{"id":2279,"date":"2020-04-08T15:42:56","date_gmt":"2020-04-08T15:42:56","guid":{"rendered":"http:\/\/borderlessmag.org\/?p=2279"},"modified":"2025-10-08T09:56:23","modified_gmt":"2025-10-08T14:56:23","slug":"por-que-16-7-millones-de-personas-quedaron-fuera-del-plan-de-estimulo-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/04\/08\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 16,7 millones de personas se quedaron fuera del plan de est\u00edmulo COVID-19"},"content":{"rendered":"

When Congress passed its coronavirus stimulus package<\/span> late last month it left out one notable group of American workers: households with people of mixed immigration status. Families with both documented and undocumented members will not receive any financial support from the $2 trillion relief bill, the largest stimulus package in the history of the country. That population includes <\/span>16.7 million people, nearly half of whom are U.S.-born or naturalized citizens. <\/span><\/a><\/span>Undocumented immigrants pay nearly $32 billion in federal, state and local taxes each year, according to a report from the <\/span>New American Economy<\/span><\/a>. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

The omission of mixed status families doesn\u2019t surprise Daniel Denvir, the host of the Jacobin Magazine podcast <\/span>The Dig<\/span><\/a><\/span> and author of the book, <\/span>\u201cAll-American Nativism: How the Bipartisan War on Immigrants Explains Politics as We Know It.\u201d<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Borderless Magazine asked Denvir how the coronavirus stimulus package fits into the country\u2019s history of discriminating against immigrants.<\/span><\/p>\n

\n

Denvir: <\/b>It\u2019s the same old story, but on steroids. Undocumented people are demanded as workers, but rejected as neighbors and citizens. It\u2019s this total mismatch between people who are subject to the American government and are workers in the American economy and create wealth for it, but who are denied any sort of membership in the political community. And that\u2019s a fundamental contradiction that has shaped society, politics and economics in this country since its foundation and before.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

American capitalism as we\u2019ve known it can\u2019t survive without undocumented labor. It\u2019s only more clearly absurd and unjust when we rely on low-wage workers, very much including undocumented workers, now more than ever.<\/span><\/p>\n

\"All-American<\/p>\n

Borderless Magazine:<\/b> In your book, you argue that a \u201cbipartisan war on immigrants\u201d explains American politics both past and present. How do modern policies that we associate with President Donald Trump, like the Muslim Travel Ban<\/a> <\/span>and the requirement that asylum seekers must remain in Mexico during their immigration proceedings<\/a>,<\/span> fit into this \u201cbipartisan war\u201d?<\/span><\/p>\n

Denvir: <\/b>You just named some really monstrous policies that Trump has implemented. And he is an obviously monstrous person who also says monstrous things to justify his policies, such as calling Mexican immigrants rapists and criminals. I think it’s easy for many liberal opponents of Trump to believe that he comes out of nowhere, when in fact everything about him, both in terms of the politics and the policies, is deeply rooted in this much longer bipartisan war on immigrants.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

We could go all the way back to the founding of the United States and the first naturalization law. This country opens citizenship to free, white people. Our entire country as a settler colonial project was about recruiting certain types of white migrants. The 1882 Chinese Exclusion act banned Chinese workers from the country. And then in the 1920s there was the first red scare that disfavored Eastern and Southern Europeans. Look at the fact that Mexican guest workers were brought here in huge numbers in the mid-20th century because they were seen as desirable as laborers, but not as citizens.\u00a0<\/span><\/p>\n

More recently, we can look at the explosion of anti-immigrant politics as we’ve come to know them today on the national scene in the 1990s. Republicans, like California Gov. Pete Wilson, and Democrats, like President Bill Clinton, portrayed undocumented immigrants as both a criminal and an economic threat, taking American jobs or mooching off of welfare.\u00a0<\/span><\/p>\n

But the good news is that the entire war on immigrants is falling apart. In the 1990s, the war on immigrants really did have a bipartisan basis. But today, the anti-immigrant politics have gotten so extreme that a growing number of Americans from the center have pushed back on it. Public opinion shows Americans may hold the most pro-immigrant views actually in the history of this country, which surprises people given who’s in the White House.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Daniel

Daniel Denvir. Courtesy of Verso Books.<\/p><\/div>\n

Borderless Magazine: <\/b>When did this more pro-immigrant movement get its start?<\/span><\/p>\n

It really began about 14 years ago with the explosion of massive immigrant rights protests all over this country in response to a piece of legislation called <\/span>the Sensenbrenner Bill<\/span><\/a><\/span>, which passed the house in December 2005. It would have made it a literal crime to be in this country without authorization, which is currently just a civil offense. This Republican bill was so extreme that it prompted a massive backlash led particularly by Latino immigrants and some of the largest protests of the entire decade. [<\/span>Editor\u2019s note: That bill ultimately did not pass in the Senate.]<\/span><\/i><\/span><\/p>\n

