{"id":10842,"date":"2022-04-12T09:10:42","date_gmt":"2022-04-12T14:10:42","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=10842"},"modified":"2025-10-09T12:13:47","modified_gmt":"2025-10-09T17:13:47","slug":"el-nuevo-programa-sanitario-de-illinois-para-mayores-indocumentados-deja-atras-a-algunos-de-los-mas-vulnerables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/04\/12\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\/","title":{"rendered":"El nuevo programa sanitario de Illinois para ancianos indocumentados deja atr\u00e1s a algunos de los m\u00e1s vulnerables"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69dffe7ddd81c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><i data-stringify-type=\"italic\"><a class=\"c-link\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/www.injusticewatch.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-stringify-link=\"https:\/\/www.injusticewatch.org\/\" data-sk=\"tooltip_parent\" data-remove-tab-index=\"true\">Vigilancia de la injusticia<\/a><\/i><i data-stringify-type=\"italic\">\u00a0y\u00a0<\/i><i data-stringify-type=\"italic\"><a class=\"c-link\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-stringify-link=\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/\" data-sk=\"tooltip_parent\" data-remove-tab-index=\"true\">El Chicago Tribune<\/a><\/i><i data-stringify-type=\"italic\"> se han unido para informar sobre los retos a los que se enfrenta la envejecida poblaci\u00f3n indocumentada de Illinois. Este es el segundo<\/i><b data-stringify-type=\"bold\"><i data-stringify-type=\"italic\">\u00a0<\/i><\/b><i data-stringify-type=\"italic\">entrega de una serie de cuatro partes, \"<\/i><i data-stringify-type=\"italic\"><a class=\"c-link\" tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/www.injusticewatch.org\/series\/undocumented-seniors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-stringify-link=\"https:\/\/www.injusticewatch.org\/series\/undocumented-seniors\/\" data-sk=\"tooltip_parent\" data-remove-tab-index=\"true\">Envejecer en la sombra<\/a><\/i><i data-stringify-type=\"italic\">El programa se centra en el acceso a la atenci\u00f3n sanitaria y a la vivienda.<\/i><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Durante m\u00e1s de una d\u00e9cada, Anan\u00edas Ocampo empuj\u00f3 un pesado carrito de helados por las calles del barrio de Pilsen mientras esperaba una operaci\u00f3n de pr\u00f3tesis de rodilla. Cuando hac\u00eda demasiado fr\u00edo para los helados, este hombre de 78 a\u00f1os iba de puerta en puerta vendiendo queso casero a pesar de depender de un andador. \"Fue una bendici\u00f3n poder trabajar\", dice en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>Incluso cuando su ritmo se ralentiz\u00f3 y desarroll\u00f3 la enfermedad de Parkinson, no le qued\u00f3 m\u00e1s remedio que seguir trabajando para mantenerse. Como la mayor\u00eda de los inmigrantes indocumentados que no pueden acogerse a los programas federales Medicare y Medicaid, Ocampo no ten\u00eda seguro m\u00e9dico. Y aunque recibi\u00f3 atenci\u00f3n en un hospital p\u00fablico, tuvo que seguir esperando para operarse.\u00a0<i>\"Pero nunca perd\u00ed la esperanza,\"<\/i>\u00a0sonri\u00f3. \"Nunca perd\u00ed la esperanza\".<\/p>\n<div id=\"attachment_433117\" class=\"wp-caption module image aligncenter\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants01-771x510.jpg.webp 771w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants01-336x222.jpg.webp 336w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants01-768x508.jpg.webp 768w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants01-1536x1017.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants01-2048x1356.jpg.webp 2048w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants01-1170x774.jpg.webp 1170w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/picture><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"templatera_shortcode\">\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7ddf341\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle small\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_color_909090 border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7de0068\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: #FFFFFF; background: linear-gradient(90deg,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 100%);  opacity: 1; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_FFFFFF border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69dffe7de0968\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h4 id=\"news-that-puts-power-under-the-spotlight-and-communities-at-the-center\"><strong>Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.<\/strong><\/h4>\n<p>Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_form_1\"><\/div><script src=\"https:\/\/borderlessmag.bluelena.io\/f\/embed.php?id=1\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>En diciembre de 2020, Ocampo consigui\u00f3 un salvavidas cuando los legisladores de Illinois aprobaron un nuevo programa similar a Medicaid que cubre a los residentes de 65 a\u00f1os o m\u00e1s con bajos ingresos, independientemente de su estatus migratorio. Pero fue agridulce. A diferencia de la cobertura est\u00e1ndar de Medicaid para ciudadanos estadounidenses, el nuevo programa de atenci\u00f3n m\u00e9dica no incluye fondos para\u00a0<a href=\"https:\/\/www2.illinois.gov\/hfs\/MedicalClients\/Pages\/ltc.aspx\">centros de cuidados a largo plazo<\/a>\u00a0como centros de rehabilitaci\u00f3n, residencias de ancianos y otros servicios a domicilio y comunitarios.