{"id":19121,"date":"2023-05-11T13:37:26","date_gmt":"2023-05-11T18:37:26","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=19121"},"modified":"2025-10-09T10:32:43","modified_gmt":"2025-10-09T15:32:43","slug":"titulo-42-fin-de-la-inmigracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/05\/11\/title-42-end-whats-next-immigration\/","title":{"rendered":"El T\u00edtulo 42 toca a su fin. \u00bfQu\u00e9 sigue para la inmigraci\u00f3n?"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69e36cfbcf1bd\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>El T\u00edtulo 42, una pol\u00edtica utilizada por la administraci\u00f3n Trump para rechazar a los migrantes y solicitantes de asilo en la frontera de Estados Unidos, expira el 11 de mayo. Una pol\u00edtica fronteriza de la era COVID-19, el T\u00edtulo 42 ha sustituido a la ley federal de inmigraci\u00f3n y ha detenido a m\u00e1s de <a href=\"https:\/\/www.cbp.gov\/newsroom\/stats\/nationwide-encounters\">2,8 millones de euros<\/a> cruces fronterizos no autorizados. Los defensores de los inmigrantes argumentaron que estas expulsiones violaban las obligaciones de Estados Unidos hacia los solicitantes de asilo y la protecci\u00f3n humanitaria sin justificaci\u00f3n de salud p\u00fablica.<\/p>\n<p>Las autoridades de inmigraci\u00f3n y los defensores de los inmigrantes se est\u00e1n preparando para que la inmigraci\u00f3n en la frontera aumente en medio de la confusi\u00f3n de este cambio masivo de pol\u00edtica. Al expirar el T\u00edtulo 42, el gobierno de Biden ha introducido nuevas v\u00edas y posibles obst\u00e1culos para la entrada legal de los solicitantes de asilo.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"templatera_shortcode\">\n\t\t<div id=\"fws_69e36cfbd0883\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle small\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_color_909090 border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69e36cfbd1f5c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: #FFFFFF; background: linear-gradient(90deg,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 100%);  opacity: 1; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_FFFFFF border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69e36cfbd2776\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h4 id=\"news-that-puts-power-under-the-spotlight-and-communities-at-the-center\"><strong>Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.<\/strong><\/h4>\n<p>Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_form_1\"><\/div><script src=\"https:\/\/borderlessmag.bluelena.io\/f\/embed.php?id=1\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>\"Es dif\u00edcil\", dijo <a href=\"https:\/\/rollcall.com\/2023\/05\/08\/nonprofits-lawmakers-worry-end-of-title-42-will-strain-resources\/\">Erika Pinheiro<\/a>director ejecutivo de <a href=\"https:\/\/alotrolado.org\/\">Al Otro Lado<\/a>una organizaci\u00f3n de servicios jur\u00eddicos con sede en San Diego y Tijuana. \"Hace m\u00e1s dif\u00edcil dar informaci\u00f3n a los migrantes cuando no sabemos exactamente c\u00f3mo se van a desarrollar las cosas\".<\/p>\n<p>El impacto del T\u00edtulo 42 no se limitar\u00e1 \u00fanicamente a los estados fronterizos. La alcaldesa Lori Lightfoot declar\u00f3 un <a href=\"https:\/\/www.chicago.gov\/city\/en\/depts\/mayor\/press_room\/press_releases\/2023\/may\/DeclarationEmergencyResponseInfluxNewArrivals.html\">estado de emergencia<\/a> sobre la creciente crisis humanitaria mientras Texas sigue enviando migrantes a Chicago.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_69e36cfbd3ea8\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_bottom_desktop_1px border_color_000000 border_style_solid\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4 id=\"read-more-of-our-coverage\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts-container pk-inline-posts-template-list\"\n\t\t\t\tdata-columns=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<article id=\"post-18264\" class=\"post-18264 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-as-told-to tag-afterbuses\">\n\t\t\t<div class=\"pk-post-outer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay pk-overlay-ratio pk-ratio-landscape\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay-background\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/12\/06\/after-the-buses-meet-the-migrants-at-the-center-of-texas-manufactured-crisis\/\" class=\"pk-overlay-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/110122-MIGRANT-Yorvi-Sanchez-Colin-Boyle-8159-2_web.jpg\" class=\"attachment-pk-thumbnail size-pk-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<header>\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"pk-title\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/12\/06\/after-the-buses-meet-the-migrants-at-the-center-of-texas-manufactured-crisis\/\" rel=\"bookmark\">Tras los autobuses: Conozca a los inmigrantes en el centro de la crisis fabricada en Texas<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-author meta-author\"><span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/madison-savedra\/\" title=\"Ver todas las publicaciones de Madison Savedra\">Madison Savedra<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep\">-<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-date meta-date\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/12\/06\/after-the-buses-meet-the-migrants-at-the-center-of-texas-manufactured-crisis\/\" rel=\"bookmark\">6 de diciembre de 2022<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div><!