{"id":1485,"date":"2019-10-23T08:55:26","date_gmt":"2019-10-23T08:55:26","guid":{"rendered":"http:\/\/borderlessmag.org\/?page_id=1485"},"modified":"2024-04-24T16:58:58","modified_gmt":"2024-04-24T21:58:58","slug":"historias","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/stories\/","title":{"rendered":"Historias"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n
\n
\n

\u00daltimos art\u00edculos<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"Daniel<\/span><\/a> \n <\/div>\n
\n Este Proyecto Callejero Hace El Arte M\u00e1s Accesible Para Residentes de Chicago<\/span><\/a>\n Arte y cultura<\/a>Destacados<\/a><\/span> \n
\n

Este Proyecto Callejero Hace El Arte M\u00e1s Accesible Para Residentes de Chicago<\/a><\/h3>\n <\/div>\n \n
City Script, creado por Daniel Ponce, artista de Albany Park, brinda a los habitantes de Chicago la oportunidad de pintar murales junto a artistas locales.<\/div>
Araceli Ram\u00edrez<\/a>octubre 1, 2026<\/span><\/div><\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article> \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"Mustafa<\/span><\/a> \n <\/div>\n
\n Refugees With Disabilities Are About to Lose an Important Lifeline. Here\u2019s What Illinois Advocates Are Doing to Help.<\/span><\/a>\n Medio ambiente y salud<\/a>Trabajo y Econom\u00eda<\/a>Noticias destacadas<\/a><\/span> \n
\n

Refugees With Disabilities Are About to Lose an Important Lifeline. Here\u2019s What Illinois Advocates Are Doing to Help.<\/a><\/h3>\n <\/div>\n \n
Illinois refugees will lose Medicaid access in October as part of federal funding cuts.<\/div>
Chelsea Verstegen<\/a>septiembre 29, 2026<\/span><\/div><\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article> \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"On<\/span><\/a> \n <\/div>\n
\n Some Of Chicago\u2019s Oldest Latino Soccer Clubs Now In A League Of Their Own<\/span><\/a>\n Arte y cultura<\/a>Noticias destacadas<\/a><\/span> \n
\n

Some Of Chicago\u2019s Oldest Latino Soccer Clubs Now In A League Of Their Own<\/a><\/h3>\n <\/div>\n \n
CLASA Elite \u2014 founded and operated by 10 Latino soccer clubs with Chicago ties going back decades \u2014 concluded its inaugural season in Englewood Sunday.<\/div>
Jonathan Torres<\/a>septiembre 25, 2026<\/span><\/div><\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article> \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"A<\/span><\/a> \n <\/div>\n
\n When Immigration Court Interpreters Get It Wrong, Asylum Cases Are At Risk<\/span><\/a>\n Ejecuci\u00f3n y tribunales<\/a>Pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n<\/a>\u00daltima<\/a><\/span> \n
\n

When Immigration Court Interpreters Get It Wrong, Asylum Cases Are At Risk<\/a><\/h3>\n <\/div>\n \n
From mistranslated words to unavailable interpreters, language barriers can undermine immigrants\u2019 cases \u2014 affecting whether or not they stay in the U.S.<\/div>
Grace Herzog<\/a> y Sarah Serota<\/a>septiembre 24, 2026<\/span><\/div><\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article> \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"Dr.<\/span><\/a> \n <\/div>\n
\n M\u00e1s Residentes de Chicago Est\u00e1n Recibiendo Ayuda de Salud Mental a Trav\u00e9s del 911<\/span><\/a>\n Medio ambiente y salud<\/a>Recursos<\/a><\/span> \n
\n

