{"id":19061,"date":"2023-05-02T16:27:41","date_gmt":"2023-05-02T21:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=19061"},"modified":"2025-10-09T10:33:05","modified_gmt":"2025-10-09T15:33:05","slug":"proyecta-el-antiguo-albergue-para-inmigrantes-del-instituto-south-shore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/05\/02\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\/","title":{"rendered":"Lightfoot planea convertir el antiguo instituto South Shore en albergue para inmigrantes mientras llegan m\u00e1s autobuses"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69e93ff4a8806\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><em>Esta historia se public\u00f3 originalmente en Block Club Chicago, una sala de prensa sin fines de lucro enfocada en los barrios de Chicago. <a href=\"https:\/\/pico.link\/blockclubchicago\/login?id=RegistrationWizard_blockclubchicago&amp;short_code=kvrky26d\">Suscr\u00edbete a su bolet\u00edn diario gratuito<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>SOUTH SHORE - Las autoridades municipales quieren acoger a inmigrantes en el antiguo edificio del instituto South Shore, en medio de una \"crisis humanitaria\" que ha puesto al l\u00edmite el sistema de albergues de Chicago.<\/p>\n<p>La oficina de la alcaldesa Lori Lightfoot organizar\u00e1 una reuni\u00f3n el jueves a las 18.00 horas en el antiguo instituto, situado en el 7627 de la avenida S. Constance, para hablar sobre el alojamiento de los solicitantes de asilo en la propiedad. Para registrarse para asistir a la reuni\u00f3n, <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/south-shore-community-meeting-housing-asylum-seekers-tickets-627852713367\">pulse aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>La reuni\u00f3n se celebra pocos d\u00edas despu\u00e9s de que Lightfoot escribiera al Gobernador de Texas, Greg Abbott, y criticara el plan de Abbott de <a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/05\/01\/texas-busing-migrants-again-crisis-lightfoot-carta-abbott\/\">reanudar el transporte de inmigrantes<\/a> a Chicago esta semana.<\/p>\n<p>Lightfoot portavoz C\u00e9sar Rodr\u00edguez y Ald. Michelle Harris (8 \u00ba) se neg\u00f3 a comentar el lunes sobre los planes para la antigua South Shore High School.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"templatera_shortcode\">\n\t\t<div id=\"fws_69e93ff4aab52\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle small\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_color_909090 border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69e93ff4aba4e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: #FFFFFF; background: linear-gradient(90deg,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 100%);  opacity: 1; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_FFFFFF border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69e93ff4ac1ae\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h4 id=\"news-that-puts-power-under-the-spotlight-and-communities-at-the-center\"><strong>Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.<\/strong><\/h4>\n<p>Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_form_1\"><\/div><script src=\"https:\/\/borderlessmag.bluelena.io\/f\/embed.php?id=1\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Rodr\u00edguez no respondi\u00f3 cuando se le pregunt\u00f3 si la ciudad se compromete a abrir un refugio en el antiguo instituto, ni c\u00f3mo los comentarios de la reuni\u00f3n de esta semana informar\u00edan de los planes de la ciudad.<\/p>\n<p>Rodr\u00edguez, en cambio, envi\u00f3 a Block Club un comunicado a \u00faltima hora del lunes en el que elogiaba ampliamente el trabajo de la ciudad para \"conectar a los reci\u00e9n llegados con asistencia y apoyo\".<\/p>\n<p>\"No tenemos ning\u00fan detalle que compartir en este momento\", dijo Rodr\u00edguez tres d\u00edas antes de la reuni\u00f3n prevista.<\/p>\n<p>\"Seguiremos colaborando con las organizaciones comunitarias y los l\u00edderes locales y de la comunidad para apoyar a los necesitados y, al mismo tiempo, atender las preocupaciones de las comunidades locales.\"<\/p>\n<p>Harris dio instrucciones a su personal para que remitieran las preguntas sobre los planes del refugio a la Alcald\u00eda, ya que se trata de \"su reuni\u00f3n\" y no de la de la concejal, seg\u00fan dijo un miembro del personal a Block Club el lunes por la tarde.