{"id":21924,"date":"2024-04-17T15:48:56","date_gmt":"2024-04-17T20:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=21924"},"modified":"2025-10-09T09:47:47","modified_gmt":"2025-10-09T14:47:47","slug":"ayuntamiento-de-chicago-desalojos-inmigrantes-albergues-brandon-johnson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/04\/17\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\/","title":{"rendered":"Chicago aprueba informes semanales sobre los desalojos de albergues para inmigrantes"},"content":{"rendered":"\n\t\t<div id=\"fws_69f59a5bb577b\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<p>Chicago approved a new measure requiring departments to publish weekly reports detailing how many migrants are being evicted from the city-run shelter system.<\/p>\n<p>On Wednesday, the City Council approved the bill to increase transparency surrounding Mayor Brandon Johnson\u2019s <a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/03\/05\/chicago-migrant-crisis-brandon-johnson-60-day-shelter-limits-evictions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">controversial 60-day migrant shelter eviction policy<\/a>. A separate ordinance, adding $70 million toward migrant services, was postponed.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"templatera_shortcode\">\n\t\t<div id=\"fws_69f59a5bb6cdc\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle small\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_color_909090 border_style_solid \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69f59a5bb780e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: #FFFFFF; background: linear-gradient(90deg,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 100%);  opacity: 1; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_FFFFFF border_style_solid \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69f59a5bb7ea7\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<h4 id=\"news-that-puts-power-under-the-spotlight-and-communities-at-the-center\"><strong>News that puts power under the spotlight and communities at the center.<\/strong><\/h4>\n<p>Sign up for our free newsletter and get updates twice a week.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_form_1\"><\/div><script src=\"https:\/\/borderlessmag.bluelena.io\/f\/embed.php?id=1\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<p>The reporting ordinance, which will go into effect next month, aims to standardize existing reporting and provide accountability surrounding shelter evictions and conditions, Ald. Andre Vasquez (40th) said during last month\u2019s Committee on <a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/03\/28\/chicago-migrant-crisis-immigrants-refugees-andre-vasquez-shelter-evictions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Immigrant and Refugee Rights meeting<\/a>.<\/p>\n<p>The measure will require the Department of Family and Support Services (DFSS) to share reports that would include anonymized data on evicted migrants\u2019 age, gender, country of origin, original eviction dates and length of shelter stay. The data will be made public in the Chicago Data Portal.<\/p>\n<p>Vasquez previously told reporters the ordinance would codify regular reporting surrounding temporary shelters to ensure protections are in place should there be similar situations in the future.<\/p>\n<p>The ordinance also requires DFSS to publish biweekly reports on how many evicted migrants are returning to shelters from the landing zone; grievance reports and resolution data and information on how many migrants received extensions on their stays from Johnson\u2019s updated 60-day shelter policy.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_69f59a5bb93a0\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_bottom_desktop_1px border_color_000000 border_style_solid \"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4 id=\"read-more-of-our-coverage\">Read More of Our Coverage<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts-container pk-inline-posts-template-list\"\n\t\t\t\tdata-columns=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<article id=\"post-21452\" class=\"post-21452 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-environmentandhealth tag-favoritestaffingaccountability\">\n\t\t\t<div class=\"pk-post-outer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay pk-overlay-ratio pk-ratio-landscape\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay-background\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/02\/01\/chicago-migrant-shelters-favorite-healthcare-staffing\/\" class=\"pk-overlay-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/231221_ShelterUpdate_02-300x225.jpg\" class=\"attachment-pk-thumbnail size-pk-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<header>\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"pk-title\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/02\/01\/chicago-migrant-shelters-favorite-healthcare-staffing\/\" rel=\"bookmark\">Chicago Aldermen Push For Accountability Amid Complaints of Mistreatment at Migrant Shelters<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-author meta-author\"><span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/katrina\/\" title=\"View all posts by Katrina Pham\">Katrina Pham<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep\">\u00b7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-date meta-date\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/02\/01\/chicago-migrant-shelters-favorite-healthcare-staffing\/\" rel=\"bookmark\">febrero 1, 2024<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div><!