{"id":22736,"date":"2024-08-08T11:32:54","date_gmt":"2024-08-08T16:32:54","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=22736"},"modified":"2025-10-08T09:41:27","modified_gmt":"2025-10-08T14:41:27","slug":"pilsen-fisk-generating-station-hilco-implosion-chapucera-marlene-hopkins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/08\/08\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\/","title":{"rendered":"Las autoridades municipales intentan disipar los temores de los residentes ante la inminente demolici\u00f3n parcial de Pilsen"},"content":{"rendered":"\n\t\t<div id=\"fws_69f511741e039\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">As the city prepares to greenlight a partial demolition at the Midwest Generation Fisk Station, Pilsen and Little Village residents raise concerns about the upcoming work, citing the<\/span><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/04\/22\/hilco-settlement-crawford-coal-plant-air-pollution-little-village\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> botched implosion of the Crawford coal<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> plant four years ago.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">During a recent community meeting at Dvorak Park, city officials from the Chicago Department of Buildings and Chicago Department of Public Health laid out plans to remove a structure at the Fisk Station, located in Pilsen\u2019s Industrial Corridor.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Under the demolition plan, city officials and contractors assured residents no implosion would be carried out at the coal plant that was retired amid pressure and health concerns from activists in 2012.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"templatera_shortcode\">\n\t\t<div id=\"fws_69f511741f755\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle small\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_color_909090 border_style_solid \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69f5117420379\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: #FFFFFF; background: linear-gradient(90deg,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 100%);  opacity: 1; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_FFFFFF border_style_solid \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69f5117420a44\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<h4 id=\"news-that-puts-power-under-the-spotlight-and-communities-at-the-center\"><strong>News that puts power under the spotlight and communities at the center.<\/strong><\/h4>\n<p>Sign up for our free newsletter and get updates twice a week.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_form_1\"><\/div><script src=\"https:\/\/borderlessmag.bluelena.io\/f\/embed.php?id=1\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f5117423008\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Department of Buildings has not issued a permit for the demolition. Officials said the work could begin this month and take about two weeks to complete, but the exact date has yet to be determined. The Department of Public Health has not confirmed how far in advance they would notify nearby residents prior to the start of the demolition.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Brandenburg Industrial Service Company, the company contracted to carry out the demolition, would only be removing a silo that is 60 feet tall and 40 feet wide in diameter, said Drew Deichmann, project manager at Brandenburg.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The structure, built in 1958, was used to store <\/span><a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/coalash\/coal-ash-basics#:~:text=Fly%20ash%2C%20a%20very%20fine,bottom%20of%20the%20coal%20furnace.\"><span style=\"font-weight: 400;\">coal fly ash<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, a byproduct of coal combustion in the form of a very fine, powdery material composed mostly of silica. A routine inspection found the silo was leaning and had developed a crack, which prompted the move to take it down, according to Buildings Commissioner Marlene Hopkins.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">During the meeting, attendees from Pilsen and neighboring Little Village asked for more communication from the city about the procedure with residents in the area. They asked for details about what air monitors would be used and additional information on the process to ensure no debris flies into the air or runs off to the nearby waterway. They also asked tobe notified as soon as something goes awry.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Public Health Commissioner Olusimbo Ige and other panelists assured residents there would be no implosion. The city labeled the demolition of the structure as \u201cenvironmentally complex\u201d due to its proximity to the Chicago River and the facility\u2019s prior use, coal power generation, she said.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div id=\"sidebar\" data-nectar-ss=\"true\" class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"custom_html-4 1articleright\" class=\"widget_text widget widget_custom_html\"><h3 id=\"wordpress-popular-posts\" class=\"widget-title\">WordPress Popular Posts<\/h3><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><h4 id=\"trending-posts\" class=\"widget-title\">Trending Posts<\/h4><div class=\"wpp-shortcode\"><script type=\"application\/json\" data-id=\"wpp-shortcode-inline-js\">{\"title\":\"Trending Posts\",\"limit\":\"3\",\"offset\":0,\"range\":\"custom\",\"time_quantity\":\"124\",\"time_unit\":\"day\",\"freshness\":\"1\",\"order_by\":\"views\",\"post_type\":\"post\",\"pid\":\"\",\"exclude\":\"\",\"cat\":\"\",\"taxonomy\":\"category\",\"term_id\":\"\",\"author\":\"\",\"shorten_title\":{\"active\":false,\"length\":0,\"words\":false},\"post-excerpt\":{\"active\":false,\"length\":0,\"keep_format\":false,\"words\":false},\"thumbnail\":{\"active\":true,\"build\":\"predefined\",\"width\":\"240\",\"height\":\"160\"},\"rating\":false,\"stats_tag\":{\"comment_count\":false,\"views\":false,\"author\":false,\"date\":{\"active\":false,\"format\":\"F