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e93ff4ae0d5\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row article-image\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"100\" width=\"100\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/042623-Migrants-at-O_Hare-Airport-Colin-Boyle-4058-web.jpg\" alt=\"\"  \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Los migrantes fueron estacionados temporalmente en el pasillo cerca de la estaci\u00f3n de la l\u00ednea azul de la CTA de O'Hare antes de ser llevados a refugios en un autob\u00fas el 26 de abril de 2023.<\/span><span class=\"media-credit\">Colin Boyle\/Block Club Chicago<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e93ff4aee71\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>El Departamento de Polic\u00eda <a href=\"https:\/\/blockclubchicago.org\/2020\/03\/10\/old-south-shore-high-school-will-become-police-professional-development-center\/\">firm\u00f3 un contrato de arrendamiento<\/a> para gestionar un centro temporal de desarrollo profesional de la polic\u00eda en el antiguo instituto durante al menos dos a\u00f1os, seg\u00fan anunciaron las autoridades en 2020.<\/p>\n<p>El edificio escolar estuvo desocupado desde 2014 -cuando los alumnos se trasladaron a la South Shore International College Preparatory High School- hasta que se inaugur\u00f3 el centro de formaci\u00f3n policial.<\/p>\n<p>Rodr\u00edguez no respondi\u00f3 a las preguntas sobre si el centro de formaci\u00f3n sigue en funcionamiento, por qu\u00e9 la antigua escuela es adecuada para un refugio o qu\u00e9 otras propiedades de South Shore se han identificado como posibles ubicaciones de refugios, si las hay.<\/p>\n<p>La administraci\u00f3n Lightfoot <a href=\"https:\/\/blockclubchicago.org\/2023\/01\/12\/city-says-theyll-move-250-migrants-into-closed-wadsworth-school-in-woodlawn-this-month\/\">puesta en marcha con poca antelaci\u00f3n<\/a> de un refugio para inmigrantes en la vecina Woodlawn provoc\u00f3 <a href=\"https:\/\/blockclubchicago.org\/2023\/02\/10\/3-men-protesting-migrants-move-into-closed-woodlawn-school-arrested\/\">meses de indignaci\u00f3n<\/a>as\u00ed como <a href=\"https:\/\/blockclubchicago.org\/2023\/02\/27\/south-siders-organizing-to-help-new-migrant-neighbors-at-school-turned-shelter-woodlawn-is-a-welcoming-community\/\">organizaci\u00f3n comunitaria para garantizar que los solicitantes de asilo dispongan de los recursos que necesitan<\/a> cuando se mudaron al barrio.<\/p>\n<p>El pasado oto\u00f1o, las autoridades municipales negaron su intenci\u00f3n de abrir un refugio en la antigua escuela primaria de Wadsworth, pero luego \"sorprendieron\" a los vecinos al confirmar los planes del refugio en diciembre.<\/p>\n<p>Los residentes de Woodlawn criticaron a los l\u00edderes de la ciudad por compartir detalles s\u00f3lo una vez que el refugio de Wadsworth era un \"trato hecho\". El comisionado de familia y servicios de apoyo de Lightfoot se disculp\u00f3 con los vecinos por el despliegue del refugio, diciendo que \"caus\u00f3 mucha confusi\u00f3n\", aunque el alcalde neg\u00f3 que hubiera \"falta de transparencia.\"<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div id=\"sidebar\" data-nectar-ss=\"true\" class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"custom_html-4 1articleright\" class=\"widget_text widget widget_custom_html\"><h3 id=\"wordpress-popular-posts\" class=\"widget-title\">Entradas populares de WordPress<\/h3><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><h4 id=\"trending-posts\" class=\"widget-title\">Tendencias<\/h4><div class=\"wpp-shortcode\"><script type=\"application\/json\" data-id=\"wpp-shortcode-inline-js\">{\"title\":\"Trending Posts\",\"limit\":\"3\",\"offset\":0,\"range\":\"custom\",\"time_quantity\":\"124\",\"time_unit\":\"day\",\"freshness\":\"1\",\"order_by\":\"views\",\"post_type\":\"post\",\"pid\":\"\",\"exclude\":\"\",\"cat\":\"\",\"taxonomy\":\"category\",\"term_id\":\"\",\"author\":\"\",\"shorten_title\":{\"active\":false,\"length\":0,\"words\":false},\"post-excerpt\":{\"active\":false,\"length\":0,\"keep_format\":false,\"words\":false},\"thumbnail\":{\"active\":true,\"build\":\"predefined\",\"width\":\"240\",\"height\":\"160\"},\"rating\":false,\"stats_tag\":{\"comment_count\":false,\"views\":false,\"author\":false,\"date\":{\"active\":false,\"format\":\"F j, Y\"},\"category\":false,\"taxonomy\":{\"active\":false,\"name\":\"category\"}},\"markup\":{\"custom_html\":true,\"wpp-start\":\"&lt;ul class=&quot;wpp-list wpp-cardview&quot;&gt;\",\"wpp-end\":\"&lt;\\\/ul&gt;\",\"title-start\":\"&lt;h4 class=&quot;widget-title&quot;&gt;\",\"title-end\":\"&lt;\\\/h4&gt;\",\"post-html\":\"&lt;li&gt;{thumb} {title} {stats}&lt;\\\/li&gt;\"},\"theme\":{\"name\":\"\"}}<\/script><div