M\u00e1s Residentes de Chicago Est\u00e1n Recibiendo Ayuda de Salud Mental a Trav\u00e9s del 911<\/a><\/h3>\n <\/div>\n \n
Borderless convers\u00f3 con la directora del programa de Asistencia y Respuesta ante Crisis en Chicago para explicar este servicio.<\/div>
F. Amanda Tugade<\/a>septiembre 22, 2026<\/span><\/div><\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article> \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"Federal<\/span><\/a> \n <\/div>\n
\n Agentes de ICE Roc\u00edan Gas Pimienta Contra Manifestantes Cerca Del Centro de ICE en Broadview<\/span><\/a>\n Pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n<\/a>\u00daltima<\/a><\/span> \n
\n

Agentes de ICE Roc\u00edan Gas Pimienta Contra Manifestantes Cerca Del Centro de ICE en Broadview<\/a><\/h3>\n <\/div>\n \n
La protesta se llev\u00f3 a cabo en el primer aniversario del primer enfrentamiento violento entre manifestantes y agentes de ICE en el centro de detenci\u00f3n en la zona suburbana durante la Operaci\u00f3n Midway Blitz.<\/div>
Charles Thrush, Block Club Chicago<\/a>septiembre 21, 2026<\/span><\/div><\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article> \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"Brian<\/span><\/a> \n <\/div>\n
\n Gu\u00eda de Albany Park A Trav\u00e9s De La Vista De Un Tatuador<\/span><\/a>\n Arte y cultura<\/a>\u00daltima<\/a>Gu\u00eda de barrios<\/a><\/span> \n
\n

Gu\u00eda de Albany Park A Trav\u00e9s De La Vista De Un Tatuador<\/a><\/h3>\n <\/div>\n \n
Desde un animado sal\u00f3n de billar hasta una panader\u00eda que vende panes dulces mexicanos, el tatuador Brian Nazario comparte los lugares que, desde su perspectiva, hacen \u00fanico a Albany Park.<\/div>
Camilla Forte<\/a>septiembre 18, 2026<\/span><\/div><\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article> \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"Abdinasir<\/span><\/a> \n <\/div>\n
\n Somali Asylum Seekers Face Fast-Tracked Immigration Court Cases in Chicago<\/span><\/a>\n Ejecuci\u00f3n y tribunales<\/a>Pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n<\/a>\u00daltima<\/a><\/span> \n
\n

Somali Asylum Seekers Face Fast-Tracked Immigration Court Cases in Chicago<\/a><\/h3>\n <\/div>\n \n
A Borderless Magazine investigation found that Somali immigrants\u2019 asylum cases were fast-tracked, making it harder for some of them to gather the corroborating evidence to prepare for their hearings.<\/div>
Ben Lauren<\/a>septiembre 17, 2026<\/span><\/div><\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article> \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"\"<\/span><\/a> \n <\/div>\n
\n From \u2018Blitz\u2019 to Bust: ICE Cost Businesses $1.2B in Losses<\/span><\/a>\n Pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n<\/a>Trabajo y Econom\u00eda<\/a>\u00daltima<\/a><\/span> \n
\n

From \u2018Blitz\u2019 to Bust: ICE Cost Businesses $1.2B in Losses<\/a><\/h3>\n <\/div>\n \n
A new report from UIC says 12 months of immigration enforcement discouraged Cook County shoppers from spending.<\/div>
Jose Abonce, Investigative Project on Race and Equity<\/a>septiembre 16, 2026<\/span><\/div><\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article> \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \"\"<\/span><\/a> \n <\/div>\n
\n BorderlessLive! Brings Chicago Immigration Leaders, Journalists and Community Voices Together October 8<\/span><\/a>\n Anuncios de prensa<\/a><\/span> \n
\n

BorderlessLive! Brings Chicago Immigration Leaders, Journalists and Community Voices Together October 8<\/a><\/h3>\n <\/div>\n \n
The inaugural symposium and fundraiser will bring together Chicago journalists, civic leaders, artists and immigrant community voices for conversations on immigration, identity and belonging.<\/div>
Diane Bou Khalil<\/a>septiembre 16, 2026<\/span><\/div><\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article> \n <\/div>\n \n