-- .post-inner -->\n\n\t\t\t<\/div><!-- .post-outer -->\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>\"Vamos a ver una enorme acumulaci\u00f3n de personas que hab\u00edan estado esperando en M\u00e9xico una oportunidad para pedir asilo\", dijo <a href=\"https:\/\/abc7chicago.com\/migrants-chicago-in-texas-title-42-immigrants\/13224221\/\">Shailja Sharma<\/a>profesor de estudios sobre refugiados y migraci\u00f3n en la Universidad DePaul. \"Chicago no suele ser el primer puerto de escala para inmigrantes y solicitantes de asilo, as\u00ed que en realidad no tenemos la infraestructura y los servicios que necesitan. Y necesitan muchos servicios\".<\/p>\n<p>Esto es lo que hay que saber sobre el T\u00edtulo 42 y c\u00f3mo afectar\u00e1 su fin a los inmigrantes en la frontera.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_30 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h2 id=\"what-is-title-42\"><b>\u00bfQu\u00e9 es el T\u00edtulo 42?<\/b><\/h2>\n<p>El T\u00edtulo 42 permite a la Patrulla de Aduanas y Fronteras de Estados Unidos (CBP) denegar a los inmigrantes la entrada en Estados Unidos para evitar la propagaci\u00f3n de enfermedades infecciosas. Las administraciones Trump y Biden han utilizado el T\u00edtulo 42 para expulsar a cientos de miles de migrantes sin permitirles pasar por el proceso habitual de solicitud de asilo.<\/p>\n<p>El T\u00edtulo 42 no es una ley de inmigraci\u00f3n por dise\u00f1o. En cambio, forma parte de la m\u00e1s amplia <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/42\">C\u00f3digo de EE.UU.<\/a>que aborda la salud p\u00fablica, el bienestar social y los derechos civiles. La pol\u00edtica fronteriza a la que se refiere el \"T\u00edtulo 42\" proced\u00eda inicialmente de un <a href=\"https:\/\/www.justsecurity.org\/69640\/coronavirus-border-expulsions-cdcs-assault-on-asylum-seekers-and-unaccompanied-minors\/\">oscuro<\/a> disposici\u00f3n de un proyecto de ley de salud p\u00fablica de 1944 (<a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/42\/265\">42 U.S.C. \u00a7 265<\/a>), que permite al Gobierno prohibir en casos de emergencia la entrada de personas o bienes en EE.UU. en inter\u00e9s de la salud p\u00fablica. Antes de que Trump y Biden recurrieran al T\u00edtulo 42, el Gobierno s\u00f3lo hab\u00eda utilizado una vez una ley para impedir la entrada de inmigrantes por enfermedad. En 1929 <a href=\"https:\/\/www.cadc.uscourts.gov\/internet\/opinions.nsf\/F6289C9DDB487716852587FB00546E14\/$file\/21-5200-1937710.pdf\">impidi\u00f3 que la gente<\/a> de China y Filipinas de entrar en el pa\u00eds durante un brote de meningitis.<\/p>\n<h2 id=\"why-does-title-42-matter\">\u00bfPor qu\u00e9 es importante el T\u00edtulo 42?<\/h2>\n<p>Durante la pandemia de COVID-19, la administraci\u00f3n Trump lo utiliz\u00f3 para <a href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/virus-outbreak-pandemics-public-health-new-york-health-4ef0c6c5263815a26f8aa17f6ea490ae\">entrada en bloque de facto<\/a> para los inmigrantes no autorizados, incluidos los solicitantes de asilo, argumentando que <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/quarantine\/pdf\/CDC-Order-Prohibiting-Introduction-of-Persons_Final_3-20-20_3-p.pdf\">estas medidas<\/a> eran necesarias para prevenir la propagaci\u00f3n del coronavirus en los puertos de entrada y en los centros de detenci\u00f3n de la patrulla fronteriza. <a href=\"https:\/\/www.politico.com\/news\/2022\/12\/27\/supreme-court-blocks-lifting-of-title-42-border-policy-00075650\">El Tribunal Supremo bloque\u00f3<\/a> a la administraci\u00f3n Biden de levantar el T\u00edtulo 42 el a\u00f1o pasado. La administraci\u00f3n Biden ha seguido utiliz\u00e1ndolo tanto en las fronteras entre Estados Unidos y Canad\u00e1 como entre Estados Unidos y M\u00e9xico, expulsando a los migrantes sin permitirles solicitar asilo u otras protecciones humanitarias.