{"id":20976,"date":"2023-12-18T10:03:41","date_gmt":"2023-12-18T16:03:41","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=20976"},"modified":"2025-10-09T10:29:52","modified_gmt":"2025-10-09T15:29:52","slug":"5-muere-migrante-venezolano-refugio-condiciones-peligrosas-chicago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/12\/18\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\/","title":{"rendered":"Muere un ni\u00f1o de 5 a\u00f1os tras caer enfermo en el mayor albergue para inmigrantes de Chicago"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69f8f912ae8db\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un ni\u00f1o de cinco a\u00f1os muri\u00f3 tras caer enfermo dentro del mayor refugio para inmigrantes de Chicago, lo que a\u00f1ade preocupaci\u00f3n a la <\/span><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/12\/14\/investigacion-albergue-de-inmigrantes-de-chicago-pilsen-peligroso\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">condiciones de vida en el lugar.<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"templatera_shortcode\">\n\t\t<div id=\"fws_69f8f912afeec\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle small\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_color_909090 border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69f8f912b0991\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: #FFFFFF; background: linear-gradient(90deg,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 100%);  opacity: 1; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_FFFFFF border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69f8f912b1022\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h4 id=\"news-that-puts-power-under-the-spotlight-and-communities-at-the-center\"><strong>Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.<\/strong><\/h4>\n<p>Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_form_1\"><\/div><script src=\"https:\/\/borderlessmag.bluelena.io\/f\/embed.php?id=1\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sobre las 14.49 horas del domingo, la polic\u00eda recibi\u00f3 el aviso de que un ni\u00f1o de cinco a\u00f1os se encontraba gravemente enfermo en el albergue. Los servicios de emergencia trasladaron al ni\u00f1o al Hospital Infantil Comer, donde fue declarado muerto una hora despu\u00e9s, seg\u00fan la oficina de noticias del Departamento de Polic\u00eda de Chicago. Sin embargo, los inmigrantes del albergue afirman a Borderless que creen que el ni\u00f1o muri\u00f3 en el albergue.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El ni\u00f1o fue identificado como Jean Carlos Mart\u00ednez, seg\u00fan la Oficina del M\u00e9dico Forense del Condado de Cook.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El domingo por la noche, un inmigrante venezolano que viv\u00eda en el refugio cont\u00f3 a Borderless que el ni\u00f1o ten\u00eda m\u00e1s de 38 grados de fiebre y convulsionaba en el ba\u00f1o antes de que llamaran a los t\u00e9cnicos de urgencias m\u00e9dicas y a los bomberos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La muerte se produjo s\u00f3lo tres d\u00edas despu\u00e9s de que Borderless Magazine publicara una investigaci\u00f3n que revelaba las condiciones inhumanas existentes en el interior del refugio, incluida la falta de atenci\u00f3n m\u00e9dica y el racionamiento de agua. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Las entrevistas con las personas que viven en el refugio y los v\u00eddeos que Borderless revis\u00f3 de las condiciones en el interior del edificio muestran que el refugio <\/span><a href=\"https:\/\/emergency.unhcr.org\/emergency-assistance\/shelter-camp-and-settlement\/shelter\/emergency-shelter-standard#:~:text=Shelters%20must%20provide%20protection%20from,materials%20are%20best%2C%20if%20available.\"><span style=\"font-weight: 400;\">no cumple las normas b\u00e1sicas de alojamiento de emergencia establecidas por la Agencia de la ONU para los Refugiados.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Aqu\u00ed hay una plaga\", dijo el migrante a Borderless el domingo. \"Hay muchas familias enfermas (...) Y aqu\u00ed no hay m\u00e9dicos\".<\/span><\/p>\n<p>\"Mi coraz\u00f3n y mis oraciones est\u00e1n con la familia Mart\u00ednez\", dijo el alcalde Brandon Johnson en un comunicado. \"La ciudad seguir\u00e1 proporcion\u00e1ndoles recursos y apoyo durante este dif\u00edcil momento\".<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La administraci\u00f3n de Johnson dijo que el ni\u00f1o de cinco a\u00f1os sufr\u00eda una urgencia m\u00e9dica y falleci\u00f3 poco despu\u00e9s de llegar al Hospital Infantil Comer.<\/span><\/p>\n<p>Las autoridades municipales estaban prestando apoyo a la familia y recabando informaci\u00f3n sobre esta tragedia, dijo Johnson.