kz6g6b4-story.html\">Illinois Governor J.B. Pritzker issued a &#8220;stay-at-home&#8221; order<\/a> <\/span>for all Illinois residents starting at 5 p.m. March 21 and going through at least April 7 in order to slow the spread of the coronavirus. Under the order, people in Illinois are required to stay at home unless they are making certain essential trips, like getting food or medicine, working at an essential business or nonprofit organization or exercising\u00a0outdoors. As the situation continues to evolve, contact the organizations below by phone or email to get the most up-to-date information about how you can help.<\/em><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2295\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Alivio_1_web-1.jpg\" alt=\"Alivio Immigrant Organizations\" width=\"388\" height=\"286\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #808080;\">Photo courtesy of the Alivio Medical Center.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"the-resurrection-project-and-alivio-medical-center-in-pilsen\"><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/www.aliviomedicalcenter.org\/programs\/casa-maravilla\"><b>The Resurrection Project and Alivio Medical Center in Pilsen\u00a0<\/b><\/a><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>(312) 743-0493<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Established in 1990, the Resurrection Project started when six parishioners joined together to give Pilsen residents access to education, affordable housing and resources. The Resurrection Project partnered with Alivio Medical Center to construct Casa Maravilla, a five-story building for low-income seniors, which opened its doors in 2011. Alivio also supports seniors by offering them health and education programs that include computer classes and fitness classes inside the senior satellite center in the building.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u201cWe have been impacted by restriction rules to protect our seniors,\u201d said Alivio\u2019s Ramirez. \u201cThis outbreak has cost us so much.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Ramirez said that Alivio Medical Center is hoping to pay volunteers who have risked their safety to deliver goods and clean the senior facility during the outbreak.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cWe are trying to shift our work to reach out to high-risk patients,\u201d said Ramirez. \u201cUnfortunately, our <\/span><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/diabetes\/library\/features\/hispanic-diabetes.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hispanic seniors have a high rate of diabetes<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #993300;\">.<\/span> Right now, we are working with our pharmacies to make sure they have their prescriptions delivered.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Alivio is accepting <\/span><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/www.aliviomedicalcenter.org\/participate\/donate\"><span style=\"font-weight: 400;\">donations<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> to support programs at Casa Maravilla.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2297\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Hanul_1_edited_web_smaller.jpg\" alt=\"Alivio\" width=\"385\" height=\"291\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #808080;\">Photo courtesy of the\u00a0Hanul Family Alliance.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"hanul-family-alliance-in-albany-park\"><span style=\"color: #993300;\"><b>Hanul Family Alliance in Albany Park<\/b><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>(773) 478-8851\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Launched in 1987, Hanul Family Alliance serves Korean elderly immigrants and low-income seniors with limited English proficiency. The community center accommodates seniors with benefit assistance programs such as Medicare, government subsidized housing and the Seniors Ride Free transit benefit. Seniors are given a communal meal service plan to combat hunger and support cultural food practices.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u201cThe coronavirus outbreak has caused a ripple effect,\u201d said Charlene Choi, the volunteer and resource development coordinator at Hanul. Choi stressed the importance of limiting the amount of physical contact at the center.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u201cWe had to cancel ESL classes,\u201d Choi said. \u201cWhile we&#8217;ve been mandated not to have a dine-in congregate meal service, our lunch program is still open for take out services for our seniors.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/www.hanulusa.org\/donate\"><span style=\"font-weight: 400;\">Donations<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> are especially needed to fund senior programs and services since Hanul&#8217;s fundraising events have also been cancelled.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> The organization also needs volunteer drivers to deliver meals to vulnerable homebound seniors, especially at their Mt. Prospect office. If you&#8217;re interested, please contact Yihyun Kim at <\/span><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"mailto:ykim@hanulusa.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">ykim@hanulusa.or<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">g<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2286\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/CasaCentral_2_edited_web.jpg\" alt=\"Casa Central\" width=\"382\" height=\"275\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #808080;\">Photo courtesy of Casa Central files.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"casa-central-in-humboldt-park\"><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/www.casacentral.org\/our-programs\/seniors\/\"><b>Casa Central in Humboldt Park<\/b><\/a><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>(773) 645-2300<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">For 40 years, Casa Central has provided Latinos and other seniors with diverse backgrounds with individualized care and wellness programs in the Humboldt Park area. At Casa Central\u2019s adult wellness center, seniors can participate in creative therapeutic activities like music enrichment classes and dance classes. Seniors that need urgent care can join Casa Central\u2019s in-home care program.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u201cCurrently our focus and priority is to responsibly address all of the various challenges and needs associated with this current outbreak to ensure the safety of our staff and clients,\u201d said Claudia Brodner, the communications coordinator at Casa Central.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Casa Central is requesting <\/span><span style=\"color: #993300;\"><span style=\"font-weight: 400;\">donations<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> to support Casa Central\u2019s services for children, families and older adults.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2289\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Rizal_edited.png\" alt=\"Immigrant Organizations Rizal Community Center\" width=\"387\" height=\"291\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #808080;\">Photo courtesy of the Rizal Community Center.