<\/p>\n<p>Desde 2020, el CBP ha llevado a cabo m\u00e1s de <a href=\"https:\/\/www.cbp.gov\/newsroom\/stats\/nationwide-encounters\">2,8 millones de euros<\/a> expulsiones en virtud del T\u00edtulo 42. La norma se utiliza ahora de forma rutinaria para sustituir a <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/8\">ley federal<\/a> en la frontera entre EE.UU. y M\u00e9xico a pesar de la desaparici\u00f3n de otras restricciones de viaje por pandemia en todo el pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_69e36cfbd76e3\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_bottom_desktop_1px border_color_000000 border_style_solid\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4 id=\"read-more-of-our-coverage-2\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts-container pk-inline-posts-template-list\"\n\t\t\t\tdata-columns=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<article id=\"post-17895\" class=\"post-17895 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-resources tag-asylumexplainer\">\n\t\t\t<div class=\"pk-post-outer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay pk-overlay-ratio pk-ratio-landscape\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay-background\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/10\/20\/who-are-asylum-seekers-and-what-is-asylum\/\" class=\"pk-overlay-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Asylum_wordcloud_featured.jpg\" class=\"attachment-pk-thumbnail size-pk-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Una nube de palabras en forma de globo terr\u00e1queo con palabras como humano, refugiado, asilo. inmigraci\u00f3n, solicitud, petici\u00f3n, U.S.C.I.S., retraso, procedimientos, EE.UU., pendiente, petici\u00f3n, afirmativo, representaci\u00f3n, casos, entrevista, miedo, pa\u00eds, frontera, persecuci\u00f3n.\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<header>\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"pk-title\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/10\/20\/who-are-asylum-seekers-and-what-is-asylum\/\" rel=\"bookmark\">\u00bfQui\u00e9nes son los solicitantes de asilo y qu\u00e9 es el asilo?<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-author meta-author\"><span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/diane-bou-khalil\/\" title=\"Ver todas las publicaciones de Diane Bou Khalil\">Diane Bou Khalil<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep\">-<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-date meta-date\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/10\/20\/who-are-asylum-seekers-and-what-is-asylum\/\" rel=\"bookmark\">20 de octubre de 2022<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div><!-- .post-inner -->\n\n\t\t\t<\/div><!-- .post-outer -->\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h2 id=\"how-has-title-42-impacted-migrant-encounters-at-the-border\">\u00bfC\u00f3mo ha influido el T\u00edtulo 42 en los encuentros con inmigrantes en la frontera?<\/h2>\n<p>En virtud del T\u00edtulo 42, la CBP devuelve inmediatamente a M\u00e9xico o a su pa\u00eds de origen a los migrantes no autorizados. Para solicitar asilo, los solicitantes deben estar f\u00edsicamente presentes en Estados Unidos o presentarse en un puerto de entrada estadounidense con un temor fundado de persecuci\u00f3n en su pa\u00eds de origen. El T\u00edtulo 42 ha eliminado las oportunidades de que los inmigrantes soliciten asilo al impedir la entrada en s\u00ed. Por ello, las expulsiones en virtud del T\u00edtulo 42 han suscitado cr\u00edticas de organizaciones de inmigrantes y de derechos humanos por poner en peligro a los solicitantes de asilo y vulnerar sus derechos. Un estudio de Human Rights First tambi\u00e9n concluy\u00f3 que la pol\u00edtica discriminaba a los haitianos y a otros solicitantes de asilo negros.<\/p>\n<p>Desde 2020, la dependencia del gobierno de EE.UU. en <a href=\"https:\/\/immigrationforum.org\/article\/explainer-title-42-and-what-comes-next-at-the-border\/\">El T\u00edtulo 42 tambi\u00e9n ha aumentado<\/a> el n\u00famero de cruces repetidos en la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico. Dado que el T\u00edtulo 42 no se basa en las leyes de inmigraci\u00f3n vigentes, estas <a href=\"https:\/\/immigrationforum.org\/article\/explainer-title-42-and-what-comes-next-at-the-border\/\">las expulsiones no conllevan sanciones<\/a> para las entradas repetidas. Adem\u00e1s, como las expulsiones en virtud del T\u00edtulo 42 no distinguen entre quienes buscan protecci\u00f3n humanitaria y otros migrantes, su uso ha animado a los migrantes a cruzar la frontera varias veces tras la expulsi\u00f3n. El n\u00famero de <a href=\"https:\/\/www.cbp.gov\/newsroom\/stats\/cbp-enforcement-statistics\">migrantes detenidos en repetidas ocasiones<\/a> por la patrulla fronteriza aument\u00f3 de 7% antes de la pandemia a 27%. Migrantes <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/uk-usa-immigration-smuggling-insight-idUKKBN27S23U\">redes de contrabando se han beneficiado en gran medida<\/a> de las expulsiones r\u00e1pidas del T\u00edtulo 42.