class=\"wpp-shortcode-placeholder\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e93ff4b0373\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69e93ff4b0e08\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_bottom_desktop_1px border_color_000000 border_style_solid\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4 id=\"read-more-of-our-coverage\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts-container pk-inline-posts-template-list\"\n\t\t\t\tdata-columns=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<article id=\"post-17259\" class=\"post-17259 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-resources tag-txbushelpmigrants\">\n\t\t\t<div class=\"pk-post-outer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay pk-overlay-ratio pk-ratio-landscape\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay-background\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/05\/02\/how-to-help-migrants-bus-chicago-texas\/\" class=\"pk-overlay-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/22.09.08-Migrant-buses_featured-2.jpg\" class=\"attachment-pk-thumbnail size-pk-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Migrantes caminan hacia un autob\u00fas urbano tras ser enviados a Chicago desde Texas por el gobernador Greg Abbott.\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<header>\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"pk-title\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/05\/02\/how-to-help-migrants-bus-chicago-texas\/\" rel=\"bookmark\">C\u00f3mo ayudar a los inmigrantes que llegan a Chicago<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-author meta-author\"><span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/borderless-magazine-staff\/\" title=\"Ver todas las entradas de Borderless Magazine Staff\">Personal de Borderless Magazine<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep\">-<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-date meta-date\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/05\/02\/how-to-help-migrants-bus-chicago-texas\/\" rel=\"bookmark\">2 de mayo de 2023<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div><!-- .post-inner -->\n\n\t\t\t<\/div><!-- .post-outer -->\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69e93ff4b56f5\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Abbott, republicano, empez\u00f3 a trasladar en autob\u00fas a solicitantes de asilo y otros inmigrantes a ciudades gobernadas por dem\u00f3cratas <a href=\"https:\/\/blockclubchicago.org\/2022\/09\/01\/as-60-migrants-arrive-in-chicago-from-texas-leaders-vow-to-help-them-we-will-not-turn-our-backs\/\">el 31 de agosto<\/a> para protestar contra las pol\u00edticas federales de inmigraci\u00f3n. Desde entonces, funcionarios de Texas y de otros estados -incluidos <a href=\"https:\/\/www.politico.com\/news\/2023\/01\/09\/colorado-governor-end-migrant-buses-chicago-new-york-00076993\">Colorado, que tiene un gobernador dem\u00f3crata<\/a> - han enviado a Chicago a m\u00e1s de 8.000 migrantes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/05\/01\/texas-busing-migrants-again-crisis-lightfoot-carta-abbott\/\">Texas reanudar\u00e1 esta semana el transporte de inmigrantes en autob\u00fas a Chicago<\/a>dijo Lightfoot. La alcaldesa critic\u00f3 las acciones de Abbott como \"inhumanas y peligrosas\", ya que Chicago es incapaz de ayudar a los reci\u00e9n llegados, dijo.<\/p>\n<p>\"Sencillamente, no tenemos m\u00e1s refugios, espacios ni recursos para acoger a un aumento de individuos de este nivel, con poca coordinaci\u00f3n o atenci\u00f3n, que no suponga un riesgo para ellos ni para los dem\u00e1s\", escribi\u00f3 Lightfoot a Abbott. \"Decirles que vayan a Chicago o que los traigamos aqu\u00ed en autob\u00fas de forma inhumana es una elecci\u00f3n inviable y enga\u00f1osa\".<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/12\/06\/tras-los-autobuses-se-encuentran-los-migrantes-en-el-centro-de-la-crisis-fabricada-en-texas\/\">Muchos emigrantes han llegado a Estados Unidos desde Venezuela<\/a>Chicago, que ha sufrido una agitaci\u00f3n pol\u00edtica y econ\u00f3mica. Algunos inmigrantes se han visto aislados de recursos b\u00e1sicos como vivienda, comida y trabajo durante su r\u00e1pida reubicaci\u00f3n en Chicago al llegar a Estados Unidos.<\/p>\n<p>Algunos inmigrantes han permanecido en comisar\u00edas de Chicago en las \u00faltimas semanas, mientras que otros <a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/04\/28\/inmigrantes-durmiendo-ohare\/\">durmi\u00f3 la semana pasada en el aeropuerto O'Hare<\/a> despu\u00e9s de que un refugio de San Antonio les regalara billetes de avi\u00f3n de ida.