j, Y\"},\"category\":false,\"taxonomy\":{\"active\":false,\"name\":\"category\"}},\"markup\":{\"custom_html\":true,\"wpp-start\":\"&lt;ul class=&quot;wpp-list wpp-cardview&quot;&gt;\",\"wpp-end\":\"&lt;\\\/ul&gt;\",\"title-start\":\"&lt;h4 class=&quot;widget-title&quot;&gt;\",\"title-end\":\"&lt;\\\/h4&gt;\",\"post-html\":\"&lt;li&gt;{thumb} {title} {stats}&lt;\\\/li&gt;\"},\"theme\":{\"name\":\"\"}}<\/script><div class=\"wpp-shortcode-placeholder\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f51174246ba\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row article-image\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy \" data-delay=\"0\" height=\"1280\" width=\"1920\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_03.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_03.jpg 1920w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_03-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_03-150x100.jpg 150w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_03-240x160.jpg 240w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_03-300x200.jpg 300w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_03-600x400.jpg 600w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_03-900x600.jpg 900w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_03-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_03-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_03-1245x830.jpg 1245w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_03-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Brian McKeon speaks to a panel involved in overseeing the demolition of a structure in the Fisk Generation Station in Pilsen at a meeting on Thursday, Aug. 1, 2024.<\/span><span class=\"media-credit\">Aydali Campa\/Borderless Magazine<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f5117425523\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">While the site on 1111 W. Cermak Road is retired, some features are still active, with transmission lines and a peaking plant connected to the grid that provides energy to the City of Chicago when needed, said Phillip Raush, a plant manager at the Fisk station.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Deichmann said the process will involve cutting down and removing pieces of the tank until only a concrete slab that sits as the foundation of the silo remains. The pieces will be loaded onto trucks and transported out of the site.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Officials said water would be used to hose down dust that could come up during the process, and all fly ash and most of the asbestos in the tank had already been removed. Officials said four air monitors would be on-site, reporting data at 15-minute intervals, but did not specify the type of monitors when asked by residents.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ige said inspectors from the Chicago Department of Buildings and the Chicago Department of Public Health will be onsite before the demolition to ensure controls are in place and during the process to observe and be able to halt the process and address issues as they arise.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_69f5117425f49\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_bottom_desktop_1px border_color_000000 border_style_solid \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4 id=\"read-more-of-our-coverage\">Read More of Our Coverage<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts-container pk-inline-posts-template-list\"\n\t\t\t\tdata-columns=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<article id=\"post-21944\" class=\"post-21944 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-environmentandhealth tag-hilco\">\n\t\t\t<div class=\"pk-post-outer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay pk-overlay-ratio pk-ratio-landscape\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay-background\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/04\/22\/hilco-settlement-crawford-coal-plant-air-pollution-little-village\/\" class=\"pk-overlay-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024_04_22_Hilco_Settlement_Web_02-300x225.jpg\" class=\"attachment-pk-thumbnail size-pk-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<header>\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"pk-title\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/04\/22\/hilco-settlement-crawford-coal-plant-air-pollution-little-village\/\" rel=\"bookmark\">Federal Judge Approves $12 Million Settlement Over Botched Hilco Implosion<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-author meta-author\"><span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/mauricio-pena\/\" title=\"View all posts by Aydali Campa\">Aydali Campa<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep\">\u00b7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-date meta-date\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/04\/22\/hilco-settlement-crawford-coal-plant-air-pollution-little-village\/\" rel=\"bookmark\">abril 22, 2024<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div><!-- .post-inner -->\n\n\t\t\t<\/div><!-- .post-outer -->\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The community meeting came a day after Department of Buildings Commissioner Marlene Hopkins and Chief Sustainability Officer Angela Tovarmet met with Little Village residents at Little Village Lawndale High School. Some attendees continued to express frustration over the city\u2019s handling of the i<\/span><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/03\/20\/hilco-crawford-coal-plant-littlevillage-settlement-lvejo-environmental-justice\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">mplosion of the Crawford coal plant<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> in 2020, which resulted in a plume of dust covering nearby homes amid the COVID-19 pandemic.