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7de2ea9\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row article-image\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"100\" width=\"100\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/chi-injustice-watch-healthcare-02_web.jpg\" alt=\"\"  \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Ananias Ocampo, de 78 a\u00f1os, reacciona a un informe positivo de la Dra. Shilpa Mehta, izquierda, y la Dra. Joanna Jaros durante una cita en Cook County Health el 14 de marzo de 2022.<\/span><span class=\"media-credit\">Foto de Antonio P\u00e9rez\/Chicago Tribune<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7de3d90\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Eso significa que Ocampo -que vive solo y no tiene familia en Chicago que pueda ocuparse de \u00e9l tras la cirug\u00eda intensiva- no tendr\u00eda derecho a permanecer en un centro de rehabilitaci\u00f3n mientras se recupera.<\/p>\n<p>El vendedor ambulante decidi\u00f3 seguir adelante con la operaci\u00f3n cuando Hilda Burgos, de 54 a\u00f1os, defensora de la salud, se comprometi\u00f3 a cuidar de \u00e9l tras la intervenci\u00f3n. Reuni\u00f3 a miembros de la comunidad para que donaran art\u00edculos de primera necesidad y recaud\u00f3 fondos para que Ocampo tuviera dinero suficiente para pagar el alquiler.<\/p>\n<p>\"Por desgracia, hay muchos m\u00e1s ancianos indocumentados que viven solos, o cuyas familias no pueden permitirse o no tienen la capacidad de cuidar de ellos a medida que envejecen\", dijo Burgos. \"Eso significa que, aunque ahora tengan mejor acceso a la atenci\u00f3n sanitaria, muchas m\u00e1s de sus necesidades para mejorar su calidad de vida no est\u00e1n cubiertas\".<\/p>\n<p>El caso de Ocampo ilustra las promesas y los escollos del programa de prestaciones sanitarias para adultos inmigrantes de Illinois. En su forma actual, el programa pone servicios sanitarios cr\u00edticos a disposici\u00f3n de una poblaci\u00f3n vulnerable que a menudo deja desatendidas enfermedades cr\u00f3nicas por falta de seguro, seg\u00fan los expertos sanitarios. Y en mayo, el programa tambi\u00e9n estar\u00e1 disponible para los inmigrantes no autorizados mayores de 55 a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7de4d69\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row article-image\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"100\" width=\"100\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/chi-injustice-watch-healthcare-04_web.jpg\" alt=\"\"  \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Anan\u00edas Ocampo utiliza un andador para movilizarse mientras regresa a su apartamento de una habitaci\u00f3n despu\u00e9s de una visita al m\u00e9dico el 2 de diciembre de 2021.<\/span><span class=\"media-credit\">Foto de Antonio P\u00e9rez\/Chicago Tribune<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7de5e4f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Sin embargo, seg\u00fan los expertos en sanidad, las excepciones para los cuidados prolongados y la asistencia sanitaria a domicilio siguen dejando un vac\u00edo cr\u00edtico en la cobertura, y obligan a las familias y comunidades de ancianos indocumentados a asumir la responsabilidad econ\u00f3mica y emocional del cuidado de otras personas.<\/p>\n<p>Esa f\u00f3rmula podr\u00eda ser un problema para Illinois, ya que el n\u00famero de personas mayores que viven en Estados Unidos sin autorizaci\u00f3n va a crecer exponencialmente en la pr\u00f3xima d\u00e9cada.\u00a0<a href=\"https:\/\/aging.rush.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/FINAL_A-Collaborative-Report-on-the-Aging-Undocumented-Population-of-Illinois-1.pdf\">Un informe reciente<\/a>\u00a0del Centro M\u00e9dico de la Universidad de Rush y el dem\u00f3grafo Rob Paral estima que la poblaci\u00f3n de ancianos indocumentados en el estado alcanzar\u00e1 los 55.000 en 2030, frente a los casi 4.000 de 2017.<\/p>\n<p>Er\u00e9ndira Rend\u00f3n, organizadora de\u00a0<a href=\"https:\/\/healthyillinoiscampaign.org\/about\/\">Illinois saludable<\/a>El gobierno estatal y el federal deben encontrar la manera de proporcionar una atenci\u00f3n sanitaria integral a esta poblaci\u00f3n antes de que alcance niveles de crisis. Esto se debe a que los inmigrantes indocumentados sin seguro a menudo dejan enfermedades cr\u00f3nicas sin atender, lo que lleva a un uso excesivo de la atenci\u00f3n de emergencia, que sobrecarga los hospitales de la red de seguridad y termina costando m\u00e1s al estado con cargos m\u00e1s altos de atenci\u00f3n m\u00e9dica en general.<\/p>\n<p>M\u00e1s de 9.000 ancianos se inscribieron en el programa de asistencia sanitaria en su primer a\u00f1o, el triple de los que los defensores hab\u00edan estimado que se beneficiar\u00edan del programa cuando presionaron a favor del proyecto de ley en Springfield en la primavera de 2020. \"Las cifras (de inscritos) muestran la necesidad de esta poblaci\u00f3n que a menudo vive a la sombra. Tambi\u00e9n muestra la crisis potencial que esto puede causar si este problema no es abordado por nuestros l\u00edderes en el estado, pero tambi\u00e9n a nivel federal\", dijo Rend\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h3 id=\"something-to-be-thankful-for\"><b>Algo que agradecer<\/b><\/h3>\n<p>Tanto Ocampo como Burgos dijeron estar agradecidos por la cobertura sanitaria por la que hab\u00edan rezado, a pesar de las limitaciones del programa.