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El plan llega despu\u00e9s de que la puesta en marcha con poca antelaci\u00f3n de un refugio para inmigrantes en la vecina Woodlawn provocara meses de indignaci\u00f3n. Las autoridades celebrar\u00e1n una reuni\u00f3n sobre el plan el jueves.<\/p>","protected":false},"author":136,"featured_media":19063,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[109,1],"tags":[],"coauthors":[456],"class_list":{"0":"post-19061","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-education","8":"category-immigration-policy"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Chicago Plans To Turn Old School Into Migrant Shelter &#8211; Borderless<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chicago officials want to shelter migrants at the old South Shore High School building as more migrants are expected to be bused to the city.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/05\/02\/proyecta-el-antiguo-albergue-para-inmigrantes-del-instituto-south-shore\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lightfoot Plans To Turn Old South Shore High School Into Migrant Shelter As More Buses Arrive &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lightfoot Plans To Turn Old South Shore High School Into Migrant Shelter As More Buses Arrive &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/05\/02\/proyecta-el-antiguo-albergue-para-inmigrantes-del-instituto-south-shore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-02T21:27:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T15:33:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20200309_163150-e1583793339138.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Borderless Magazine Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maxwell Evans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Borderless Magazine Staff\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/02\\\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/02\\\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maxwell Evans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/75e059b0cd8bfedeff839ce8a9d15c60\"},\"headline\":\"Lightfoot Plans To Turn Old South Shore High School Into Migrant Shelter As More Buses Arrive\",\"datePublished\":\"2023-05-02T21:27:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T15:33:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/02\\\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\\\/\"},\"wordCount\":2531,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/02\\\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/20200309_163150-e1583793339138.webp\",\"articleSection\":[\"Education\",\"Immigration Policy\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2023\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/02\\\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/02\\\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\\\/\",\"name\":\"Chicago Plans To Turn Old School Into Migrant Shelter &#8211; Borderless\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/02\\\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/02\\\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/20200309_163150-e1583793339138.webp\",\"datePublished\":\"2023-05-02T21:27:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T15:33:05+00:00\",\"description\":\"Chicago officials want to shelter migrants at the old South Shore High School building as more migrants are expected to be bused to the city.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/02\\\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/05\\\/02\\\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/20200309_163150-e1583793339138.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/20200309_163150-e1583793339138.webp\",\"caption\":\"The former South Shore High School, 7627 S. Constance Ave.