{"id":10391,"date":"2022-02-10T12:23:58","date_gmt":"2022-02-10T18:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=10391"},"modified":"2025-10-09T12:15:58","modified_gmt":"2025-10-09T17:15:58","slug":"cuatro-cosas-que-hacer-en-chicago-10-feb-16-feb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/02\/10\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\/","title":{"rendered":"Cuatro cosas que hacer en Chicago del 10 al 16 de febrero"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69d2abf5422dd\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Cada semana Borderless Magazine\u00a0<a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/categoria\/cosas-que-hacer\/\">destaca algunas de las mejores cosas que hacer en las vibrantes comunidades de inmigrantes de Chicago.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"templatera_shortcode\">\n\t\t<div id=\"fws_69d2abf543b85\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle small\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_909090 border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69d2abf544229\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-9 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p class=\"h4-style\">\u00bfQuiere recibir esta lista en su bandeja de entrada todas las semanas?<\/p>\n<p>Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn gratuito.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap right\" data-max-width=\"150%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\r\n      <div class=\"inner\">\r\n        <div class=\"hover-wrap\"> \r\n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy subscribe-plane\" data-delay=\"0\" height=\"100\" width=\"100\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/plane.png\" alt=\"\"  \/>\r\n         <\/div>\r\n      <\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"fws_69d2abf54537c\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t#mc_embed_signup<br \/><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><br \/><\/style>\n<div id=\"mc_embed_signup\"><form id=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate small\" action=\"https:\/\/borderlessmag.us15.list-manage.com\/subscribe\/post?u=ead6caf0aec3f75b98bd0c5a3&amp;id=9998efc574\" method=\"post\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" novalidate=\"\" target=\"_blank\">\n<div id=\"mc_embed_signup_scroll\">\n<div class=\"mc-emailbox\"><input id=\"mce-EMAIL\" class=\"email\" name=\"EMAIL\" required=\"\" type=\"email\" value=\"\" placeholder=\"Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico\" \/><\/div>\n<!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups-->\n<div style=\"position: absolute; left: -5000px;\" aria-hidden=\"true\"><input tabindex=\"-1\" name=\"b_ead6caf0aec3f75b98bd0c5a3_9998efc574\" type=\"text\" value=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"mc-subscribe-btn\"><input id=\"mc-embedded-subscribe\" class=\"button\" name=\"subscribe\" type=\"submit\" value=\"Suscr\u00edbase a\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/form><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><b>Jueves, 10 de febrero -<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \ud83d\udcbb Aprende lat\u00edn <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">los artistas de hip hop promueven las tradiciones po\u00e9ticas de sus pa\u00edses de maneras \u00fanicas <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">esta noche en una conversaci\u00f3n con la periodista, productora y acad\u00e9mica Dra. Catalina Maria Johnson. El evento virtual tendr\u00e1 lugar de 7 a 8:30 p.m. y ser\u00e1 organizado por la Biblioteca P\u00fablica del Oeste de Chicago. Inscr\u00edbase a trav\u00e9s de <\/span><a href=\"https:\/\/westchicago.evanced.info\/signup\/EventDetails?EventId=9288&amp;backTo=Calendar&amp;startDate=2022\/02\/01\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">wcpld.info<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> o llamando a Servicios para Adultos al (630) 231-1552. M\u00e1s informaci\u00f3n <\/span><a href=\"https:\/\/www.dailyherald.com\/submitted\/20220118\/catalina-maria-johnson-to-explore-latin-hip-hop-as-a-new-poetry-feb-10?fbclid=IwAR36680ZfFE80S28RjFTXP7PePwOS6MRAvdR_076sldcuDtSl52LMvfxJHk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Martes, 15 de febrero - \ud83d\udcdd <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">En honor al Mes de la Historia Negra, sintonice una conversaci\u00f3n sobre <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">la situaci\u00f3n de los haitianos en la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico. El acto virtual comenzar\u00e1 a las 16.00 horas. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Reg\u00edstrese aqu\u00ed.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Domingo, 13 de febrero - <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfSe identifica como japon\u00e9s? La organizaci\u00f3n con sede en Chicago<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Nikkei Uprising organiza un taller en torno a las complejidades del <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ser japon\u00e9s <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">en EE.UU. La sesi\u00f3n virtual se celebra de 13.00 a 15.00 horas Inscr\u00edbase <\/span><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfKam0dT_O0BCMlYt4S7S93kfRubgZ8y4LkAbKMY99jmqLAdg\/viewform\"><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed.<\/span><\/a><\/p>\n<p><b>Mi\u00e9rcoles 16 de febrero <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">- Disfrute de una noche de risas en el Hideout (1354 W. Wabansia) con c\u00f3micos<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Sonal Aggarwal, Max Thomas <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y mucho m\u00e1s. El espect\u00e1culo comienza a las 21:30. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Compre sus entradas aqu\u00ed<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>\u00bfTienes alg\u00fan evento que te gustar\u00eda que public\u00e1ramos? Escr\u00edbenos a info@borderlessmag.org e intentaremos incluirlo en el futuro.