<\/p>\n<p>\"Es una bendici\u00f3n para muchos de nosotros\", dijo Burgos, que est\u00e1 indocumentada y padece fibromialgia, una enfermedad cr\u00f3nica que causa dolor en todo el cuerpo, problemas de sue\u00f1o, fatiga y, a menudo, angustia emocional y mental. Cuando cumpla 55 a\u00f1os en mayo, espera convertirse en una de las primeras beneficiarias de la ampliaci\u00f3n del programa de asistencia sanitaria, que le dar\u00e1 un acceso mejor y m\u00e1s r\u00e1pido a especialistas y procedimientos agudos, dijo.<\/p>\n<p>El programa de Prestaciones Sanitarias para Adultos Inmigrantes surgi\u00f3 de una campa\u00f1a de a\u00f1os de activistas y dirigentes sanitarios de Chicago para colmar las lagunas en la cobertura sanitaria de los inmigrantes no autorizados. Los activistas presionaron m\u00e1s a los legisladores para que crearan un programa que cubriera a los mayores no ciudadanos despu\u00e9s de que se produjera la pandemia del COVID-19. El virus hab\u00eda afectado de forma desproporcionada a los inmigrantes con bajos ingresos. El virus hab\u00eda afectado de forma desproporcionada a las comunidades negras y latinas de bajos ingresos, especialmente a los adultos mayores que no pod\u00edan permitirse dejar de trabajar durante la crisis sanitaria.<\/p>\n<p>Illinois fue el primer estado que financi\u00f3 \u00edntegramente este tipo de cobertura sanitaria para los mayores indocumentados. Poco despu\u00e9s, California aprob\u00f3 un programa para cubrir a los adultos mayores de 50 a\u00f1os, y el gobernador de Oreg\u00f3n firm\u00f3 un plan para ofrecer cobertura sanitaria a los adultos mayores de 19 a\u00f1os con bajos ingresos, independientemente de su situaci\u00f3n migratoria. El estado de Nueva York est\u00e1\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ny1.com\/nyc\/all-boroughs\/ny-state-of-politics\/2022\/03\/15\/health-coverage-for-undocumented-new-yorkers-would-aid-economy\">a punto<\/a>\u00a0de aprobar un plan similar al de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<p>Al final de su primer a\u00f1o, en diciembre de 2021, el programa de asistencia sanitaria de Illinois hab\u00eda inscrito a m\u00e1s de 6.500 mayores no autorizados y a unos 2.500 residentes legales permanentes que obtuvieron su tarjeta verde en los \u00faltimos cinco a\u00f1os, lo que les hace no elegibles para el Medicaid est\u00e1ndar.<\/p>\n<p>Los datos estatales muestran que el programa cubre a un grupo diverso de mayores inmigrantes en todo Illinois. Los inscritos hablan m\u00e1s de 40 idiomas y viven en 51 de los 102 condados del estado. Pero la mayor\u00eda de los ancianos cubiertos por el programa son latinos y viven en el condado de Cook. Para acogerse al programa, deben vivir en un hogar con ingresos inferiores al umbral de pobreza (algo menos de $27.000 al a\u00f1o para un hogar de cuatro personas).<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7de73a0\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row article-image\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"100\" width=\"100\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/chi-injustice-watch-healthcare-01_web.jpg\" alt=\"\"  \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Las doctoras Shilpa Mehta (izquierda) y Joanna Jaros examinan a Anan\u00edas Ocampo, de 78 a\u00f1os, durante una consulta m\u00e9dica el 14 de marzo de 2022.<\/span><span class=\"media-credit\">Foto de Antonio P\u00e9rez\/Chicago Tribune<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7de8651\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>M\u00e9dicos, defensores de la salud y los propios afiliados de la tercera edad afirman que las prestaciones sanitarias para adultos inmigrantes les han cambiado la vida.<\/p>\n<p>La doctora Kimberly Dixon, jefa de medicina geri\u00e1trica del Hospital Stroger y m\u00e9dico de cabecera de Ocampo, dijo que hace poco inform\u00f3 a una de sus pacientes -una mujer indocumentada de 80 a\u00f1os- de que cumpl\u00eda los requisitos para recibir cobertura del programa. \"Se ech\u00f3 a llorar\", dijo Dixon. \"Ella no necesitaba un servicio de reemplazo de rodilla. Necesitaba algo mucho m\u00e1s mundano y sencillo. Necesitaba pull ups porque tiene incontinencia urinaria\".<\/p>\n<p>Historias como la del paciente de Dixon abundan entre los beneficiarios del programa. Pero la falta de financiaci\u00f3n del programa para cuidados a largo plazo y servicios sanitarios comunitarios deja a muchos atr\u00e1s.<\/p>\n<p>\"Lo que significa es que (el programa) no proporciona a la gente ninguna opci\u00f3n si no est\u00e1n seguros en casa\", dijo Padraic Stanley, coordinador de programas de promoci\u00f3n de la salud en el Centro M\u00e9dico de la Universidad Rush. Stanley es coautor del informe de Rush que calcula el aumento exponencial de ancianos indocumentados en Illinois durante la pr\u00f3xima d\u00e9cada.<\/p>\n<p>\"Si una persona est\u00e1 incapacitada hasta el punto de no poder realizar por s\u00ed misma las actividades de la vida diaria, como cocinar, limpiar, comer o ba\u00f1arse, no le queda otra opci\u00f3n y la familia tiene que trabajar d\u00eda y noche para atenderla\", explica Stanley. \"Y si no pueden, esa persona acabar\u00e1 inevitablemente en el hospital o gravemente enferma o herida\".<\/p>\n<p>En una declaraci\u00f3n escrita, un portavoz del Departamento de Asistencia Sanitaria y Servicios Familiares de Illinois dijo que el departamento \"estar\u00eda a favor de que los miembros de esta poblaci\u00f3n recibieran servicios adicionales a domicilio y en la comunidad.\" Pero la cuesti\u00f3n se reduce al dinero.<\/p>\n<p>El programa cost\u00f3 m\u00e1s de $100 millones en su primer a\u00f1o, seg\u00fan datos estatales. A diferencia de Medicaid, el gasto estatal en el programa no es reembolsado por el gobierno federal.