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In 2022, a <\/span><a href=\"https:\/\/chicago.suntimes.com\/city-hall\/2023\/2\/14\/23599863\/little-village-smokestack-implosion-hilco-inspector-general-report\"><span style=\"font-weight: 400;\">leaked inspector general report<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> stated that Hopkins was one of three city officials to blame for the city\u2019s failure to oversee the implosion and recommended disciplinary action. She was the first deputy commissioner of the Department of Buildings.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In March, Chicago Mayor Brandon Johnson appointed Hopkins to lead the Department of Buildings. The decision was met with disappointment by some Little Village residents, who continue to express concern about the city\u2019s handling of the 2020 and future demolitions.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">At the Little Village meeting, Hopkins faulted the contractor and city health officials for the lingering dust that spread into nearby homes and assured them that changes had been made to the oversight process to ensure it wouldn\u2019t happen again.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThat&#8217;s great; It&#8217;s not going to happen again, but it happened, and so this neighborhood becomes the guinea pig,\u201d Lucky Camargo, a Little Village resident, told Hopkins on Wednesday. \u201cI feel an injustice, and it hasn&#8217;t been rectified.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kim Wasserman, executive director of the Little Village Environmental Organization, expressed her disappointment in Ige\u2019s not attending the Little Village meeting the night before.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThese communities, even though they&#8217;re separated by Western [Avenue], still have a lot of ties to each other,\u201d Wasserman told Ige at the Fisk demolition meeting. \u201cHow are we supposed to trust you, in particular your department, when you can\u2019t even be bothered to come to show your face?\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ige apologized for missing the meeting due to a media interview about COVID-19 and said she hopes to \u201cstay in conversation to walk through the hurt and the trauma of the past.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Residents can learn more about the demolition process by visiting this <\/span><a href=\"https:\/\/www.chicago.gov\/city\/en\/sites\/complex-demolitions\/home.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">website<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Correction 08\/14\/2024: <i>An earlier version of this article incorrectly stated Department of Buildings Commissioner Marlene Hopkins was the first deputy commissioner in the Public Health Department during the Hilco Implosion. She was the first deputy commissioner of the Department of Buildings at the time.<\/i><\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aydali Campa is a Report for America corps member and covers environmental justice and immigrant communities for Borderless Magazine. Send her an email at aydali@borderlessmag.org<\/span><\/i><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras los propietarios de Midwest Generation Fisk Station se disponen a retirar un silo agrietado e inclinado en el emplazamiento, los residentes pidieron monitores de aire de alta calidad y m\u00e1s comunicaci\u00f3n por parte de la ciudad sobre el proceso de demolici\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":22733,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[325],"tags":[609],"coauthors":[566],"class_list":{"0":"post-22736","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-environmentandhealth","8":"tag-fisk"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>City Officials Attempt to Allay Fears as Partial Demolition Looms in Pilsen &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As Midwest Generation Fisk Station owners plan to remove a cracked silo at the site, residents called for quality air monitors and more communication about the demolition.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/08\/08\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-implosion-chapucera-marlene-hopkins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"City Officials Attempt to Allay Residents&#039; Fears as Partial Demolition Looms in Pilsen &#8211; Environment and Health &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"City Officials Attempt to Allay Residents&#039; Fears as Partial Demolition Looms in Pilsen &#8211; Environment and Health &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/08\/08\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-implosion-chapucera-marlene-hopkins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-08T16:32:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T14:41:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aydali Campa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diane Bou Khalil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Aydali Campa\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/08\\\/08\\\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/08\\\/08\\\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diane Bou Khalil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0618f82de4f96e41cf77d6a0573321cf\"},\"headline\":\"City Officials Attempt to Allay Residents&#8217; Fears as Partial Demolition Looms in Pilsen\",\"datePublished\":\"2024-08-08T16:32:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T14:41:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/08\\\/08\\\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\\\/\"},\"wordCount\":2495,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/08\\\/08\\\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_02.jpg\",\"keywords\":[\"Fisk\"],\"articleSection\":[\"Environment and Health\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2024\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/08\\\/08\\\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/08\\\/08\\\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\\\/\",\"name\":\"City Officials Attempt to Allay Fears as Partial Demolition Looms in Pilsen &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/08\\\/08\\\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/08\\\/08\\\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_02.