{"id":18417,"date":"2023-01-04T16:51:58","date_gmt":"2023-01-04T22:51:58","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=18417"},"modified":"2025-10-09T10:44:58","modified_gmt":"2025-10-09T15:44:58","slug":"cosas-que-hacer-en-chicago-5-enero-11-enero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/01\/04\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 hacer en Chicago del 5 al 11 de enero"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69dedad3210f0\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Cada semana Borderless Magazine\u00a0<a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/categoria\/cosas-que-hacer\/\">destaca algunas de las mejores cosas que hacer en las vibrantes comunidades de inmigrantes de Chicago.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"templatera_shortcode\">\n\t\t<div id=\"fws_69dedad322619\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle small\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_color_909090 border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69dedad323195\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: #FFFFFF; background: linear-gradient(90deg,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 100%);  opacity: 1; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_FFFFFF border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69dedad323849\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h4 id=\"news-that-puts-power-under-the-spotlight-and-communities-at-the-center\"><strong>Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.<\/strong><\/h4>\n<p>Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_form_1\"><\/div><script src=\"https:\/\/borderlessmag.bluelena.io\/f\/embed.php?id=1\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>\ud83d\uddbc\ufe0f <strong>Vie. 6 de enero, de 10.00 a 16.00 h.<br \/>\n<\/strong>Conozca al artista puertorrique\u00f1o Ra\u00fal Ortiz Bonilla y descubra en qu\u00e9 se inspira su arte. <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/opening-exhibition-tickets-480430800457?\">inauguraci\u00f3n de la exposici\u00f3n Semillas<\/a>. Semillas presenta diecis\u00e9is obras de Bonilla (nacido en 1955), que emigr\u00f3 de Puerto Rico a Chicago a los veinte a\u00f1os. Las obras llevar\u00e1n al p\u00fablico a trav\u00e9s de tres etapas de la historia de la isla: la precolonizaci\u00f3n, la migraci\u00f3n masiva durante los periodos coloniales y el momento actual. M\u00e1s que de representaciones hist\u00f3ricas, el arte surge de los recuerdos surrealistas de Ortiz Bonilla de la isla que una vez llam\u00f3 hogar y de las realidades que conoci\u00f3 en el paisaje del medio oeste que ahora llama hogar. En <a href=\"https:\/\/nmprac.org\/\">Museo Nacional de Arte y Cultura de Puerto Rico<\/a> acoger\u00e1 (<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/MSRF9N37gXd4WiWd9\">3015 W. Division St.<\/a>) este evento gratuito. Disfrute de chocolate caliente, caf\u00e9 y dulces para esta ocasi\u00f3n tan especial del D\u00eda de Reyes.<\/p>\n<p><strong><b>\ud83d\udde8\ufe0f <\/b>Sab. 7 de enero, de 14.00 a 16.00 h.<br \/>\n<\/strong>La guitarrista cl\u00e1sica Sharon Isbin, ganadora de un Grammy, se unir\u00e1 a <a href=\"https:\/\/ccamuseum.org\/jan-7-panel-discussion-the-work-of-composer-tan-dun\/\">una mesa redonda sobre la obra del compositor Tan Dun<\/a> antes del concierto de Dun del 14 de enero. Tambi\u00e9n participa el virtuoso violonchelista Joshua Roman, que interpretar\u00e1 el Concierto del Tigre Agazapado de Tan Dun. Scott Speck, director art\u00edstico de la Filarm\u00f3nica de Chicago, moderar\u00e1 la conversaci\u00f3n. La velada tambi\u00e9n contar\u00e1 con la actuaci\u00f3n del Sound of Wishes Guzheng Ensemble. Este acto gratuito tendr\u00e1 lugar en el <a href=\"https:\/\/ccamuseum.org\/\">Museo Chino-Americano de Chicago<\/a> (<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/dppDeLeLxnL8u75n6\">238 W. 23rd St.<\/a>).<\/p>\n<p>\ud83c\udfb6<strong>Dom. 8 de enero, 17.00 h<br \/>\n<\/strong>Disfrute de <a href=\"https:\/\/events.uchicago.edu\/event\/189829-middle-east-music-ensemble\">una velada de m\u00fasica turca<\/a>cl\u00e1sica y folcl\u00f3rica, interpretada por <a href=\"https:\/\/music.uchicago.edu\/performance-opportunities\/special-repertory\/middle-east\">el Conjunto de M\u00fasica de Oriente Medio<\/a> en colaboraci\u00f3n con <a href=\"https:\/\/music.uchicago.edu\/performance-opportunities\/vocal\/womens-ensemble\">el Conjunto Femenino de la Universidad de Chicago<\/a> y artistas invitados especiales. Este concierto gratuito ha sido organizado por el director de Middle East Music Ensemble, Wanees Zarour, haciendo hincapi\u00e9 en los instrumentos de viento-madera y viento-metal junto con la instrumentaci\u00f3n tradicional turca. No es necesario comprar entradas, pero se sugieren donativos de $10 para la entrada general y $5 para estudiantes y ni\u00f1os en la puerta. El concierto tendr\u00e1 lugar en el <a href=\"https:\/\/arts.uchicago.edu\/logan-center\/facilities-and-space-requests\/performance-hall\">Sala de espect\u00e1culos del Logan Center<\/a> (<a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/FF57LefcY2skkNrBA\">915 E. 60th St.<\/a>).<\/p>\n<p><strong>\u00bfTienes alg\u00fan evento que te gustar\u00eda que public\u00e1ramos? Escr\u00edbenos a info@borderlessmag.org e intentaremos incluirlo en el futuro.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubra en qu\u00e9 se inspira un artista puertorrique\u00f1o, conozca las obras de un compositor chino-americano o escuche los sonidos de la m\u00fasica turca de dos conjuntos de Chicago.<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":18418,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[318],"tags":[54,390,389],"coauthors":[207],"class_list":{"0":"post-18417","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-culture","8":"tag-chicago","9":"tag-culture","10":"tag-events"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Things To Do In Chicago, Jan. 5 - Jan. 11 &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Looking to bring some culture to your social calendar? Here are four events in and around Chicago this week.