<\/p>\n<p>El departamento ha calculado cu\u00e1nto costar\u00eda proporcionar servicios de atenci\u00f3n sanitaria a largo plazo y a domicilio, pero se ha negado a compartir los datos solicitados por Injustice Watch y el Chicago Tribune en una solicitud de la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los legisladores estatales y los defensores de la pol\u00edtica dijeron que no han visto los n\u00fameros que el departamento utiliza para justificar los recortes. \"Nos dijeron que era demasiado caro\", dijo la representante estatal Delia Ram\u00edrez, principal copatrocinadora de la legislaci\u00f3n que cre\u00f3 el programa de Beneficios de Salud para Adultos Inmigrantes.<\/p>\n<p>Pero sus defensores afirman que el coste merece la pena. Los estudios demuestran que ofrecer atenci\u00f3n primaria a los ancianos en situaci\u00f3n irregular reduce el n\u00famero de visitas hospitalarias de urgencia, que inevitablemente corren a cargo del Estado o de las reservas de caridad de hospitales y sistemas de salud.<\/p>\n<div id=\"attachment_433119\" class=\"wp-caption module image aligncenter\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants12-771x492.jpg.webp 771w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants12-336x214.jpg.webp 336w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants12-768x490.jpg.webp 768w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants12-1536x979.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants12-2048x1306.jpg.webp 2048w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants12-1170x746.jpg.webp 1170w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/picture><\/div>\n<div id=\"attachment_433118\" class=\"wp-caption module image aligncenter\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants05-771x548.jpg.webp 771w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants05-336x239.jpg.webp 336w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants05-768x546.jpg.webp 768w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants05-1536x1091.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants05-2048x1455.jpg.webp 2048w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants05-1170x831.jpg.webp 1170w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/picture><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7de982c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row article-image\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"100\" width=\"100\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/chi-injustice-watch-healthcare-03_web.jpg\" alt=\"\"  \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Ananias Ocampo recibe papeleo despu\u00e9s de una cita con un dermat\u00f3logo en Cook County Health el 14 de marzo de 2022. A la derecha, la defensora y cuidadora Hilda Burgos. Ocampo, de 78 a\u00f1os, usa Health Benefits for Immigrant Adults, un programa similar a Medicaid que beneficia a inmigrantes de 65 a\u00f1os o m\u00e1s sin importar su estatus migratorio.<\/span><span class=\"media-credit\">Foto de Antonio P\u00e9rez\/Chicago Tribune<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7dea805\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>\"Si no gastamos $100 millones en (asistencia sanitaria para) ancianos indocumentados, no es que el Estado se haya ahorrado $100 millones. Si ma\u00f1ana recortamos el programa, esos costes seguir\u00e1n ah\u00ed. Es s\u00f3lo una transferencia de costes. Es otra persona la que absorbe esos costes\", dijo Andrea Kovach, abogada del Shriver Center on Poverty Law.<\/p>\n<p>\"Los mayores (indocumentados) siguen enfermando. Siguen teniendo accidentes\", afirma.<\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado, los legisladores estatales ampliaron con \u00e9xito el programa para dar cobertura a los inmigrantes indocumentados de 55 a 64 a\u00f1os. Y el mes pasado, Ram\u00edrez present\u00f3 un proyecto de ley que ampliar\u00eda la cobertura de Medicaid a los inmigrantes no ciudadanos mayores de 19 a\u00f1os que cumplan los requisitos de ingresos del programa. La propuesta, denominada Healthy Illinois for All (Illinois saludable para todos), dar\u00eda cobertura a cerca de 150.000 inmigrantes de bajos ingresos que no pueden acogerse al programa estatal Medicaid, seg\u00fan el Shriver Center on Poverty Law. (El estado ya proporciona asistencia sanitaria a los menores de 18 a\u00f1os con bajos ingresos, independientemente de su estatus migratorio).<\/p>\n<p>Ram\u00edrez, que se presenta como candidata al Congreso este a\u00f1o, dijo que ella y sus colegas detr\u00e1s del programa est\u00e1n trabajando para conseguir que el Departamento de Salud y Servicios Familiares para llenar los vac\u00edos de los programas para las personas mayores. \"Hemos dejado claro al HFS que esperamos que (los servicios excluidos) se incluyan cuando pongamos en marcha el pr\u00f3ximo programa\", dijo.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h3 id=\"picking-up-where-the-state-leaves-off\"><b>Seguir donde el Estado lo deja<\/b><\/h3>\n<p>Mientras los legisladores estatales se esfuerzan por colmar las lagunas del programa para mayores indocumentados, grupos comunitarios, familiares y voluntarios tratan de proporcionar el apoyo moral, f\u00edsico y financiero que las instituciones y las agencias gubernamentales no ofrecen. Pero se cierne sobre ellos una burbuja demogr\u00e1fica que, seg\u00fan afirman, les dejar\u00e1 sin recursos y dejar\u00e1 atr\u00e1s a demasiados ancianos.