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alrededor de 2.300 familias migrantes reci\u00e9n llegadas viven en el refugio del 2241 S. Halsted St. desde el 8 de diciembre, seg\u00fan los registros de la ciudad. M\u00e1s de una docena de migrantes compartieron su experiencia con<\/span><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/12\/14\/investigacion-albergue-de-inmigrantes-de-chicago-pilsen-peligroso\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> Borderless para la reciente investigaci\u00f3n de la revista<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> con la condici\u00f3n de mantener el anonimato por miedo a perjudicar su caso de inmigraci\u00f3n y ser expulsados del refugio de Pilsen. Se quejaron de las duras condiciones del albergue, como el hacinamiento, los malos tratos de los trabajadores, las bajas temperaturas y los ba\u00f1os insalubres.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2023, la ciudad gast\u00f3 decenas de millones de d\u00f3lares en refugios<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">para inmigrantes. Entre los art\u00edculos, la ciudad dice que proporciona a los residentes del refugio un catre, una manta, una almohada, tres comidas al d\u00eda, acceso a duchas, art\u00edculos de higiene y acceso a servicios de lavander\u00eda.<\/span><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f8f912b2da9\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row article-image\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1500\" width=\"832\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/23.12.11_Shelter_Video_01.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/23.12.11_Shelter_Video_01.jpg 832w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/23.12.11_Shelter_Video_01-333x600.jpg 333w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/23.12.11_Shelter_Video_01-460x830.jpg 460w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/23.12.11_Shelter_Video_01-768x1385.jpg 768w, https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/23.12.11_Shelter_Video_01-710x1280.jpg 710w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Captura de pantalla de un v\u00eddeo del interior del refugio de Halsted, enviada por un migrante alojado all\u00ed.<\/span><span class=\"media-credit\">Proporcionado a Borderless Magazine<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f8f912b3c45\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En las \u00faltimas semanas, los migrantes han descrito brotes de diversas enfermedades, como varicela, gripe e infecciones de las v\u00edas respiratorias superiores, que se propagan sin atenci\u00f3n m\u00e9dica suficiente. Las experiencias de los migrantes en el refugio de Pilsen ofrecen una visi\u00f3n de la red de refugios de emergencia de la ciudad, abiertos apresuradamente para albergar a los migrantes que se env\u00edan constantemente a Chicago desde la frontera desde agosto de 2022.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan los migrantes, una cl\u00ednica improvisada acude durante unas horas cada ocho d\u00edas para prestar asistencia m\u00e9dica, pero en esas visitas r\u00e1pidas apenas se hace nada por los que buscan atenci\u00f3n m\u00e9dica. Los migrantes describieron largas esperas para ser atendidos y no recibir ning\u00fan tratamiento. \"Mucha gente ha enfermado\", dijo un migrante a Borderless.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_69f8f912b45bd\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_bottom_desktop_1px border_color_000000 border_style_solid\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4 id=\"read-more-of-our-coverage\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts-container pk-inline-posts-template-list\"\n\t\t\t\tdata-columns=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<article id=\"post-20884\" class=\"post-20884 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-environmentandhealth category-investigation tag-pilsenshelter\">\n\t\t\t<div class=\"pk-post-outer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay pk-overlay-ratio pk-ratio-landscape\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay-background\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/12\/14\/investigation-chicago-migrant-shelter-pilsen-dangerous\/\" class=\"pk-overlay-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/23.12.11_Shelter_Web_02-300x225.jpg\" class=\"attachment-pk-thumbnail size-pk-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<header>\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"pk-title\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/12\/14\/investigation-chicago-migrant-shelter-pilsen-dangerous\/\" rel=\"bookmark\">Investigaci\u00f3n: Migrantes describen condiciones inhumanas en el mayor refugio de Chicago<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-author meta-author\"><span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/mauricio-pena\/\" title=\"Ver todas las entradas de Mauricio Pe\u00f1a, Katrina Pham, Nissa Rhee\">Mauricio Pe\u00f1a, Katrina Pham, Nissa Rhee<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep\">-<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-date meta-date\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/12\/14\/investigation-chicago-migrant-shelter-pilsen-dangerous\/\" rel=\"bookmark\">14 de diciembre de 2023<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div><!