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_69e36cfbd9e33\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_bottom_desktop_1px border_color_000000 border_style_solid\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4 id=\"read-more-of-our-coverage-3\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts-container pk-inline-posts-template-list\"\n\t\t\t\tdata-columns=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<article id=\"post-17946\" class=\"post-17946 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-arts-culture category-as-told-to tag-artistcrosses\">\n\t\t\t<div class=\"pk-post-outer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay pk-overlay-ratio pk-ratio-landscape\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay-background\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/10\/27\/artist-remembers-migrants-who-died-on-their-journey-north\/\" class=\"pk-overlay-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/221020_AlvaroEnciso-10_featured-1.jpg\" class=\"attachment-pk-thumbnail size-pk-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<header>\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"pk-title\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/10\/27\/artist-remembers-migrants-who-died-on-their-journey-north\/\" rel=\"bookmark\">Un artista recuerda a los emigrantes que murieron en su viaje al Norte<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-author meta-author\"><span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/max-herman\/\" title=\"Ver todas las publicaciones de Max Herman\">Max Herman<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep\">-<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-date meta-date\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/10\/27\/artist-remembers-migrants-who-died-on-their-journey-north\/\" rel=\"bookmark\">27 de octubre de 2022<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div><!-- .post-inner -->\n\n\t\t\t<\/div><!-- .post-outer -->\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h2 id=\"when-is-title-42-ending\">\u00bfCu\u00e1ndo termina el T\u00edtulo 42?<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dhs.gov\/news\/2023\/05\/01\/fact-sheet-update-dhs-planning-southwest-border-security-measures-title-42-public\">El T\u00edtulo 42 finalizar\u00e1<\/a> a las 23:59 h EST del 11 de mayo de 2023, como COVID-19 nacional <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/mmwr\/volumes\/72\/wr\/mm7219e1.htm\">expira la emergencia de salud p\u00fablica<\/a>. A partir del 12 de mayo, los EE.UU. volver\u00e1n a la ley federal normal de inmigraci\u00f3n y asilo bajo <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/text\/8\">T\u00edtulo 8<\/a>. Esta transici\u00f3n ser\u00e1 inmediata.<\/p>\n<p>T\u00edtulo 8 lleva <a href=\"https:\/\/immigrationforum.org\/article\/explainer-title-42-and-what-comes-next-at-the-border\/\">consecuencias m\u00e1s estrictas<\/a> por entrada no autorizada, incluida la prohibici\u00f3n de reingreso durante cinco a\u00f1os. El gobierno de Biden cree que estas sanciones <a href=\"https:\/\/www.dhs.gov\/news\/2023\/04\/28\/secretary-mayorkas-remarks-press-conference-april-27-2023\">disuadir del cruce de fronteras<\/a> a largo plazo, al tiempo que se permite a los solicitantes de asilo presentar sus solicitudes.<\/p>\n<p>Aunque muchos congresistas abogaron por <a href=\"https:\/\/progressives.house.gov\/2022\/5\/congressional-progressive-caucus-leadership-on-opposition-to-reinstating-title-42\">Supresi\u00f3n del T\u00edtulo 42<\/a>Algunos est\u00e1n introduciendo legislaci\u00f3n para <a href=\"https:\/\/www.nbcnews.com\/politics\/congress\/democratic-rep-gallego-says-white-house-unprepared-migrant-surge-title-rcna82881\">ampliar efectivamente el T\u00edtulo 42<\/a> durante dos a\u00f1os m\u00e1s sin una emergencia de salud p\u00fablica, pero este proyecto de ley a\u00fan no se ha presentado en el Congreso.<\/p>\n<h2 id=\"what-will-happen-after-title-42-expires-what-impacts-should-we-expect\">\u00bfQu\u00e9 ocurrir\u00e1 tras la expiraci\u00f3n del T\u00edtulo 42? \u00bfQu\u00e9 repercusiones cabe esperar?<\/h2>\n<p>El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS) espera que la migraci\u00f3n aumente inicialmente en la frontera. Algunos migrantes expulsados en virtud del T\u00edtulo 42 podr\u00edan regresar para solicitar asilo y la protecci\u00f3n humanitaria a la que ten\u00edan derecho en virtud de la legislaci\u00f3n estadounidense. <a href=\"https:\/\/immigrationforum.org\/article\/explainer-title-42-and-what-comes-next-at-the-border\/\">Las redes de contrabando tambi\u00e9n pueden aprovecharse<\/a> de la confusi\u00f3n tras este cambio masivo de pol\u00edtica. Debido a este aumento anticipado, puede llevar tiempo que disminuyan los cruces fronterizos no autorizados.<\/p>\n<p>El Secretario del DHS, Alejandro Mayorkas, afirma que la administraci\u00f3n est\u00e1 preparada para que el T\u00edtulo 42 llegue a su fin. \"Estamos construyendo v\u00edas legales para que la gente venga a Estados Unidos sin recurrir a los contrabandistas\". <a href=\"https:\/\/www.dhs.gov\/news\/2023\/04\/28\/secretary-mayorkas-remarks-press-conference-april-27-2023\">Mayorkas dijo en una reciente rueda de prensa<\/a>. \"Al mismo tiempo, estamos imponiendo consecuencias a quienes no utilizan esas v\u00edas y, en cambio, emigran irregularmente a nuestra frontera sur\". La administraci\u00f3n Biden <a href=\"https:\/\/www.defense.gov\/News\/Releases\/Release\/Article\/3381484\/dod-statement-attributed-to-pentagon-press-secretary-brig-gen-pat-ryder\/\">despliegue de 1.500 soldados en la frontera entre EE.UU. y M\u00e9xico<\/a> adem\u00e1s de los 2.500 efectivos de la Guardia Nacional que ya prestan apoyo al CBP.