{"id":1487,"date":"2019-10-23T08:55:42","date_gmt":"2019-10-23T08:55:42","guid":{"rendered":"http:\/\/borderlessmag.org\/?page_id=1487"},"modified":"2022-01-18T17:04:40","modified_gmt":"2022-01-18T23:04:40","slug":"laboratorio-de-informes-de-inmigracion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/immigration-reporting-lab\/","title":{"rendered":"Laboratorio de Informaci\u00f3n sobre Inmigraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69d0eb2844a3a\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"2%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.02); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Ayudamos a los periodistas a informar mejor sobre las comunidades de inmigrantes y CON ellas.<\/p>\n<p>Durante demasiado tiempo, los periodistas han considerado a las personas de las comunidades inmigrantes como un grupo nicho atendido por \"medios \u00e9tnicos\" en lugar de una parte importante de su audiencia principal. Pocos medios de comunicaci\u00f3n locales cuentan con reporteros especializados en inmigraci\u00f3n, y los medios que antes cubr\u00edan regularmente las comunidades inmigrantes han cerrado sus puertas. Pero en una ciudad con una gran poblaci\u00f3n inmigrante que vive y trabaja junto a no inmigrantes, todas las redacciones deber\u00edan tratar este tema en su cobertura habitual.<\/p>\n<p>El olvido de las comunidades inmigrantes por parte de los medios de comunicaci\u00f3n locales es, en parte, un reflejo de las ra\u00edces del periodismo en la supremac\u00eda blanca y de la prolongada exclusi\u00f3n de las voces negras, latinas, asi\u00e1ticas, de Oriente Medio y nativas en sus reportajes y en sus redacciones. Los medios de comunicaci\u00f3n suelen considerar a las comunidades inmigrantes como \"los otros\". Pero los inmigrantes est\u00e1n profundamente arraigados en la ciudad de Chicago. Casi el 60% de los inmigrantes que viven en Chicago llevan m\u00e1s de 15 a\u00f1os en Estados Unidos. Uno de cada tres ni\u00f1os de Chicago tiene al menos un progenitor inmigrante.<\/p>\n<p>Nuestro Laboratorio de Informaci\u00f3n sobre Inmigraci\u00f3n pretende ayudar a los periodistas y redacciones dispuestos a asumir la ardua tarea de hacer que su informaci\u00f3n sobre inmigraci\u00f3n responda mejor a las necesidades de sus comunidades.<\/p>\n<p>\u00bfLe gustar\u00eda que llev\u00e1ramos nuestros talleres de formaci\u00f3n a su organizaci\u00f3n o empresa? Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:info@borderlessmag.org\">info@borderlessmag.org<\/a> para concertar una consulta telef\u00f3nica de 20 minutos y hablar de sus necesidades.<\/p>\n<p>\u00bfQuiere empezar hoy mismo? Consulte nuestro<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/directrices-eticas\/\">Directrices \u00e9ticas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wordpress\/buenas-practicas\/\">Buenas pr\u00e1cticas para informar sobre inmigrantes e inmigraci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wordpress\/segun-el-metodo\/\">M\u00e9todo de presentaci\u00f3n de informes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wordpress\/consejos-de-la-foia\/\">Conceptos b\u00e1sicos de la FOIA para los informes sobre inmigraci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ayudamos a los periodistas a informar mejor sobre las comunidades de inmigrantes y CON ellas. Durante demasiado tiempo, los periodistas han considerado a los inmigrantes como un grupo de nicho atendido por \"medios \u00e9tnicos\" y no como una parte importante de su audiencia. Pocos medios de comunicaci\u00f3n locales tienen reporteros especializados en inmigraci\u00f3n, y los medios que antes cubr\u00edan regularmente las comunidades inmigrantes han cerrado sus puertas. Pero en una ciudad con una gran poblaci\u00f3n inmigrante que vive y trabaja junto a no inmigrantes, todas las redacciones deber\u00edan tratar este tema en su cobertura habitual. La desatenci\u00f3n de los medios locales a las comunidades de inmigrantes es, en parte, un reflejo de...","protected":false},"author":11,"featured_media":8441,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"coauthors":[210],"class_list":["post-1487","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Immigration Reporting Lab &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Immigration Reporting Lab &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/laboratorio-de-informes-de-inmigracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Immigration Reporting Lab &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Immigration Reporting Lab &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/laboratorio-de-informes-de-inmigracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-18T23:04:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/B-Logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"gf\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/immigration-reporting-lab\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/immigration-reporting-lab\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Borderless Magazine Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/494d06540b1771aee68324a4f83ee84b\"},\"headline\":\"Immigration Reporting Lab\",\"datePublished\":\"2019-10-23T08:55:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-18T23:04:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/immigration-reporting-lab\\\/\"},\"wordCount\":694,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/immigration-reporting-lab\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/B-Logo.png\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/immigration-reporting-lab\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/immigration-reporting-lab\\\/\",\"name\":\"Immigration Reporting Lab &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/immigration-reporting-lab\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/immigration-reporting-lab\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/B-Logo.png\",\"datePublished\":\"2019-10-23T08:55:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-18T23:04:40+00:00\",\"description\":\"Immigration Reporting Lab &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/immigration-reporting-lab\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/immigration-reporting-lab\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/B-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/B-Logo.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/494d06540b1771aee68324a4f83ee84b\",\"name\":\"Borderless Magazine Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g3712cb91a44b036a2a2fc35f3c060522\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Borderless Magazine Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/borderless-magazine-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laboratorio de Informaci\u00f3n sobre Inmigraci\u00f3n - Borderless Magazine NFP","description":"Laboratorio de Informaci\u00f3n sobre Inmigraci\u00f3n - Borderless Magazine NFP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/laboratorio-de-informes-de-inmigracion\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Immigration Reporting Lab &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"Immigration Reporting Lab &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/laboratorio-de-informes-de-inmigracion\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_modified_time":"2022-01-18T23:04:40+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/B-Logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos","Written by":"gf"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/immigration-reporting-lab\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/immigration-reporting-lab\/"},"author":{"name":"Borderless Magazine Staff","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/494d06540b1771aee68324a4f83ee84b"},"headline":"Immigration Reporting Lab","datePublished":"2019-10-23T08:55:42+00:00","dateModified":"2022-01-18T23:04:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/immigration-reporting-lab\/"},"wordCount":694,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/immigration-reporting-lab\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/B-Logo.png","inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/immigration-reporting-lab\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/immigration-reporting-lab\/","name":"Laboratorio de Informaci\u00f3n sobre Inmigraci\u00f3n - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/immigration-reporting-lab\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/immigration-reporting-lab\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/B-Logo.png","datePublished":"2019-10-23T08:55:42+00:00","dateModified":"2022-01-18T23:04:40+00:00","description":"Laboratorio de Informaci\u00f3n sobre Inmigraci\u00f3n - Borderless Magazine NFP","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/immigration-reporting-lab\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/immigration-reporting-lab\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/B-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/B-Logo.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/494d06540b1771aee68324a4f83ee84b","name":"Personal de Borderless Magazine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g3712cb91a44b036a2a2fc35f3c060522","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73a36bdc4111db6c9a6fe479707fda14a1503b55989da2e353b9cf5ac0835687?s=96&d=mm&r=g","caption":"Borderless Magazine Staff"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/borderless-magazine-staff\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1487\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}