<\/p>\n<p>\"Tenemos que prepararnos para esto\", afirma Enrique Jim\u00e9nez, director de programas de la Latino Alzheimer's and Memory Disorders Alliance (LAMDA) de Chicago. \"Tenemos que preparar una mejor programaci\u00f3n, mejores esfuerzos de divulgaci\u00f3n y recursos para esta poblaci\u00f3n porque no van a ir a ninguna parte\".<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7debd21\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row article-image\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"100\" width=\"100\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/chi-injustice-watch-healthcare-09_web.jpg\" alt=\"\"  \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">Ananias Ocampo disfruta de un almuerzo en un restaurante del barrio de Back of the Yards el 2 de diciembre de 2021, en Chicago.<\/span><span class=\"media-credit\">Foto de Antonio P\u00e9rez\/Chicago Tribune<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7decdda\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>La alianza atiende a m\u00e1s de 100 ancianos con trastornos de memoria y a m\u00e1s de 300 cuidadores de Chicago y los suburbios cercanos. Muchos de los pacientes y cuidadores son indocumentados, explica Jim\u00e9nez. La alianza ofrece programas de ocio para los ancianos, como clases de karaoke y Zumba, y forma a los cuidadores sobre c\u00f3mo tratar las enfermedades.<\/p>\n<p>\"Realmente puede perturbar a toda la familia y su calidad de vida. Es como un efecto domin\u00f3 tras detectarse la enfermedad\", explica la cofundadora del grupo, Constantina Mizis. \"A veces, quienes cuidan del ser querido deben dejar su trabajo para atenderlo, lo que luego provoca dificultades econ\u00f3micas y, por tanto, m\u00e1s estr\u00e9s y traumas. Es una enfermedad familiar\".<\/p>\n<p>Jim\u00e9nez y Mizis aplauden la creaci\u00f3n del programa de prestaciones sanitarias para adultos inmigrantes. Pero como la poblaci\u00f3n a la que atienden crece cada a\u00f1o, a Jim\u00e9nez le preocupa la capacidad de la alianza para seguir el ritmo. \"Ya estamos necesitando m\u00e1s recursos para atender mejor y proporcionar m\u00e1s recursos a los ancianos y sus familias. Me preocupa que, a medida que crezca la poblaci\u00f3n, no tengamos fondos suficientes\", afirma.<\/p>\n<p>Y aunque hay varias organizaciones y entidades sin \u00e1nimo de lucro como LAMDA que ofrecen recursos a estas poblaciones en crecimiento, muchos inmigrantes indocumentados temen buscar ayuda por miedo a la deportaci\u00f3n o debido a las barreras ling\u00fc\u00edsticas y tecnol\u00f3gicas.<\/p>\n<p>En cambio, muchos inmigrantes sin documentaci\u00f3n en regla, como Burgos y Ocampo, buscan y crean comunidad entre ellos, ayud\u00e1ndose a cuidarse mutuamente, a encontrar trabajo, a saldar deudas y, en general, a cuidarse unos a otros.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h3 id=\"if-i-didnt-stay-who-would\"><b>Si yo no me quedo, \u00bfqui\u00e9n lo har\u00e1?<\/b><\/h3>\n<p>Burgos no tard\u00f3 en darse cuenta de que Ocampo apenas pod\u00eda andar cuando le conoci\u00f3 hace tres a\u00f1os mientras empujaba su carrito de helados por Pilsen. Empez\u00f3 a acompa\u00f1arle a todas sus citas m\u00e9dicas y, finalmente, le ayud\u00f3 a conseguir la tan esperada operaci\u00f3n de rodilla en UI Health. \"Pero fue una noticia agridulce\", dice.<\/p>\n<p>Los cirujanos dijeron a Burgos y Ocampo que necesitar\u00eda vigilancia permanente tras la operaci\u00f3n, pero los asistentes sociales del hospital les dijeron que su seguro no cubr\u00eda los cuidados que necesitaba en el hospital ni en ning\u00fan otro centro.<\/p>\n<p>\"No sab\u00eda c\u00f3mo, pero decid\u00ed que iba a cuidar de \u00e9l y rec\u00e9 para que Dios me diera fuerzas para hacerlo, igual que cuidar\u00eda de mi hijo o de mi padre\", dijo Burgos.<\/p>\n<p>Cuando Ocampo despert\u00f3 de la operaci\u00f3n en octubre, ella estaba a su lado. \"Me sent\u00ed bendecido por tener a alguien como (Burgos), por tener a toda una comunidad que se preocupa tanto por m\u00ed\", dijo.<\/p>\n<p>Burgos insisti\u00f3 a sus m\u00e9dicos en que Ocampo no estaba preparado para volver a casa. \"Pr\u00e1cticamente les supliqu\u00e9, les expliqu\u00e9 que su casa no estaba preparada ni para vivir all\u00ed, y mucho menos para recuperarse de la operaci\u00f3n\", dijo. El hospital cedi\u00f3 y retuvo a Ocampo dos semanas m\u00e1s.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7dedf1c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row article-image\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"100\" width=\"100\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/chi-injustice-watch-healthcare-15_web.jpg\" alt=\"\"  \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><span class=\"vc_figure-caption ccfic-text media-caption\">La defensora y cuidadora Hilda Burgos, a la derecha, le da un abrazo a Ananias Ocampo mientras Ocampo est\u00e1 abrumado por la emoci\u00f3n despu\u00e9s de entrar en su nuevo apartamento estudio en el Proyecto Resurrecci\u00f3n en Chicago el 3 de diciembre de 2021.<\/span><span class=\"media-credit\">Foto de Antonio P\u00e9rez\/Chicago Tribune<\/span><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7deef2c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Una vez transcurridas las dos semanas, Burgos se llev\u00f3 a Ocampo a su apartamento, a pesar de que a\u00fan se encontraba delicado de salud. En un principio, no pensaba pasar la noche con \u00e9l, pero no se atrev\u00eda a abandonarlo. Le dio de comer. Le ba\u00f1\u00f3. Limpiaba su apartamento. E incluso cuando Ocampo dio positivo en la prueba de COVID-19 a los pocos d\u00edas de volver del hospital, no se march\u00f3.