-- .post-inner -->\n\n\t\t\t<\/div><!-- .post-outer -->\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f59a5bbd9eb\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t<p>Advocates and volunteers have long called for greater transparency around the city\u2019s shelter systems, and some said the new ordinance is a step in the right direction.<\/p>\n<p>\u201cI think we&#8217;re always looking for more data and more transparency,\u201d says Annie Gomberg, a volunteer who has been supporting migrants in police stations and shelters since last year.<\/p>\n<p>The city began its evictions of migrants from shelters in mid-March and announced its closure of five Chicago Park District shelters shortly after.<\/p>\n<p>Gomberg said one migrant she met at a landing zone, after being evicted from a shelter, was told to return to the landing zone for an updated shelter assignment. He ultimately returned to the same shelter and had to miss a day of work in the process.<\/p>\n<p>\u201cWhat&#8217;s the difference between having an individual exemption and going back [to the landing zone] to start over,\u201d Gomberg said. \u201cWe&#8217;re just showing people that we&#8217;re in charge \u2014 and I don&#8217;t think that that&#8217;s a good enough reason to destabilize families and people&#8217;s lives.\u201d<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En virtud de la nueva ordenanza, los departamentos municipales deben hacer p\u00fablicos informes semanales sobre los desalojos de inmigrantes a partir de mayo.<\/p>","protected":false},"author":140,"featured_media":21921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[325],"tags":[565],"coauthors":[471],"class_list":{"0":"post-21924","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-environmentandhealth","8":"tag-shelterreports"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Chicago Approves Weekly Reports On Migrant Shelter Evictions &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Under the new ordinance, city departments must make public weekly reports on migrant evictions starting in May.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/04\/17\/ayuntamiento-de-chicago-desalojos-inmigrantes-albergues-brandon-johnson\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chicago Approves Weekly Reports On Migrant Shelter Evictions &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chicago Approves Weekly Reports On Migrant Shelter Evictions &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/04\/17\/ayuntamiento-de-chicago-desalojos-inmigrantes-albergues-brandon-johnson\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-17T20:48:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T14:47:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024_03_28_CIRR_Ordinance_08.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katrina Pham\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katrina Pham\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Katrina Pham\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/04\\\/17\\\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/04\\\/17\\\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katrina Pham\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc9a5fb04ea9648eccfe947e70e83171\"},\"headline\":\"Chicago Approves Weekly Reports On Migrant Shelter Evictions\",\"datePublished\":\"2024-04-17T20:48:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T14:47:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/04\\\/17\\\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\\\/\"},\"wordCount\":1319,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/04\\\/17\\\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/2024_03_28_CIRR_Ordinance_08.jpg\",\"keywords\":[\"shelterreports\"],\"articleSection\":[\"Environment and Health\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2024\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/04\\\/17\\\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/04\\\/17\\\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\\\/\",\"name\":\"Chicago Approves Weekly Reports On Migrant Shelter Evictions &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/04\\\/17\\\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/04\\\/17\\\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/2024_03_28_CIRR_Ordinance_08.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-17T20:48:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T14:47:47+00:00\",\"description\":\"Under the new ordinance, city departments must make public weekly reports on migrant evictions starting in May.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/04\\\/17\\\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2024\\\/04\\\/17\\\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/2024_03_28_CIRR_Ordinance_08.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/2024_03_28_CIRR_Ordinance_08.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"14th Ward Alderperson Jeyl\u00fa Guti\u00e9rrez, at right, asks a question about a new ordinance to increase transparency regarding migrant shelter stays during a meeting with The Committee on Immigrant and Refugee Rights at City Hall on March 28, 2024.