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"rizal-community-center-in-irving-park\"><span style=\"color: #993300;\"><b>Rizal Community Center in Irving Park\u00a0<\/b><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>312-772-1025\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">The Rizal Community Center is run by the Filipino American Council of Greater Chicago and brings Filipino-Americans, Filipino immigrants and other people from diverse cultures together for civic engagement and community service. One of the ways Rizal helps poverty-stricken seniors is by providing them with meals and holding Senior Sundays, an event series that allows seniors to enjoy Filipino-inspired meals and Filipino culture.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u201cWe have been having elderly come asking for food, so we provide them with canned goods,&#8221; said Elaine Lehman, the executive director of FACGC. \u201cWe are here for other people. That\u2019s what humanity is all about.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rizal is requesting packaged foods and canned goods to give to seniors who need food assistance during the outbreak. If you are interested in donating food or providing monetary support, you can contact Lehman at <\/span><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"mailto:Hello@rizalcenterchicago.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hello@rizalcenterchicago.org<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> or by calling the Rizal office.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 id=\"assyrian-national-council-of-illinois-in-rogers-park\"><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"http:\/\/www.ancil.org\/#agingcommunitycareprogram\"><b>Assyrian National Council of Illinois in Rogers Park<\/b><\/a><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>(773) 262-5589\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">The Assyrian National Council is a national nonprofit organization that serves Assyrian immigrants and refugees coming from Middle Eastern countries. At the Assyrian National Council, seniors can receive care and are given the opportunity to live independently.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u201cWe are on the phones constantly with our seniors and families telling them not to go out,\u201d said Steve Moreno, a supervisor at the Assyrian National Council. \u201cBeing in contact right now is very difficult.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">The Assyrian National Council is asking for donations and volunteers to deliver food to home caregivers.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2290\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/UAO_1_edited.png\" alt=\"United African Organization\" width=\"388\" height=\"287\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #808080;\">Photo courtesy of the Untied African Organization.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"united-african-organization-in-bronzeville\"><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/uniteafricans.org\/\"><b>United African Organization in Bronzeville<\/b><\/a><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>(312) 949-9980<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">The United African Organization is an advocacy coalition of African community-based organizations that promotes social justice, civic participation and empowerment of African immigrants and refugees in Illinois. They provide African language translation and interpretation services, English as a second language classes and immigration legal services.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u201cPeople are worried about the coronavirus pandemic but are more worried about their immigration cases,\u201d UAO Executive Director Nancy Asirifi-Otchere said. \u201cThe COVID-19 outbreak creates unique challenges for small nonprofits like UAO. We understand the critical needs of the community we serve and want to be there for them while we are aware of the risks to our staff. We are challenged to be creative as we seek new ways to do our work, including offering online workshops.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">UAO is open this week with one or two staff members there each day. Asirifi-Otchere says they need both food and <\/span><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/uniteafricans.org\/donate\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #993300;\">financial donations<\/span><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u201cWe had someone come in who needed food and we offered them the fruit and chips we had here,\u201d said Asirifi-Otchere. \u201cAny help would be much appreciated.\u201d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Have questions about the coronavirus and how to protect yourself from COVID-19? <span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-nCoV\/index.html\">Read the CDC&#8217;s guide to the coronavirus here.<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"pk-content-block pk-block-bg pk-block-bg-light\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #993300;\"><span style=\"color: #993300;\">Borderless Magazine is made possible thanks to donations from people like you. Help fund high-quality reporting by making a tax-deductible donation today.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0<\/span><\/span><br \/>\n<a class=\"pk-button pk-button-md pk-button-primary pk-font-primary\" href=\"https:\/\/donorbox.org\/regular-donations-4\" target=\"_blank\" >\n\t\t\t\nSupport Us<br \/>\n\n\t\t<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A medida que el COVID-19 sigue extendi\u00e9ndose en Illinois, las organizaciones de inmigrantes tratan de proteger a los miembros m\u00e1s ancianos y vulnerables de su comunidad.<\/p>","protected":false},"author":52,"featured_media":2287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[325,107],"tags":[54,55,61,56,62],"coauthors":[275],"class_list":{"0":"post-2291","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-environmentandhealth","8":"category-resources","9":"tag-chicago","10":"tag-chicago-immigration-news","11":"tag-coronavirus","12":"tag-covid-19","13":"tag-immigrant-organizations"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Six immigrant organizations that need your help &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Immigrant organizations are struggling to meet the growing need for their services during COVID-19. Here are six local organizations that you can support.