<\/p>\n<p>\"Si no me quedara yo, \u00bfqui\u00e9n lo har\u00eda?\". dijo Burgos.<\/p>\n<p>Desde entonces, Burgos ha ayudado a\u00a0<a href=\"https:\/\/blockclubchicago.org\/2022\/02\/04\/pilsen-paleteros-plight-to-find-housing-inspires-change-in-policy-and-hes-the-first-to-benefit-from-it\/\">Ocampos se asegura una nueva vivienda<\/a>\u00a0abogando por una nueva pol\u00edtica municipal que facilite a los trabajadores aut\u00f3nomos de Chicago el acceso a una vivienda asequible.<\/p>\n<p>Pero Burgos dice que cuidar sola del querido vendedor de helados le pas\u00f3 factura a su ya fr\u00e1gil salud. Despu\u00e9s de cuidar de Ocampo durante casi cinco semanas, sus m\u00e9dicos le aconsejaron que descansara.<\/p>\n<p>Ocampo se ha recuperado casi por completo de la operaci\u00f3n de pr\u00f3tesis de rodilla en la articulaci\u00f3n derecha, y su cirujano le ha dicho que estar\u00e1 listo para una segunda operaci\u00f3n tan pronto como en mayo. Pero Burgos no cree que pueda volver a ocuparse de \u00e9l.<\/p>\n<p>A menos que le aprueben el ingreso en un centro de rehabilitaci\u00f3n que garantice que un profesional pueda ocuparse de \u00e9l mientras se recupera, Burgos dijo que no ve c\u00f3mo Ocampo podr\u00e1 someterse a la pr\u00f3xima operaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\"Si nadie puede cuidar de m\u00ed o no puedo quedarme en el hospital hasta que sea capaz de caminar por mi cuenta (despu\u00e9s de la cirug\u00eda), entonces creo que ya no lo conseguir\u00e9\", dijo Ocampo mientras caminaba por la calle 18 en un d\u00eda m\u00e1s c\u00e1lido de marzo. \"El dolor ya no es tan fuerte\".<\/p>\n<div id=\"attachment_433120\" class=\"wp-caption module image aligncenter\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants10-771x541.jpg.webp 771w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants10-336x236.jpg.webp 336w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants10-768x539.jpg.webp 768w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants10-1536x1078.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants10-2048x1437.jpg.webp 2048w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants10-1170x821.jpg.webp 1170w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/picture><\/div>\n<div id=\"attachment_433119\" class=\"wp-caption module image aligncenter\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants12-771x492.jpg.webp 771w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants12-336x214.jpg.webp 336w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants12-768x490.jpg.webp 768w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants12-1536x979.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants12-2048x1306.jpg.webp 2048w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants12-1170x746.jpg.webp 1170w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/picture><\/div>\n<div id=\"attachment_433118\" class=\"wp-caption module image aligncenter\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants05-771x548.jpg.webp 771w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants05-336x239.jpg.webp 336w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants05-768x546.jpg.webp 768w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants05-1536x1091.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants05-2048x1455.jpg.webp 2048w, https:\/\/www.injusticewatch.org\/wp-content\/webp-express\/webp-images\/uploads\/aging_undocumented_immigrants05-1170x831.jpg.webp 1170w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/picture><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"margin-top: 12.5px; height: 1px; margin-bottom: 12.5px;\" data-width=\"100%\" data-animate=\"\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"default\" class=\"divider-border\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><em>A continuaci\u00f3n figuran varias organizaciones e instituciones sin \u00e1nimo de lucro que pueden poner en contacto a los ancianos indocumentados con recursos para acceder a la atenci\u00f3n sanitaria:<\/em><\/p>\n<p>\" Si desea m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el programa de prestaciones sanitarias para adultos inmigrantes y presentar su solicitud, visite la p\u00e1gina web\u00a0<a href=\"https:\/\/www2.illinois.gov\/hfs\/Pages\/CoverageForImmigrantSeniors.aspx\">Sitio web del Departamento de Asistencia Sanitaria y Servicios Familiares de Illinois<\/a>. Los adultos mayores de 55 a\u00f1os pueden solicitarlo a partir de mayo. Si tiene alguna pregunta sobre c\u00f3mo afectar\u00eda la inscripci\u00f3n en este programa a las solicitudes actuales o futuras de cambio de estatus migratorio, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a Protecting Immigrant Families a pifillinois@povertylaw.org, o llame al Immigrant Family Resource Program al 855-437-7669.<\/p>\n<p>\"\u00a0<a href=\"https:\/\/www.aliviomedicalcenter.org\/\">Centro M\u00e9dico Alivio<\/a>\u00a0es una organizaci\u00f3n biling\u00fce y bicultural dedicada a proporcionar acceso a una atenci\u00f3n sanitaria rentable y de calidad a la comunidad inmigrante. 773-254-1400<\/p>\n<p>\"\u00a0<a href=\"http:\/\/www.latinoalzheimersalliance.org\/?fbclid=IwAR3bP0b5YxZb3PnusQaUY4r2a-3zyDlhivpr289BQsf_rMRKycgel8oSS0k\">Alianza Latina contra el Alzheimer y los Trastornos de la Memoria<\/a>\u00a0es una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que proporciona recursos a los cuidadores latinos de familiares con Alzheimer y trastornos de la memoria mediante programas de desarrollo de habilidades, formaci\u00f3n y apoyo compasivo. 