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-08T16:32:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T14:41:27+00:00\",\"description\":\"As Midwest Generation Fisk Station owners plan to remove a cracked silo at the site, residents called for quality air monitors and more communication about the demolition.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/08\\\/08\\\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/08\\\/08\\\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_02.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"A silo at the Fisk Generating Station in Pilsen, known as the fly ash tank, is scheduled to be demolished this month.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0618f82de4f96e41cf77d6a0573321cf\",\"name\":\"Diane Bou Khalil\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=gc5a4ac7eb3eec9681687e712dd1376b2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diane Bou Khalil\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/diane-bou-khalil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las autoridades municipales intentan disipar los temores ante la inminente demolici\u00f3n parcial en Pilsen - Borderless Magazine NFP","description":"Mientras los propietarios de Midwest Generation Fisk Station planean retirar un silo agrietado en el emplazamiento, los residentes pidieron monitores de calidad del aire y m\u00e1s comunicaci\u00f3n sobre la demolici\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/08\/08\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-implosion-chapucera-marlene-hopkins\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"City Officials Attempt to Allay Residents' Fears as Partial Demolition Looms in Pilsen &#8211; Environment and Health &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"City Officials Attempt to Allay Residents' Fears as Partial Demolition Looms in Pilsen &#8211; Environment and Health &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/08\/08\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-implosion-chapucera-marlene-hopkins\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2024-08-08T16:32:54+00:00","article_modified_time":"2025-10-08T14:41:27+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aydali Campa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Diane Bou Khalil","Tiempo de lectura":"12 minutos","Written by":"Aydali Campa"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/08\/08\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/08\/08\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\/"},"author":{"name":"Diane Bou Khalil","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/0618f82de4f96e41cf77d6a0573321cf"},"headline":"City Officials Attempt to Allay Residents&#8217; Fears as Partial Demolition Looms in Pilsen","datePublished":"2024-08-08T16:32:54+00:00","dateModified":"2025-10-08T14:41:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/08\/08\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\/"},"wordCount":2495,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/08\/08\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_02.jpg","keywords":["Fisk"],"articleSection":["Environment and Health"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2024","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/08\/08\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/08\/08\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\/","name":"Las autoridades municipales intentan disipar los temores ante la inminente demolici\u00f3n parcial en Pilsen - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/08\/08\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/08\/08\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_02.jpg","datePublished":"2024-08-08T16:32:54+00:00","dateModified":"2025-10-08T14:41:27+00:00","description":"Mientras los propietarios de Midwest Generation Fisk Station planean retirar un silo agrietado en el emplazamiento, los residentes pidieron monitores de calidad del aire y m\u00e1s comunicaci\u00f3n sobre la demolici\u00f3n.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/08\/08\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/08\/08\/pilsen-fisk-generating-station-hilco-botched-implosion-marlene-hopkins\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_02.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2024_08_07_DemolitionsMeeting_Web_02.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"A silo at the Fisk Generating Station in Pilsen, known as the fly ash tank, is scheduled to be demolished this month."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/0618f82de4f96e41cf77d6a0573321cf","name":"Diane Bou Khalil","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=gc5a4ac7eb3eec9681687e712dd1376b2","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diane Bou Khalil"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/diane-bou-khalil\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"A silo at the Fisk Generating Station in Pilsen, known as the fly ash tank, is scheduled to be demolished this month.","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22736"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29707,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22736\/revisions\/29707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22736"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=22736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}