So we see the bipartisan consensus begin to fracture. That fracturing accelerated under the Obama administration because he, like George W. Bush, was pursuing what has become known as \u201ccomprehensive immigration reform.\u201d Basically, an attempt to combine border security to appease the right, with guest worker programs to appease businesses, and a pathway to citizenship to provide legal status to millions of undocumented immigrants.\u00a0<\/span><\/p>\n

The problem is when Obama and Bush fail to secure comprehensive immigration reform, they take executive actions and sign legislation to intensify the enforcement aspect. So the right gets everything that it wants and gives nothing. Barack Obama becomes known rightfully as “the deporter-in-chief”<\/span> <\/a>because he engages in mass deportations. Particularly using these two programs: <\/span>Secure Communities<\/span><\/a><\/span> and <\/span>287(g)<\/span><\/span> \u2014 which basically makes local law enforcement into proxy ICE agents and makes every single police department and sheriff’s department jail in this country into the front door of the deportation pipeline. It\u2019s incredibly effective in a country with mass incarceration where enormous numbers of people are making contact with the criminal justice system.<\/span><\/span><\/p>\n

Borderless Magazine: <\/b>How did organizers respond to the further criminalization of immigration?<\/span><\/p>\n

So in 2006 you had the eruption of the immigrant rights movement in response to the Sensenbrenner Bill. Then under Obama, you have the eruption of a similar movement led by Dreamers and undocumented young people who came to this country as children. They secure not only <\/span>DACA<\/span><\/a> for themselves, but also force Obama to curb his deportation programs.<\/span><\/span><\/p>\n

Obama had been using these mass deportations to try to win over the right. But the youth-led immigrant rights movement says to Obama, these strategies are not only failing, but they\u2019re taking us for granted, and you can’t take us for granted.\u00a0<\/span><\/p>\n

Then you have the third stage of the shift toward pro-immigrant sentiments: Trump\u2019s election and his toxic brand becoming associated with all of this previously ordinary and normal anti-immigrant politics. Suddenly this ordinary border militarization that was once seen as common sense, smart, moderate politics is exposed because of its association with Trump as what it truly is: monstrous, racist scapegoating.<\/span><\/p>\n