-- .post-inner -->\n\n\t\t\t<\/div><!-- .post-outer -->\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f8f912b90ec\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">A una madre frustrada cuyos dos hijos enfermaron recientemente no le dieron ning\u00fan medicamento y le dijeron que acudiera a una cl\u00ednica fuera del albergue si necesitaba ayuda adicional.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El domingo por la noche, un migrante que lleva una semana enfermo en el albergue dijo a Borderless que les preocupaba que el personal intentara impedir que el p\u00fablico conociera las condiciones del interior del albergue, que cuenta con apoyo municipal.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Aqu\u00ed hay muchas enfermedades y tratan de ocultarlo\".<\/span><\/p>\n<p><b><i>Lea la investigaci\u00f3n de Borderless <\/i><\/b><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/12\/14\/investigacion-albergue-de-inmigrantes-de-chicago-pilsen-peligroso\/\"><b><i>aqu\u00ed. <\/i><\/b><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La muerte del ni\u00f1o se produce pocos d\u00edas despu\u00e9s de que una investigaci\u00f3n de Borderless descubriera condiciones de vida inhumanas en el refugio de Pilsen.<\/p>","protected":false},"author":60,"featured_media":20901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[325,1,66],"tags":[519],"coauthors":[283],"class_list":{"0":"post-20976","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-environmentandhealth","8":"category-immigration-policy","9":"category-investigation","10":"tag-migrantshelterdeath"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>5-Year-Old Boy Dies After Falling Ill At Chicago\u2019s Largest Migrant Shelter &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The death of the boy comes just days after a Borderless investigation found inhumane living conditions at the shelter in Pilsen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/12\/18\/5-muere-migrante-venezolano-refugio-condiciones-peligrosas-chicago\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5-Year-Old Boy Dies After Falling Ill At Chicago\u2019s Largest Migrant Shelter &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"5-Year-Old Boy Dies After Falling Ill At Chicago\u2019s Largest Migrant Shelter &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/12\/18\/5-muere-migrante-venezolano-refugio-condiciones-peligrosas-chicago\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-18T16:03:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T15:29:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/23.12.11_Shelter_Web_05.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mauricio Pe\u00f1a, Katrina Pham, Nissa Rhee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mauricio Pe\u00f1a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Mauricio Pe\u00f1a, Katrina Pham, Nissa Rhee\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mauricio Pe\u00f1a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/538ef6ffe3ecd839ac6ddc6591fce52b\"},\"headline\":\"5-Year-Old Boy Dies After Falling Ill At Chicago\u2019s Largest Migrant Shelter\",\"datePublished\":\"2023-12-18T16:03:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T15:29:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\\\/\"},\"wordCount\":2100,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/23.12.11_Shelter_Web_05.jpg\",\"keywords\":[\"migrantshelterdeath\"],\"articleSection\":[\"Environment and Health\",\"Immigration Policy\",\"Investigation\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2023\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\\\/\",\"name\":\"5-Year-Old Boy Dies After Falling Ill At Chicago\u2019s Largest Migrant Shelter &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/23.12.11_Shelter_Web_05.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-18T16:03:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T15:29:52+00:00\",\"description\":\"The death of the boy comes just days after a Borderless investigation found inhumane living conditions at the shelter in Pilsen.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/12\\\/18\\\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/23.12.11_Shelter_Web_05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/23.12.11_Shelter_Web_05.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Two adjoining buildings in an industrial section of Pilsen make up Chicago\u2019s largest migrant shelter. More than a dozen migrants living there say the shelter is dangerous and unsanitary.