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d2abf54654e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69d2abf546dc7\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex bottom-links\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div id=\"sidebar\" data-nectar-ss=\"\" class=\"wpb_wrapper\"><h2 id=\"related-stories\" class=\"wpb_heading wpb_widgetised_column_heading\">Historias relacionadas<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div id=\"sidebar\" data-nectar-ss=\"\" class=\"wpb_wrapper\"><h2 id=\"recent-stories\" class=\"wpb_heading wpb_widgetised_column_heading\">Historias recientes<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En nuestro radar esta semana: explorar el hip hop latino como poes\u00eda, debatir sobre la crisis de los emigrantes haitianos y considerar la \"japonesidad\"<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":10377,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[318],"tags":[],"coauthors":[207],"class_list":{"0":"post-10391","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-culture"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Four Things to Do in Chicago, Feb. 10-Feb. 16 &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"On our radar this week: exploring Latin hip hop as poetry, discussing the Haitian migrant crisis and considering &quot;Japaneseness&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/02\/10\/cuatro-cosas-que-hacer-en-chicago-10-feb-16-feb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Four Things to Do in Chicago, Feb. 10-Feb. 16 &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Four Things to Do in Chicago, Feb. 10-Feb. 16 &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/02\/10\/cuatro-cosas-que-hacer-en-chicago-10-feb-16-feb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-10T18:23:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T17:15:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/220209eventfeatured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Borderless Magazine Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Borderless Magazine Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Borderless Magazine Staff\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/02\\\/10\\\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/02\\\/10\\\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Borderless Magazine Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/494d06540b1771aee68324a4f83ee84b\"},\"headline\":\"Four Things to Do in Chicago, Feb. 10-Feb. 16\",\"datePublished\":\"2022-02-10T18:23:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T17:15:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/02\\\/10\\\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\\\/\"},\"wordCount\":954,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/02\\\/10\\\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/220209eventfeatured.jpg\",\"articleSection\":[\"Arts &amp; Culture\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2022\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/02\\\/10\\\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/02\\\/10\\\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\\\/\",\"name\":\"Four Things to Do in Chicago, Feb. 10-Feb. 16 &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/02\\\/10\\\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/02\\\/10\\\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/220209eventfeatured.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-10T18:23:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T17:15:58+00:00\",\"description\":\"On our radar this week: exploring Latin hip hop as poetry, discussing the Haitian migrant crisis and considering \\\"Japaneseness\\\"\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/02\\\/10\\\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2022\\\/02\\\/10\\\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/220209eventfeatured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/220209eventfeatured.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/494d06540b1771aee68324a4f83ee84b\",\"name\":\"Borderless Magazine Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g3712cb91a44b036a2a2fc35f3c060522\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Borderless Magazine Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/borderless-magazine-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuatro cosas que hacer en Chicago del 10 al 16 de febrero - Borderless Magazine NFP","description":"En nuestro radar esta semana: explorar el hip hop latino como poes\u00eda, debatir sobre la crisis de los emigrantes haitianos y considerar la \"japonesidad\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/02\/10\/cuatro-cosas-que-hacer-en-chicago-10-feb-16-feb\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Four Things to Do in Chicago, Feb. 10-Feb. 16 &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"Four Things to Do in Chicago, Feb. 10-Feb. 16 &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2022\/02\/10\/cuatro-cosas-que-hacer-en-chicago-10-feb-16-feb\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2022-02-10T18:23:58+00:00","article_modified_time":"2025-10-09T17:15:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/220209eventfeatured.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Borderless Magazine Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Borderless Magazine Staff","Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"Borderless Magazine Staff"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/02\/10\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/02\/10\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\/"},"author":{"name":"Borderless Magazine Staff","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/494d06540b1771aee68324a4f83ee84b"},"headline":"Four Things to Do in Chicago, Feb. 10-Feb. 16","datePublished":"2022-02-10T18:23:58+00:00","dateModified":"2025-10-09T17:15:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/02\/10\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\/"},"wordCount":954,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/02\/10\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/220209eventfeatured.jpg","articleSection":["Arts &amp; Culture"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2022","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/02\/10\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/02\/10\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\/","name":"Cuatro cosas que hacer en Chicago del 10 al 16 de febrero - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/02\/10\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/02\/10\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/220209eventfeatured.jpg","datePublished":"2022-02-10T18:23:58+00:00","dateModified":"2025-10-09T17:15:58+00:00","description":"En nuestro radar esta semana: explorar el hip hop latino como poes\u00eda, debatir sobre la crisis de los emigrantes haitianos y considerar la \"japonesidad\"","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/02\/10\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2022\/02\/10\/four-things-to-do-in-chicago-feb-10-feb-16\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/220209eventfeatured.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/220209eventfeatured.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/494d06540b1771aee68324a4f83ee84b","name":"Personal de Borderless Magazine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g3712cb91a44b036a2a2fc35f3c060522","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g","caption":"Borderless Magazine Staff"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/borderless-magazine-staff\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30014,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10391\/revisions\/30014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10391"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=10391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}