<\/p>\n<p>A medida que el T\u00edtulo 42 se va retirando, la administraci\u00f3n est\u00e1 ultimando <a href=\"https:\/\/www.federalregister.gov\/documents\/2023\/02\/23\/2023-03718\/circumvention-of-lawful-pathways\">una nueva normativa<\/a> previsto <a href=\"https:\/\/www.cfr.org\/in-brief\/can-bidens-new-asylum-policy-help-solve-migrant-crisis\">disuadir del cruce no autorizado de fronteras<\/a> por los solicitantes de asilo. En virtud de estos <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/us\/biden-roll-out-new-asylum-restrictions-us-mexico-border-sources-2023-02-21\/\">nuevas normas, los inmigrantes deben solicitar primero la entrada y que se les deniegue.<\/a> en los pa\u00edses que atraviesan antes de poder solicitar asilo en un puerto de entrada a Estados Unidos. Organizaciones de defensa como la <a href=\"https:\/\/www.aclu.org\/press-releases\/aclu-urges-biden-admin-to-abandon-plans-for-illegal-asylum-ban-in-new-public-comment\">ACLU, por sus siglas en ingl\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2023\/02\/28\/biden-asylum-ban-rule-would-send-thousands-danger\">Observatorio de Derechos Humanos<\/a>y el <a href=\"https:\/\/www.wola.org\/2023\/02\/biden-asylum-ban-refugees-danger-death\/\">Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos<\/a> argumentan que esta pol\u00edtica violar\u00e1 los derechos de los solicitantes de asilo y les negar\u00e1 protecci\u00f3n. Se espera que este cambio de pol\u00edtica tenga lugar en mayo. Adem\u00e1s, el CBP exige ahora a las personas que solicitan asilo o libertad condicional humanitaria <a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/news\/cbp-one-app-us-border-asylum-biden\/\">utilizar una aplicaci\u00f3n, CBP One<\/a>para concertar citas para presentar su solicitud. Los que intenten entrar en el pa\u00eds sin esperar cita ser\u00e1n rechazados, a pesar de que algunos inmigrantes no tienen acceso a tel\u00e9fonos o internet y muchos tienen dificultades para hacer funcionar la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_69e36cfbdc7c2\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_bottom_desktop_1px border_color_000000 border_style_solid\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4 id=\"read-more-of-our-coverage-4\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts-container pk-inline-posts-template-list\"\n\t\t\t\tdata-columns=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<article id=\"post-17827\" class=\"post-17827 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-immigration-policy tag-asylumattorneyshortage\">\n\t\t\t<div class=\"pk-post-outer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay pk-overlay-ratio pk-ratio-landscape\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay-background\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/10\/13\/an-overwhelmed-immigration-system-is-facing-a-shortage-of-attorneys-amid-a-growing-backlog-of-cases\/\" class=\"pk-overlay-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/221004_Frank_Sandoval-3-featured.jpg\" class=\"attachment-pk-thumbnail size-pk-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Frank Sandoval con chaqueta gris y corbata de puntos azules delante de varios premios y certificados enmarcados en su despacho.\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<header>\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"pk-title\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/10\/13\/an-overwhelmed-immigration-system-is-facing-a-shortage-of-attorneys-amid-a-growing-backlog-of-cases\/\" rel=\"bookmark\">Un sistema de inmigraci\u00f3n desbordado se enfrenta a la escasez de abogados en medio de un creciente volumen de casos atrasados<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-author meta-author\"><span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/chelsea-verstegen\/\" title=\"Ver todas las publicaciones de Chelsea Verstegen\">Chelsea Verstegen<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep\">-<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-date meta-date\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/10\/13\/an-overwhelmed-immigration-system-is-facing-a-shortage-of-attorneys-amid-a-growing-backlog-of-cases\/\" rel=\"bookmark\">13 de octubre de 2022<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div><!-- .post-inner -->\n\n\t\t\t<\/div><!