What this Democratic primary has shown is that winning Democratic primary voters means winning pro-immigrant voters. This is why we have seen a debate over immigration and the Democratic primary utterly unlike that which would have taken place eight or 12 years ago. I think it’s really quite fitting that immigrant workers and immigrant descendant workers are at the forefront of the revitalization of the left in this country.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Have questions about the coronavirus and how to protect yourself from COVID-19?<\/span> Read the CDC’s guide to the coronavirus here.<\/a><\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Our work is made possible thanks to donations from people like you. Support high-quality reporting by making a tax-deductible donation today.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0<\/span>
\n\n\t\t\t\nSupport Us
\n\n\t\t<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El escritor Daniel Denvir habla de la \"guerra bipartidista contra los inmigrantes\" y de c\u00f3mo se est\u00e1 desmoronando.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":2274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[318,325],"tags":[54,55,56,57,58,59,60],"coauthors":[213],"class_list":{"0":"post-2279","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-culture","8":"category-environmentandhealth","9":"tag-chicago","10":"tag-chicago-immigration-news","11":"tag-covid-19","12":"tag-immigration","13":"tag-immigration-news","14":"tag-stimulus-bill","15":"tag-trump"},"yoast_head":"\nWhy 16.7 million people were left out of the COVID-19 stimulus plan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Families with both documented and undocumented members will not receive any financial support from the $2 trillion stimulus plan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/04\/08\/por-que-16-7-millones-de-personas-quedaron-fuera-del-plan-de-estimulo-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Why 16.7 million people were left out of the COVID-19 stimulus plan – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Why 16.7 million people were left out of the COVID-19 stimulus plan – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/04\/08\/por-que-16-7-millones-de-personas-quedaron-fuera-del-plan-de-estimulo-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-08T15:42:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T14:56:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/All-American-Nativism-cover-featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nissa Rhee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nissa Rhee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Nissa Rhee\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/04\\\/08\\\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/04\\\/08\\\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nissa Rhee\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e1f6ef1d1399b3c22a3df50fa970740\"},\"headline\":\"Why 16.7 million people were left out of the COVID-19 stimulus plan\",\"datePublished\":\"2020-04-08T15:42:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T14:56:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/04\\\/08\\\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\\\/\"},\"wordCount\":1257,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/04\\\/08\\\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/All-American-Nativism-cover-featured.jpg\",\"keywords\":[\"Chicago\",\"Chicago Immigration News\",\"COVID-19\",\"Immigration\",\"Immigration news\",\"stimulus bill\",\"Trump\"],\"articleSection\":[\"Arts & Culture\",\"Environment and Health\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2020\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/04\\\/08\\\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/04\\\/08\\\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\\\/\",\"name\":\"Why 16.7 million people were left out of the COVID-19 stimulus plan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/04\\\/08\\\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/04\\\/08\\\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/All-American-Nativism-cover-featured.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-08T15:42:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T14:56:23+00:00\",\"description\":\"Families with both documented and undocumented members will not receive any financial support from the $2 trillion stimulus plan.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/04\\\/08\\\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/04\\\/08\\\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/All-American-Nativism-cover-featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/All-American-Nativism-cover-featured.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e1f6ef1d1399b3c22a3df50fa970740\",\"name\":\"Nissa Rhee\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/343701f977b46053f6602c06aae6fe8224c8310bb9e2931b66e3a2a9041f4306?s=96&d=mm&r=ga78406e3af194ed17f6d178b0e1e9952\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/343701f977b46053f6602c06aae6fe8224c8310bb9e2931b66e3a2a9041f4306?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/343701f977b46053f6602c06aae6fe8224c8310bb9e2931b66e3a2a9041f4306?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nissa Rhee\"},\"description\":\"Nissa is a Peabody-award nominated journalist whose work has appeared in The Christian Science Monitor and Chicago magazine, among others. In her 15-year career, she has covered global issues as a producer at Chicago Public Radio, served as a foreign correspondent in South Korea and Vietnam, and reported on police abuse and gun violence in Chicago. In 2019, she received the Chicago Headline Club award for best online feature story. Previously, she served as a reporting fellow at the Dart Center for Journalism and Trauma and a juvenile justice reporting fellow at the John Jay College of Criminal Justice. She holds a bachelor\u2019s degree from the University of Chicago and a Master\u2019s degree in International Studies from the University of Queensland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/nissa-rhee\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Por qu\u00e9 16,7 millones de personas se quedaron fuera del plan de est\u00edmulo COVID-19","description":"Las familias con miembros tanto documentados como indocumentados no recibir\u00e1n ninguna ayuda econ\u00f3mica del plan de est\u00edmulo de $2 billones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/04\/08\/por-que-16-7-millones-de-personas-quedaron-fuera-del-plan-de-estimulo-covid-19\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Why 16.7 million people were left out of the COVID-19 stimulus plan – Borderless Magazine NFP","og_description":"Why 16.7 million people were left out of the COVID-19 stimulus plan – Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/04\/08\/por-que-16-7-millones-de-personas-quedaron-fuera-del-plan-de-estimulo-covid-19\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2020-04-08T15:42:56+00:00","article_modified_time":"2025-10-08T14:56:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/All-American-Nativism-cover-featured.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Nissa Rhee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Nissa Rhee","Tiempo de lectura":"6 minutos","Written by":"Nissa Rhee"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/04\/08\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/04\/08\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\/"},"author":{"name":"Nissa Rhee","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/9e1f6ef1d1399b3c22a3df50fa970740"},"headline":"Why 16.7 million people were left out of the COVID-19 stimulus plan","datePublished":"2020-04-08T15:42:56+00:00","dateModified":"2025-10-08T14:56:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/04\/08\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\/"},"wordCount":1257,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/04\/08\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/All-American-Nativism-cover-featured.jpg","keywords":["Chicago","Chicago Immigration News","COVID-19","Immigration","Immigration news","stimulus bill","Trump"],"articleSection":["Arts & Culture","Environment and Health"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2020","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/04\/08\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/04\/08\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\/","name":"Por qu\u00e9 16,7 millones de personas se quedaron fuera del plan de est\u00edmulo COVID-19","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/04\/08\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/04\/08\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/All-American-Nativism-cover-featured.jpg","datePublished":"2020-04-08T15:42:56+00:00","dateModified":"2025-10-08T14:56:23+00:00","description":"Las familias con miembros tanto documentados como indocumentados no recibir\u00e1n ninguna ayuda econ\u00f3mica del plan de est\u00edmulo de $2 billones.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/04\/08\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/04\/08\/why-16-7-million-people-were-left-out-of-the-covid-19-stimulus-plan\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/All-American-Nativism-cover-featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/All-American-Nativism-cover-featured.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/9e1f6ef1d1399b3c22a3df50fa970740","name":"Nissa Rhee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343701f977b46053f6602c06aae6fe8224c8310bb9e2931b66e3a2a9041f4306?s=96&d=mm&r=ga78406e3af194ed17f6d178b0e1e9952","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343701f977b46053f6602c06aae6fe8224c8310bb9e2931b66e3a2a9041f4306?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343701f977b46053f6602c06aae6fe8224c8310bb9e2931b66e3a2a9041f4306?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nissa Rhee"},"description":"Nissa es una periodista nominada al premio Peabody cuyo trabajo ha aparecido en The Christian Science Monitor y la revista Chicago, entre otros. En sus 15 a\u00f1os de carrera, ha cubierto temas globales como productora en Chicago Public Radio, ha sido corresponsal extranjera en Corea del Sur y Vietnam, y ha informado sobre abusos policiales y violencia armada en Chicago. En 2019, recibi\u00f3 el premio Chicago Headline Club al mejor reportaje en l\u00ednea. Anteriormente, fue becaria de reportaje en el Dart Center for Journalism and Trauma y becaria de reportaje sobre justicia juvenil en el John Jay College of Criminal Justice. Es licenciada por la Universidad de Chicago y tiene un m\u00e1ster en Estudios Internacionales por la Universidad de Queensland.","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/nissa-rhee\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2279"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29764,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2279\/revisions\/29764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2279"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}