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/01\/04\/cosas-que-hacer-en-chicago-5-enero-11-enero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Things To Do In Chicago, Jan. 5 - Jan. 11\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Things To Do In Chicago, Jan. 5 - Jan. 11 &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/01\/04\/cosas-que-hacer-en-chicago-5-enero-11-enero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-04T22:51:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T15:44:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Encounter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Borderless Magazine Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Things To Do In Chicago, Jan. 5 - Jan. 11\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Borderless Magazine Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Borderless Magazine Staff\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/01\\\/04\\\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/01\\\/04\\\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Borderless Magazine Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/494d06540b1771aee68324a4f83ee84b\"},\"headline\":\"Things To Do In Chicago, Jan. 5 &#8211; Jan. 11\",\"datePublished\":\"2023-01-04T22:51:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T15:44:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/01\\\/04\\\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\\\/\"},\"wordCount\":756,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/01\\\/04\\\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Encounter.jpg\",\"keywords\":[\"Chicago\",\"Culture\",\"Events\"],\"articleSection\":[\"Arts &amp; Culture\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2023\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/01\\\/04\\\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/01\\\/04\\\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\\\/\",\"name\":\"Things To Do In Chicago, Jan. 5 - Jan. 11 &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/01\\\/04\\\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/01\\\/04\\\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Encounter.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-04T22:51:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T15:44:58+00:00\",\"description\":\"Looking to bring some culture to your social calendar? Here are four events in and around Chicago this week.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/01\\\/04\\\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2023\\\/01\\\/04\\\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Encounter.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Encounter.jpg\",\"caption\":\"Raul Ortiz Bonilla, \u201cEncounter\\\/Encuentro,\u201d 2020-21, oil on canvas, 138\u201d x 78\u201d\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/494d06540b1771aee68324a4f83ee84b\",\"name\":\"Borderless Magazine Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g3712cb91a44b036a2a2fc35f3c060522\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Borderless Magazine Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/borderless-magazine-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u00e9 hacer en Chicago del 5 al 11 de enero - Borderless Magazine NFP","description":"\u00bfQuiere a\u00f1adir cultura a su agenda social? Aqu\u00ed tienes cuatro eventos en Chicago y sus alrededores esta semana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/01\/04\/cosas-que-hacer-en-chicago-5-enero-11-enero\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Things To Do In Chicago, Jan. 5 - Jan. 11","og_description":"Things To Do In Chicago, Jan. 5 - Jan. 11 &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2023\/01\/04\/cosas-que-hacer-en-chicago-5-enero-11-enero\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2023-01-04T22:51:58+00:00","article_modified_time":"2025-10-09T15:44:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Encounter.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Borderless Magazine Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Things To Do In Chicago, Jan. 5 - Jan. 11","twitter_misc":{"Escrito por":"Borderless Magazine Staff","Tiempo de lectura":"4 minutos","Written by":"Borderless Magazine Staff"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/01\/04\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/01\/04\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\/"},"author":{"name":"Borderless Magazine Staff","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/494d06540b1771aee68324a4f83ee84b"},"headline":"Things To Do In Chicago, Jan. 5 &#8211; Jan. 11","datePublished":"2023-01-04T22:51:58+00:00","dateModified":"2025-10-09T15:44:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/01\/04\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\/"},"wordCount":756,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/01\/04\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Encounter.jpg","keywords":["Chicago","Culture","Events"],"articleSection":["Arts &amp; Culture"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/01\/04\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/01\/04\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\/","name":"Qu\u00e9 hacer en Chicago del 5 al 11 de enero - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/01\/04\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/01\/04\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Encounter.jpg","datePublished":"2023-01-04T22:51:58+00:00","dateModified":"2025-10-09T15:44:58+00:00","description":"\u00bfQuiere a\u00f1adir cultura a su agenda social? Aqu\u00ed tienes cuatro eventos en Chicago y sus alrededores esta semana.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/01\/04\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2023\/01\/04\/things-to-do-in-chicago-jan-5-jan-11\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Encounter.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Encounter.jpg","caption":"Raul Ortiz Bonilla, \u201cEncounter\/Encuentro,\u201d 2020-21, oil on canvas, 138\u201d x 78\u201d"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/494d06540b1771aee68324a4f83ee84b","name":"Personal de Borderless Magazine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g3712cb91a44b036a2a2fc35f3c060522","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g","caption":"Borderless Magazine Staff"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/borderless-magazine-staff\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"Raul Ortiz Bonilla, \u201cEncounter\u201d","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18417"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29880,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18417\/revisions\/29880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18417"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=18417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}