-- .post-outer -->\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>La administraci\u00f3n Biden tambi\u00e9n anunci\u00f3 que crear\u00eda centros de tramitaci\u00f3n de inmigrantes para servir de <a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/news\/immigration-title-42-migrant-centers-latin-america-deportations\/\">centros regionales en Am\u00e9rica Latina<\/a>. Estos centros estar\u00edan situados en <a href=\"https:\/\/www.state.gov\/u-s-government-announces-sweeping-new-actions-to-manage-regional-migration\/\">puntos clave que recorren muchos emigrantes<\/a> de camino a EE.UU. para determinar si cumplen los requisitos para el reasentamiento tradicional de refugiados, los programas de visados familiares, las iniciativas de patrocinio para determinados pa\u00edses o los visados de trabajo temporales. Si cumplen los requisitos, los inmigrantes ser\u00e1n <a href=\"https:\/\/rollcall.com\/2023\/04\/27\/us-to-expand-migrant-processing-abroad-after-title-42-policy-ends\/\">remitidos por estas v\u00edas a la entrada autorizada<\/a> y servicios sociales a Estados Unidos, Canad\u00e1 o Espa\u00f1a. Regional <a href=\"https:\/\/www.politico.com\/news\/2023\/04\/27\/biden-migrant-processing-centers-latin-america-00094151\">Los centros de procesamiento empezar\u00e1n a funcionar<\/a> en Guatemala y Colombia, con planes de expansi\u00f3n a otros pa\u00edses en el futuro.<\/p>\n<p>La administraci\u00f3n Biden ha puesto en marcha nuevas v\u00edas legales a trav\u00e9s de la libertad condicional humanitaria. El DHS est\u00e1 introduciendo <a href=\"https:\/\/www.dhs.gov\/news\/2023\/04\/27\/fact-sheet-us-government-announces-sweeping-new-actions-manage-regional-migration\">nuevos procesos de reagrupaci\u00f3n familiar en libertad condicional<\/a> para El Salvador, Guatemala, Honduras y Colombia y ampliar los procesos de libertad condicional en Cuba, Hait\u00ed, Nicaragua y Venezuela. <a href=\"https:\/\/www.nbcnews.com\/news\/latino\/mayorkas-says-biden-administration-ready-title-42-expire-rcna83075\">Los procesos de libertad condicional ofrecen a los solicitantes de asilo<\/a> estancia temporal y la posibilidad de trabajar en EE.UU. mientras <a href=\"https:\/\/trac.syr.edu\/reports\/707\/\">El DHS gestiona un importante retraso<\/a> en la tramitaci\u00f3n del asilo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rollcall.com\/2023\/05\/08\/nonprofits-lawmakers-worry-end-of-title-42-will-strain-resources\/\">Organizaciones sin \u00e1nimo de lucro y comunidades locales en la frontera<\/a> se preparan para la ingente tarea de explicar estos nuevos cambios pol\u00edticos a los inmigrantes que llegan. Muchas de estas organizaciones operan a pesar de las importantes limitaciones de recursos.<\/p>\n<p>Aun as\u00ed, algunos como Christine Neumann-Ortiz, de Wisconsin, directora ejecutiva de Voces de la Frontera,<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1rteHII0YQaEBGH8MoyYMR86HDz02QMpCBbRYnULdNlE\/edit?usp=sharing\"> aplaudir el fin del T\u00edtulo 42<\/a>. \"Ahora es el momento de cerrar este vergonzoso cap\u00edtulo de la historia de Estados Unidos y reflejar las aspiraciones y los ideales de este pa\u00eds de acoger a quienes huyen de la pobreza, la persecuci\u00f3n y la violencia\", dijo Neumann-Ortiz.<\/p>\n<p>En Chicago, organizaciones de defensa de los inmigrantes como <a href=\"https:\/\/www.icirr.org\/\">Coalici\u00f3n de Illinois para los Derechos de Inmigrantes y Refugiados<\/a> dicen estar preparados para lo que el fin del T\u00edtulo 42 podr\u00eda significar para las comunidades locales.<\/p>\n<p>\"Ahora, al expirar el T\u00edtulo 42, Chicago e Illinois podr\u00edan ver un aumento de inmigrantes. Para ser claros: las comunidades de nuestra ciudad, estado y naci\u00f3n est\u00e1n preparadas y dispuestas a acoger a los inmigrantes, y a luchar por pol\u00edticas y recursos que garanticen que puedan empezar el siguiente cap\u00edtulo de sus vidas con dignidad y respeto. El gobierno federal debe dar un paso adelante para garantizar que los recursos de emergencia lleguen a las ciudades y los estados, y el Presidente Biden debe tomar medidas para restablecer el proceso de asilo y proporcionar permisos de trabajo a los migrantes mientras los casos de asilo est\u00e1n pendientes.\"<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div id=\"sidebar\" data-nectar-ss=\"true\" class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"custom_html-4 1articleright\" class=\"widget_text widget widget_custom_html\"><h3 id=\"wordpress-popular-posts\" class=\"widget-title\">Entradas populares de WordPress<\/h3><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><h4 id=\"trending-posts\" class=\"widget-title\">Tendencias<\/h4><div class=\"wpp-shortcode\"><script type=\"application\/json\" data-id=\"wpp-shortcode-inline-js\">{\"title\":\"Trending Posts\",\"limit\":\"3\",\"offset\":0,\"range\":\"custom\",\"time_quantity\":\"124\",\"time_unit\":\"day\",\"freshness\":\"1\",\"order_by\":\"views\",\"post_type\":\"post\",\"pid\":\"\",\"exclude\":\"\",\"cat\":\"\",\"taxonomy\":\"category\",\"term_id\":\"\",\"author\":\"\",\"shorten_title\":{\"active\":false,\"length\":0,\"words\":false},\"post-excerpt\":{\"active\":false,\"length\":0,\"keep_format\":false,\"words\":false},\"thumbnail\":{\"active\":true,\"build\":\"predefined\",\"width\":\"240\",\"height\":\"160\"},\"rating\":false,\"stats_tag\":{\"comment_count\":false,\"views\":false,\"author\":false,\"date\":{\"active\":false,\"format\":\"F