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc9a5fb04ea9648eccfe947e70e83171\",\"name\":\"Katrina Pham\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db79236ec9c3e42ea92b47ca58769b8e175f2c0be1a97ab0180670a84a2436a9?s=96&d=mm&r=gfd4f73a4dc7d6d85f2e9ce7dbfa9d5de\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db79236ec9c3e42ea92b47ca58769b8e175f2c0be1a97ab0180670a84a2436a9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/db79236ec9c3e42ea92b47ca58769b8e175f2c0be1a97ab0180670a84a2436a9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katrina Pham\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/katrina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chicago aprueba informes semanales sobre desalojos en albergues para inmigrantes - Borderless Magazine NFP","description":"En virtud de la nueva ordenanza, los departamentos municipales deben hacer p\u00fablicos informes semanales sobre los desalojos de inmigrantes a partir de mayo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/04\/17\/ayuntamiento-de-chicago-desalojos-inmigrantes-albergues-brandon-johnson\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Chicago Approves Weekly Reports On Migrant Shelter Evictions &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"Chicago Approves Weekly Reports On Migrant Shelter Evictions &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2024\/04\/17\/ayuntamiento-de-chicago-desalojos-inmigrantes-albergues-brandon-johnson\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2024-04-17T20:48:56+00:00","article_modified_time":"2025-10-09T14:47:47+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024_03_28_CIRR_Ordinance_08.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katrina Pham","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Katrina Pham","Tiempo de lectura":"7 minutos","Written by":"Katrina Pham"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/04\/17\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/04\/17\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\/"},"author":{"name":"Katrina Pham","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/bc9a5fb04ea9648eccfe947e70e83171"},"headline":"Chicago Approves Weekly Reports On Migrant Shelter Evictions","datePublished":"2024-04-17T20:48:56+00:00","dateModified":"2025-10-09T14:47:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/04\/17\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\/"},"wordCount":1319,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/04\/17\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024_03_28_CIRR_Ordinance_08.jpg","keywords":["shelterreports"],"articleSection":["Environment and Health"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2024","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/04\/17\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/04\/17\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\/","name":"Chicago aprueba informes semanales sobre desalojos en albergues para inmigrantes - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/04\/17\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/04\/17\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024_03_28_CIRR_Ordinance_08.jpg","datePublished":"2024-04-17T20:48:56+00:00","dateModified":"2025-10-09T14:47:47+00:00","description":"En virtud de la nueva ordenanza, los departamentos municipales deben hacer p\u00fablicos informes semanales sobre los desalojos de inmigrantes a partir de mayo.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/04\/17\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2024\/04\/17\/chicago-city-council-migrant-evictions-shelters-brandon-johnson\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024_03_28_CIRR_Ordinance_08.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024_03_28_CIRR_Ordinance_08.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"14th Ward Alderperson Jeyl\u00fa Guti\u00e9rrez, at right, asks a question about a new ordinance to increase transparency regarding migrant shelter stays during a meeting with The Committee on Immigrant and Refugee Rights at City Hall on March 28, 2024."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/bc9a5fb04ea9648eccfe947e70e83171","name":"Katrina Pham","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db79236ec9c3e42ea92b47ca58769b8e175f2c0be1a97ab0180670a84a2436a9?s=96&d=mm&r=gfd4f73a4dc7d6d85f2e9ce7dbfa9d5de","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db79236ec9c3e42ea92b47ca58769b8e175f2c0be1a97ab0180670a84a2436a9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db79236ec9c3e42ea92b47ca58769b8e175f2c0be1a97ab0180670a84a2436a9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katrina Pham"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/katrina\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"14th Ward Alderperson Jeyl\u00fa Guti\u00e9rrez, at right, asks a question about a new ordinance to increase transparency regarding migrant shelter stays during a meeting with The Committee on Immigrant and Refugee Rights at City Hall on March 28, 2024.","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29711,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21924\/revisions\/29711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21924"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=21924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}