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/75e059b0cd8bfedeff839ce8a9d15c60\",\"name\":\"Maxwell Evans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3b80b822779f9915b6d564d11aa59db04729423f576328d2e2ebf74fb0a3e30b?s=96&d=mm&r=g615e4b9048c0e2234a916f8f78f3ccfc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3b80b822779f9915b6d564d11aa59db04729423f576328d2e2ebf74fb0a3e30b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3b80b822779f9915b6d564d11aa59db04729423f576328d2e2ebf74fb0a3e30b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maxwell Evans\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/maxwell-evans\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chicago planea convertir una vieja escuela en un refugio para inmigrantes - Borderless","description":"Las autoridades de Chicago quieren dar cobijo a los migrantes en el antiguo edificio del instituto South Shore, ya que se espera que m\u00e1s migrantes sean trasladados en autob\u00fas a la ciudad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/05\/02\/proyecta-el-antiguo-albergue-para-inmigrantes-del-instituto-south-shore\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Lightfoot Plans To Turn Old South Shore High School Into Migrant Shelter As More Buses Arrive &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"Lightfoot Plans To Turn Old South Shore High School Into Migrant Shelter As More Buses Arrive &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/05\/02\/proyecta-el-antiguo-albergue-para-inmigrantes-del-instituto-south-shore\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2023-05-02T21:27:41+00:00","article_modified_time":"2025-10-09T15:33:05+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20200309_163150-e1583793339138.webp","width":1,"height":1,"type":"image\/webp"}],"author":"Borderless Magazine Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Maxwell Evans","Tiempo de lectura":"13 minutos","Written by":"Borderless Magazine Staff"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/02\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/02\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\/"},"author":{"name":"Maxwell Evans","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/75e059b0cd8bfedeff839ce8a9d15c60"},"headline":"Lightfoot Plans To Turn Old South Shore High School Into Migrant Shelter As More Buses Arrive","datePublished":"2023-05-02T21:27:41+00:00","dateModified":"2025-10-09T15:33:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/02\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\/"},"wordCount":2531,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/02\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20200309_163150-e1583793339138.webp","articleSection":["Education","Immigration Policy"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/02\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/02\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\/","name":"Chicago planea convertir una vieja escuela en un refugio para inmigrantes - Borderless","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/02\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/02\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20200309_163150-e1583793339138.webp","datePublished":"2023-05-02T21:27:41+00:00","dateModified":"2025-10-09T15:33:05+00:00","description":"Las autoridades de Chicago quieren dar cobijo a los migrantes en el antiguo edificio del instituto South Shore, ya que se espera que m\u00e1s migrantes sean trasladados en autob\u00fas a la ciudad.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/02\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/05\/02\/plans-old-south-shore-high-school-migrant-shelter\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20200309_163150-e1583793339138.webp","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20200309_163150-e1583793339138.webp","caption":"The former South Shore High School, 7627 S. Constance Ave."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/75e059b0cd8bfedeff839ce8a9d15c60","name":"Maxwell Evans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b80b822779f9915b6d564d11aa59db04729423f576328d2e2ebf74fb0a3e30b?s=96&d=mm&r=g615e4b9048c0e2234a916f8f78f3ccfc","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b80b822779f9915b6d564d11aa59db04729423f576328d2e2ebf74fb0a3e30b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b80b822779f9915b6d564d11aa59db04729423f576328d2e2ebf74fb0a3e30b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maxwell Evans"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/maxwell-evans\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"The former South Shore High School, 7627 S. Constance Ave. Credit: Maxwell Evans \/ Block Club Chicago","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/136"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19061"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29847,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19061\/revisions\/29847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19061"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}