j, Y\"},\"category\":false,\"taxonomy\":{\"active\":false,\"name\":\"category\"}},\"markup\":{\"custom_html\":true,\"wpp-start\":\"&lt;ul class=&quot;wpp-list wpp-cardview&quot;&gt;\",\"wpp-end\":\"&lt;\\\/ul&gt;\",\"title-start\":\"&lt;h4 class=&quot;widget-title&quot;&gt;\",\"title-end\":\"&lt;\\\/h4&gt;\",\"post-html\":\"&lt;li&gt;{thumb} {title} {stats}&lt;\\\/li&gt;\"},\"theme\":{\"name\":\"\"}}<\/script><div class=\"wpp-shortcode-placeholder\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e36cfbe005a\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row article-image\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"100\" width=\"100\" data-animation=\"fade-in\" src=\"\" alt=\"\"  \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como la regla de la era Trump termina el jueves, Biden planea promulgar pol\u00edticas estrictas de inmigraci\u00f3n hacia los solicitantes de asilo y enviar m\u00e1s tropas a la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico.<\/p>","protected":false},"author":137,"featured_media":19071,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"coauthors":[457],"class_list":{"0":"post-19121","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-immigration-policy"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Title 42 is Ending. What&#039;s Next for Immigration? &#8211; Borderless<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As the Trump-era rule ends May 11, President Biden plans to enact strict immigration policies toward asylum seekers and send more troops to the U.S. southern border.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/05\/11\/titulo-42-fin-de-la-inmigracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Title 42 is Ending. What&#039;s Next for Immigration? &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Title 42 is Ending. What&#039;s Next for Immigration? &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/05\/11\/titulo-42-fin-de-la-inmigracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-11T18:37:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T15:32:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Title42-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chelsea Verstegen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reema Saleh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Chelsea Verstegen\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/11\\\/title-42-end-whats-next-immigration\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/11\\\/title-42-end-whats-next-immigration\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Reema Saleh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/090ae0bfaf0104d3bc70a3ecec6e8ad7\"},\"headline\":\"Title 42 is Ending. What&#8217;s Next for Immigration?\",\"datePublished\":\"2023-05-11T18:37:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T15:32:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/11\\\/title-42-end-whats-next-immigration\\\/\"},\"wordCount\":2875,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/11\\\/title-42-end-whats-next-immigration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Title42-web.jpg\",\"articleSection\":[\"Immigration Policy\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2022\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/11\\\/title-42-end-whats-next-immigration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/11\\\/title-42-end-whats-next-immigration\\\/\",\"name\":\"Title 42 is Ending. What's Next for Immigration? &#8211; Borderless\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/11\\\/title-42-end-whats-next-immigration\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/11\\\/title-42-end-whats-next-immigration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Title42-web.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-11T18:37:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T15:32:43+00:00\",\"description\":\"As the Trump-era rule ends May 11, President Biden plans to enact strict immigration policies toward asylum seekers and send more troops to the U.S. southern border.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/11\\\/title-42-end-whats-next-immigration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/11\\\/title-42-end-whats-next-immigration\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Title42-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Title42-web.jpg\",\"caption\":\"Municipal police accompanied by the National Guard evacuated a makeshift camp where migrants from Venezuela lived who were returned under title 42, in Juarez, Chihuahua, Mexico, Nov 27, 2022.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/090ae0bfaf0104d3bc70a3ecec6e8ad7\",\"name\":\"Reema Saleh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09f51ef1f6e5291ae07ef51262ad082d3ea7eddf9c07cd500fadb86b2c849d81?s=96&d=mm&r=g86a3d60d61f9e6c84f8fb94e1adcaaed\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09f51ef1f6e5291ae07ef51262ad082d3ea7eddf9c07cd500fadb86b2c849d81?