224-715-4673<\/p>\n<p>\" La Coalici\u00f3n de Illinois para los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados ha\u00a0<a href=\"https:\/\/www.icirr.org\/_files\/ugd\/aec63a_22915a5808334bc987d76c20afcb32c6.pdf\">una hoja informativa<\/a>\u00a0con recursos de atenci\u00f3n sanitaria para inmigrantes y refugiados, incluida informaci\u00f3n sobre Medicaid, Medicare, el Mercado y los Centros de Salud Calificados Federalmente.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.icirr.org\/healthcareresources-for-immigrants\">Su sitio web<\/a>\u00a0tambi\u00e9n ofrece un mapa interactivo de cl\u00ednicas sanitarias disponibles independientemente del estatus migratorio y que son de bajo coste o gratuitas. Para m\u00e1s informaci\u00f3n o para solicitar una copia de la hoja informativa en otro idioma, p\u00f3ngase en contacto con Luvia Quinones en lquinones@icirr.org.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7df06ad\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7df116a\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex bottom-links\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div id=\"sidebar\" data-nectar-ss=\"\" class=\"wpb_wrapper\"><h2 id=\"related-stories\" class=\"wpb_heading wpb_widgetised_column_heading\">Historias relacionadas<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div id=\"sidebar\" data-nectar-ss=\"\" class=\"wpb_wrapper\"><h2 id=\"recent-stories\" class=\"wpb_heading wpb_widgetised_column_heading\">Historias recientes<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69dffe7df245f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El programa inscribi\u00f3 a m\u00e1s de 9.000 personas en su primer a\u00f1o, pero no cubre los cuidados de larga duraci\u00f3n, un escollo peligroso para muchos ancianos indocumentados.<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":10887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[325,66],"tags":[341],"coauthors":[245,340],"class_list":{"0":"post-10842","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-environmentandhealth","8":"category-investigation","9":"tag-behind"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>New Health Care Program Leaves Many Undocumented Seniors Behind &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The program enrolled over 9,000 people in its first year, but doesn\u2019t cover long-term care \u2014 a dangerous pitfall for many undocumented seniors.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/04\/12\/el-nuevo-programa-sanitario-de-illinois-para-mayores-indocumentados-deja-atras-a-algunos-de-los-mas-vulnerables\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Illinois\u2019 New Health Care Program for Undocumented Seniors Leaves Some of the Most Vulnerable Behind &#8211; Investigation &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Illinois\u2019 New Health Care Program for Undocumented Seniors Leaves Some of the Most Vulnerable Behind &#8211; Investigation &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/04\/12\/el-nuevo-programa-sanitario-de-illinois-para-mayores-indocumentados-deja-atras-a-algunos-de-los-mas-vulnerables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-12T14:10:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T17:13:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/chi-injustice-watch-healthcare-06_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlos Ballesteros, Laura Rodr\u00edguez Presa (Chicago Tribune)\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlos Ballesteros\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Carlos Ballesteros, Laura Rodr\u00edguez Presa (Chicago Tribune)\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlos Ballesteros\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4250b014f4cc7cf8c287667868043b81\"},\"headline\":\"Illinois\u2019 New Health Care Program for Undocumented Seniors Leaves Some of the Most Vulnerable Behind\",\"datePublished\":\"2022-04-12T14:10:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T17:13:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\\\/\"},\"wordCount\":6728,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/chi-injustice-watch-healthcare-06_featured.jpg\",\"keywords\":[\"behind\"],\"articleSection\":[\"Environment and Health\",\"Investigation\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2022\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\\\/\",\"name\":\"New Health Care Program Leaves Many Undocumented Seniors Behind &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/chi-injustice-watch-healthcare-06_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-12T14:10:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T17:13:47+00:00\",\"description\":\"The program enrolled over 9,000 people in its first year, but doesn\u2019t cover long-term care \u2014 a dangerous pitfall for many undocumented seniors.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/chi-injustice-watch-healthcare-06_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/chi-injustice-watch-healthcare-06_featured.jpg\",\"caption\":\"Ananias Ocampo, 78, an undocumented street vendor who worked for years pushing an ice cream cart in Chicago\u2019s Pilsen neighborhood, uses a walker for mobility on Dec. 2, 2021.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4250b014f4cc7cf8c287667868043b81\",\"name\":\"Carlos Ballesteros\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/205463ef16779b3a260153939afce267f70a31543e6191bfa93a84a534310d90?s=96&d=mm&r=g10f08e886acac38b2bde0eb8cfeff78e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/205463ef16779b3a260153939afce267f70a31543e6191bfa93a84a534310d90?