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/03\/18\/seis-organizaciones-de-inmigrantes-que-necesitan-tu-ayuda-durante-el-brote-de-coronavirus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Six immigrant organizations that need your help during the coronavirus outbreak &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Six immigrant organizations that need your help during the coronavirus outbreak &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/03\/18\/seis-organizaciones-de-inmigrantes-que-necesitan-tu-ayuda-durante-el-brote-de-coronavirus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-18T03:15:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T14:56:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Hanul_2_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leslie Hurtado\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leslie Hurtado\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Leslie Hurtado\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/03\\\/18\\\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/03\\\/18\\\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Leslie Hurtado\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/91f33402ea4a95d1d20471b1a673bbea\"},\"headline\":\"Six immigrant organizations that need your help during the coronavirus outbreak\",\"datePublished\":\"2020-03-18T03:15:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T14:56:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/03\\\/18\\\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\\\/\"},\"wordCount\":1274,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/03\\\/18\\\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Hanul_2_featured.jpg\",\"keywords\":[\"Chicago\",\"Chicago Immigration News\",\"coronavirus\",\"COVID-19\",\"Immigrant Organizations\"],\"articleSection\":[\"Environment and Health\",\"Resources\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2020\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/03\\\/18\\\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/03\\\/18\\\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\\\/\",\"name\":\"Six immigrant organizations that need your help &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/03\\\/18\\\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/03\\\/18\\\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Hanul_2_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-18T03:15:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T14:56:18+00:00\",\"description\":\"Immigrant organizations are struggling to meet the growing need for their services during COVID-19. Here are six local organizations that you can support.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/03\\\/18\\\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/03\\\/18\\\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Hanul_2_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Hanul_2_featured.jpg\",\"caption\":\"Chicago Immigrant Organizations Hanul\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/91f33402ea4a95d1d20471b1a673bbea\",\"name\":\"Leslie Hurtado\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2831c8ec719f4d9cb0bec93185d8096ddf33819fcedf689ba0cc6b532539dc3f?s=96&d=mm&r=g4474be65433f0f27382bf331ec1366df\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2831c8ec719f4d9cb0bec93185d8096ddf33819fcedf689ba0cc6b532539dc3f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2831c8ec719f4d9cb0bec93185d8096ddf33819fcedf689ba0cc6b532539dc3f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Leslie Hurtado\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/leslie-hurtado\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seis organizaciones de inmigrantes que necesitan tu ayuda - Borderless Magazine NFP","description":"Las organizaciones de inmigrantes se esfuerzan por satisfacer la creciente necesidad de sus servicios durante COVID-19. Aqu\u00ed tienes seis organizaciones locales a las que puedes apoyar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/03\/18\/seis-organizaciones-de-inmigrantes-que-necesitan-tu-ayuda-durante-el-brote-de-coronavirus\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Six immigrant organizations that need your help during the coronavirus outbreak &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"Six immigrant organizations that need your help during the coronavirus outbreak &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/03\/18\/seis-organizaciones-de-inmigrantes-que-necesitan-tu-ayuda-durante-el-brote-de-coronavirus\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2020-03-18T03:15:22+00:00","article_modified_time":"2025-10-08T14:56:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Hanul_2_featured.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Leslie Hurtado","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Leslie Hurtado","Tiempo de lectura":"6 minutos","Written by":"Leslie Hurtado"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/03\/18\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/03\/18\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\/"},"author":{"name":"Leslie Hurtado","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/91f33402ea4a95d1d20471b1a673bbea"},"headline":"Six immigrant organizations that need your help during the coronavirus outbreak","datePublished":"2020-03-18T03:15:22+00:00","dateModified":"2025-10-08T14:56:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/03\/18\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\/"},"wordCount":1274,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/03\/18\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Hanul_2_featured.jpg","keywords":["Chicago","Chicago Immigration News","coronavirus","COVID-19","Immigrant Organizations"],"articleSection":["Environment and Health","Resources"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2020","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/03\/18\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/03\/18\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\/","name":"Seis organizaciones de inmigrantes que necesitan tu ayuda - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/03\/18\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/03\/18\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Hanul_2_featured.jpg","datePublished":"2020-03-18T03:15:22+00:00","dateModified":"2025-10-08T14:56:18+00:00","description":"Las organizaciones de inmigrantes se esfuerzan por satisfacer la creciente necesidad de sus servicios durante COVID-19. Aqu\u00ed tienes seis organizaciones locales a las que puedes apoyar.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/03\/18\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/03\/18\/six-immigrant-organizations-that-need-your-help-during-the-coronavirus-outbreak\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Hanul_2_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Hanul_2_featured.jpg","caption":"Chicago Immigrant Organizations Hanul"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/91f33402ea4a95d1d20471b1a673bbea","name":"Leslie Hurtado","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2831c8ec719f4d9cb0bec93185d8096ddf33819fcedf689ba0cc6b532539dc3f?s=96&d=mm&r=g4474be65433f0f27382bf331ec1366df","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2831c8ec719f4d9cb0bec93185d8096ddf33819fcedf689ba0cc6b532539dc3f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2831c8ec719f4d9cb0bec93185d8096ddf33819fcedf689ba0cc6b532539dc3f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Leslie Hurtado"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/leslie-hurtado\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2291"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29763,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2291\/revisions\/29763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2291"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}