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09f51ef1f6e5291ae07ef51262ad082d3ea7eddf9c07cd500fadb86b2c849d81?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Reema Saleh\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/reema-saleh\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El T\u00edtulo 42 toca a su fin. \u00bfQu\u00e9 sigue en materia de inmigraci\u00f3n? - Sin fronteras","description":"Cuando el 11 de mayo finalice el mandato de Trump, el presidente Biden planea promulgar pol\u00edticas de inmigraci\u00f3n estrictas hacia los solicitantes de asilo y enviar m\u00e1s tropas a la frontera sur de Estados Unidos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/05\/11\/titulo-42-fin-de-la-inmigracion\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Title 42 is Ending. What's Next for Immigration? &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"Title 42 is Ending. What's Next for Immigration? &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/05\/11\/titulo-42-fin-de-la-inmigracion\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2023-05-11T18:37:26+00:00","article_modified_time":"2025-10-09T15:32:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Title42-web.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Chelsea Verstegen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Reema Saleh","Tiempo de lectura":"14 minutos","Written by":"Chelsea Verstegen"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/11\/title-42-end-whats-next-immigration\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/11\/title-42-end-whats-next-immigration\/"},"author":{"name":"Reema Saleh","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/090ae0bfaf0104d3bc70a3ecec6e8ad7"},"headline":"Title 42 is Ending. What&#8217;s Next for Immigration?","datePublished":"2023-05-11T18:37:26+00:00","dateModified":"2025-10-09T15:32:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/11\/title-42-end-whats-next-immigration\/"},"wordCount":2875,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/11\/title-42-end-whats-next-immigration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Title42-web.jpg","articleSection":["Immigration Policy"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2022","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/11\/title-42-end-whats-next-immigration\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/11\/title-42-end-whats-next-immigration\/","name":"El T\u00edtulo 42 toca a su fin. \u00bfQu\u00e9 sigue en materia de inmigraci\u00f3n? - Sin fronteras","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/11\/title-42-end-whats-next-immigration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/11\/title-42-end-whats-next-immigration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Title42-web.jpg","datePublished":"2023-05-11T18:37:26+00:00","dateModified":"2025-10-09T15:32:43+00:00","description":"Cuando el 11 de mayo finalice el mandato de Trump, el presidente Biden planea promulgar pol\u00edticas de inmigraci\u00f3n estrictas hacia los solicitantes de asilo y enviar m\u00e1s tropas a la frontera sur de Estados Unidos.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/11\/title-42-end-whats-next-immigration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/11\/title-42-end-whats-next-immigration\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Title42-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Title42-web.jpg","caption":"Municipal police accompanied by the National Guard evacuated a makeshift camp where migrants from Venezuela lived who were returned under title 42, in Juarez, Chihuahua, Mexico, Nov 27, 2022."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/090ae0bfaf0104d3bc70a3ecec6e8ad7","name":"Reema Saleh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09f51ef1f6e5291ae07ef51262ad082d3ea7eddf9c07cd500fadb86b2c849d81?s=96&d=mm&r=g86a3d60d61f9e6c84f8fb94e1adcaaed","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09f51ef1f6e5291ae07ef51262ad082d3ea7eddf9c07cd500fadb86b2c849d81?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09f51ef1f6e5291ae07ef51262ad082d3ea7eddf9c07cd500fadb86b2c849d81?s=96&d=mm&r=g","caption":"Reema Saleh"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/reema-saleh\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"Municipal police accompanied by the National Guard evacuate a makeshift camp where migrants from Venezuela lived who were returned under Title 42, in Juarez, Mexico, Nov 27, 2022.","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/137"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29845,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19121\/revisions\/29845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19121"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}