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/205463ef16779b3a260153939afce267f70a31543e6191bfa93a84a534310d90?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carlos Ballesteros\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/carlos-ballesteros\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El nuevo programa de asistencia sanitaria deja atr\u00e1s a muchos ancianos indocumentados - Borderless Magazine NFP","description":"El programa inscribi\u00f3 a m\u00e1s de 9.000 personas en su primer a\u00f1o, pero no cubre los cuidados de larga duraci\u00f3n, un escollo peligroso para muchos ancianos indocumentados.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/04\/12\/el-nuevo-programa-sanitario-de-illinois-para-mayores-indocumentados-deja-atras-a-algunos-de-los-mas-vulnerables\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Illinois\u2019 New Health Care Program for Undocumented Seniors Leaves Some of the Most Vulnerable Behind &#8211; Investigation &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"Illinois\u2019 New Health Care Program for Undocumented Seniors Leaves Some of the Most Vulnerable Behind &#8211; Investigation &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/04\/12\/el-nuevo-programa-sanitario-de-illinois-para-mayores-indocumentados-deja-atras-a-algunos-de-los-mas-vulnerables\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2022-04-12T14:10:42+00:00","article_modified_time":"2025-10-09T17:13:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/chi-injustice-watch-healthcare-06_featured.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Carlos Ballesteros, Laura Rodr\u00edguez Presa (Chicago Tribune)","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlos Ballesteros","Tiempo de lectura":"17 minutos","Written by":"Carlos Ballesteros, Laura Rodr\u00edguez Presa (Chicago Tribune)"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/04\/12\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/04\/12\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\/"},"author":{"name":"Carlos Ballesteros","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/4250b014f4cc7cf8c287667868043b81"},"headline":"Illinois\u2019 New Health Care Program for Undocumented Seniors Leaves Some of the Most Vulnerable Behind","datePublished":"2022-04-12T14:10:42+00:00","dateModified":"2025-10-09T17:13:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/04\/12\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\/"},"wordCount":6728,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/04\/12\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/chi-injustice-watch-healthcare-06_featured.jpg","keywords":["behind"],"articleSection":["Environment and Health","Investigation"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2022","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/04\/12\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/04\/12\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\/","name":"El nuevo programa de asistencia sanitaria deja atr\u00e1s a muchos ancianos indocumentados - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/04\/12\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/04\/12\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/chi-injustice-watch-healthcare-06_featured.jpg","datePublished":"2022-04-12T14:10:42+00:00","dateModified":"2025-10-09T17:13:47+00:00","description":"El programa inscribi\u00f3 a m\u00e1s de 9.000 personas en su primer a\u00f1o, pero no cubre los cuidados de larga duraci\u00f3n, un escollo peligroso para muchos ancianos indocumentados.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/04\/12\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/04\/12\/illinois-new-health-care-program-for-undocumented-seniors-leaves-some-of-the-most-vulnerable-behind\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/chi-injustice-watch-healthcare-06_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/chi-injustice-watch-healthcare-06_featured.jpg","caption":"Ananias Ocampo, 78, an undocumented street vendor who worked for years pushing an ice cream cart in Chicago\u2019s Pilsen neighborhood, uses a walker for mobility on Dec. 2, 2021."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/4250b014f4cc7cf8c287667868043b81","name":"Carlos Ballesteros","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/205463ef16779b3a260153939afce267f70a31543e6191bfa93a84a534310d90?s=96&d=mm&r=g10f08e886acac38b2bde0eb8cfeff78e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/205463ef16779b3a260153939afce267f70a31543e6191bfa93a84a534310d90?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/205463ef16779b3a260153939afce267f70a31543e6191bfa93a84a534310d90?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carlos Ballesteros"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/carlos-ballesteros\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"Ananias Ocampo, 78, an undocumented street vendor who worked for years pushing an ice cream cart in Chicago's Pilsen neighborhood, uses a walker for mobility on Dec. 2, 2021.","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10842"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30004,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10842\/revisions\/30004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10842"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=10842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}