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/538ef6ffe3ecd839ac6ddc6591fce52b\",\"name\":\"Mauricio Pe\u00f1a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g1344780d479d4178e6d43cfcf3e77908\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mauricio Pe\u00f1a\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/mauricio-pena\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Muere un ni\u00f1o de 5 a\u00f1os tras caer enfermo en el mayor albergue de inmigrantes de Chicago - Borderless Magazine NFP","description":"La muerte del ni\u00f1o se produce pocos d\u00edas despu\u00e9s de que una investigaci\u00f3n de Borderless descubriera condiciones de vida inhumanas en el refugio de Pilsen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/12\/18\/5-muere-migrante-venezolano-refugio-condiciones-peligrosas-chicago\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"5-Year-Old Boy Dies After Falling Ill At Chicago\u2019s Largest Migrant Shelter &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"5-Year-Old Boy Dies After Falling Ill At Chicago\u2019s Largest Migrant Shelter &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/12\/18\/5-muere-migrante-venezolano-refugio-condiciones-peligrosas-chicago\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2023-12-18T16:03:41+00:00","article_modified_time":"2025-10-09T15:29:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/23.12.11_Shelter_Web_05.jpg","width":1080,"height":720,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Mauricio Pe\u00f1a, Katrina Pham, Nissa Rhee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Mauricio Pe\u00f1a","Tiempo de lectura":"10 minutos","Written by":"Mauricio Pe\u00f1a, Katrina Pham, Nissa Rhee"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/12\/18\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/12\/18\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\/"},"author":{"name":"Mauricio Pe\u00f1a","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/538ef6ffe3ecd839ac6ddc6591fce52b"},"headline":"5-Year-Old Boy Dies After Falling Ill At Chicago\u2019s Largest Migrant Shelter","datePublished":"2023-12-18T16:03:41+00:00","dateModified":"2025-10-09T15:29:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/12\/18\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\/"},"wordCount":2100,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/12\/18\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/23.12.11_Shelter_Web_05.jpg","keywords":["migrantshelterdeath"],"articleSection":["Environment and Health","Immigration Policy","Investigation"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/12\/18\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/12\/18\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\/","name":"Muere un ni\u00f1o de 5 a\u00f1os tras caer enfermo en el mayor albergue de inmigrantes de Chicago - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/12\/18\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/12\/18\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/23.12.11_Shelter_Web_05.jpg","datePublished":"2023-12-18T16:03:41+00:00","dateModified":"2025-10-09T15:29:52+00:00","description":"La muerte del ni\u00f1o se produce pocos d\u00edas despu\u00e9s de que una investigaci\u00f3n de Borderless descubriera condiciones de vida inhumanas en el refugio de Pilsen.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/12\/18\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/12\/18\/5-dies-shelter-venezuelan-migrant-dangerous-conditions-chicago\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/23.12.11_Shelter_Web_05.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/23.12.11_Shelter_Web_05.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Two adjoining buildings in an industrial section of Pilsen make up Chicago\u2019s largest migrant shelter. More than a dozen migrants living there say the shelter is dangerous and unsanitary."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/538ef6ffe3ecd839ac6ddc6591fce52b","name":"Mauricio Pe\u00f1a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g1344780d479d4178e6d43cfcf3e77908","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mauricio Pe\u00f1a"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/mauricio-pena\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"Two adjoining buildings in an industrial section of Pilsen make up Chicago\u2019s largest migrant shelter. More than a dozen migrants living there say the shelter is dangerous and unsanitary.","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20976"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29742,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20976\/revisions\/29742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20976"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=20976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}